用 Sysmex XN 1000 对一岁以下儿童进行有核红细胞自动计数与显微镜参照的比较评估

IF 2.6 4区 医学 Q2 MEDICAL LABORATORY TECHNOLOGY Journal of Clinical Laboratory Analysis Pub Date : 2024-04-15 DOI:10.1002/jcla.25037
Sophie Brunner-Ziegler, Bernd Jilma, Gabriele Grimm, Petra Jilma-Stohlawetz
{"title":"用 Sysmex XN 1000 对一岁以下儿童进行有核红细胞自动计数与显微镜参照的比较评估","authors":"Sophie Brunner-Ziegler,&nbsp;Bernd Jilma,&nbsp;Gabriele Grimm,&nbsp;Petra Jilma-Stohlawetz","doi":"10.1002/jcla.25037","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div>\n \n \n <section>\n \n <h3> Background</h3>\n \n <p>In newborns, elevated nucleated red blood cell (NRBC) levels can be associated with enhanced erythropoietic stress and might be predictive for adverse outcome. Also, the presence of NRBC in peripheral blood might lead to erroneous enumeration results of white blood cells in automated hematology analyzers. We aimed to assess the comparability of the Sysmex XN 1000 to manual slide reviews and correlation of NRBC with inflammation markers.</p>\n </section>\n \n <section>\n \n <h3> Methods</h3>\n \n <p>Specimens of 3397 children under 1 year were compared by automated and microscopic NRBC enumeration. Additionally, potential correlations between NRBC and age and inflammation markers were examined.</p>\n </section>\n \n <section>\n \n <h3> Results</h3>\n \n <p>Overall, there was good correlation (<i>r</i> = 0.97) between automated (range: 0%–3883%) and microscopic enumeration (range: 0%–3694%) of NRBC with high comparability up to a NRBC value of 200% and an increase in the variation between the two methods with increasing NRBC numbers. When 94 samples with ≤ 200% NRBC and ≥ 30% divergence between methods were separately reanalyzed with respect to overlapping cell populations in their scattergrams, Sysmex would have generated unrecognized incorrect automated results in 47 samples, corresponding to 1.4% of total study samples. NRBC counts were negatively correlated to age, but not to inflammation markers.</p>\n </section>\n \n <section>\n \n <h3> Conclusion</h3>\n \n <p>Sysmex XN 1000 is highly precise in the enumeration of NRBC in children under 1 year up to counts of 200% and might replace time-intense manual counting in routine diagnostics. In the setting of neonatal and intensive care diagnostics, microscopic control and supervision of scattergrams are highly recommended for any automated NRBC enumeration processes.</p>\n </section>\n </div>","PeriodicalId":15509,"journal":{"name":"Journal of Clinical Laboratory Analysis","volume":"38 8","pages":""},"PeriodicalIF":2.6000,"publicationDate":"2024-04-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/jcla.25037","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Comparison Evaluation of Automated Nucleated Red Blood Cell Enumeration by Sysmex XN 1000 in Comparison With Microscopic Reference in Children Under 1 Year\",\"authors\":\"Sophie Brunner-Ziegler,&nbsp;Bernd Jilma,&nbsp;Gabriele Grimm,&nbsp;Petra Jilma-Stohlawetz\",\"doi\":\"10.1002/jcla.25037\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div>\\n \\n \\n <section>\\n \\n <h3> Background</h3>\\n \\n <p>In newborns, elevated nucleated red blood cell (NRBC) levels can be associated with enhanced erythropoietic stress and might be predictive for adverse outcome. Also, the presence of NRBC in peripheral blood might lead to erroneous enumeration results of white blood cells in automated hematology analyzers. We aimed to assess the comparability of the Sysmex XN 1000 to manual slide reviews and correlation of NRBC with inflammation markers.</p>\\n </section>\\n \\n <section>\\n \\n <h3> Methods</h3>\\n \\n <p>Specimens of 3397 children under 1 year were compared by automated and microscopic NRBC enumeration. Additionally, potential correlations between NRBC and age and inflammation markers were examined.</p>\\n </section>\\n \\n <section>\\n \\n <h3> Results</h3>\\n \\n <p>Overall, there was good correlation (<i>r</i> = 0.97) between automated (range: 0%–3883%) and microscopic enumeration (range: 0%–3694%) of NRBC with high comparability up to a NRBC value of 200% and an increase in the variation between the two methods with increasing NRBC numbers. When 94 samples with ≤ 200% NRBC and ≥ 30% divergence between methods were separately reanalyzed with respect to overlapping cell populations in their scattergrams, Sysmex would have generated unrecognized incorrect automated results in 47 samples, corresponding to 1.4% of total study samples. NRBC counts were negatively correlated to age, but not to inflammation markers.</p>\\n </section>\\n \\n <section>\\n \\n <h3> Conclusion</h3>\\n \\n <p>Sysmex XN 1000 is highly precise in the enumeration of NRBC in children under 1 year up to counts of 200% and might replace time-intense manual counting in routine diagnostics. In the setting of neonatal and intensive care diagnostics, microscopic control and supervision of scattergrams are highly recommended for any automated NRBC enumeration processes.</p>\\n </section>\\n </div>\",\"PeriodicalId\":15509,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Clinical Laboratory Analysis\",\"volume\":\"38 8\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":2.6000,\"publicationDate\":\"2024-04-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/jcla.25037\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Clinical Laboratory Analysis\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/jcla.25037\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"MEDICAL LABORATORY TECHNOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Clinical Laboratory Analysis","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/jcla.25037","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"MEDICAL LABORATORY TECHNOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景在新生儿中,有核红细胞(NRBC)水平升高可能与红细胞生成压力增加有关,并可能预示着不良预后。此外,外周血中 NRBC 的存在可能会导致自动血液分析仪中白细胞计数结果的错误。我们的目的是评估 Sysmex XN 1000 与手动玻片审查的可比性以及 NRBC 与炎症标记物的相关性。结果总体而言,NRBC 的自动计数(范围:0%-3883%)与显微镜计数(范围:0%-3694%)之间具有良好的相关性(r = 0.97),在 NRBC 值达到 200% 时具有很高的可比性,并且随着 NRBC 数量的增加,两种方法之间的差异也在增加。如果对 NRBC 值≤ 200% 且两种方法之间差异≥ 30% 的 94 个样本分别重新分析其散点图中重叠的细胞群,Sysmex 会在 47 个样本中生成无法识别的错误自动结果,相当于研究样本总数的 1.4%。NRBC 计数与年龄呈负相关,但与炎症标志物无相关性。在新生儿和重症监护诊断中,强烈建议对任何自动 NRBC计数流程进行显微镜控制和散点图监督。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

摘要图片

摘要图片

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Comparison Evaluation of Automated Nucleated Red Blood Cell Enumeration by Sysmex XN 1000 in Comparison With Microscopic Reference in Children Under 1 Year

Background

In newborns, elevated nucleated red blood cell (NRBC) levels can be associated with enhanced erythropoietic stress and might be predictive for adverse outcome. Also, the presence of NRBC in peripheral blood might lead to erroneous enumeration results of white blood cells in automated hematology analyzers. We aimed to assess the comparability of the Sysmex XN 1000 to manual slide reviews and correlation of NRBC with inflammation markers.

Methods

Specimens of 3397 children under 1 year were compared by automated and microscopic NRBC enumeration. Additionally, potential correlations between NRBC and age and inflammation markers were examined.

Results

Overall, there was good correlation (r = 0.97) between automated (range: 0%–3883%) and microscopic enumeration (range: 0%–3694%) of NRBC with high comparability up to a NRBC value of 200% and an increase in the variation between the two methods with increasing NRBC numbers. When 94 samples with ≤ 200% NRBC and ≥ 30% divergence between methods were separately reanalyzed with respect to overlapping cell populations in their scattergrams, Sysmex would have generated unrecognized incorrect automated results in 47 samples, corresponding to 1.4% of total study samples. NRBC counts were negatively correlated to age, but not to inflammation markers.

Conclusion

Sysmex XN 1000 is highly precise in the enumeration of NRBC in children under 1 year up to counts of 200% and might replace time-intense manual counting in routine diagnostics. In the setting of neonatal and intensive care diagnostics, microscopic control and supervision of scattergrams are highly recommended for any automated NRBC enumeration processes.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of Clinical Laboratory Analysis
Journal of Clinical Laboratory Analysis 医学-医学实验技术
CiteScore
5.60
自引率
7.40%
发文量
584
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: Journal of Clinical Laboratory Analysis publishes original articles on newly developing modes of technology and laboratory assays, with emphasis on their application in current and future clinical laboratory testing. This includes reports from the following fields: immunochemistry and toxicology, hematology and hematopathology, immunopathology, molecular diagnostics, microbiology, genetic testing, immunohematology, and clinical chemistry.
期刊最新文献
The Effect of glna Loss on the Physiological and Pathological Phenotype of Parkinson's Disease C. elegans. Mycobacterium tuberculosis: The Mechanism of Pathogenicity, Immune Responses, and Diagnostic Challenges. Issue Information Letter to the Editor Based on Article "Analysis of Genotype-Phenotype Correlation in Patients With α-Thalassemia From Fujian Province, Southeastern China". Interpretable Machine Learning Algorithms Identify Inetetamab-Mediated Metabolic Signatures and Biomarkers in Treating Breast Cancer.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1