是 citro 还是 cedro reficit？关于对 VARRO 的 de bibliothecis (fr. 54 grf funaioli) 片段的修改

The Classical Quarterly Pub Date : 2024-04-19 DOI:10.1017/s0009838824000247

Umberto Verdura

{"title":"是 citro 还是 cedro reficit？关于对 VARRO 的 de bibliothecis (fr. 54 grf funaioli) 片段的修改","authors":"Umberto Verdura","doi":"10.1017/s0009838824000247","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n This paper discusses an earlier emendation to fr. 54 GRF Funaioli from Varro's De bibliothecis and argues that, while the text et citro refers to cedar oil, it should not be emended to et cedro. A comparison with a passage from Pliny the Elder (HN 13.86) is used to support the view presented in the article.","PeriodicalId":510528,"journal":{"name":"The Classical Quarterly","volume":" 376","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-04-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"CITRO OR CEDRO REFICIT? ON AN EMENDATION TO A FRAGMENT OF VARRO'S DE BIBLIOTHECIS (FR. 54 GRF FUNAIOLI)\",\"authors\":\"Umberto Verdura\",\"doi\":\"10.1017/s0009838824000247\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n This paper discusses an earlier emendation to fr. 54 GRF Funaioli from Varro's De bibliothecis and argues that, while the text et citro refers to cedar oil, it should not be emended to et cedro. A comparison with a passage from Pliny the Elder (HN 13.86) is used to support the view presented in the article.\",\"PeriodicalId\":510528,\"journal\":{\"name\":\"The Classical Quarterly\",\"volume\":\" 376\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-04-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Classical Quarterly\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/s0009838824000247\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Classical Quarterly","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/s0009838824000247","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

本文讨论了早先对 Varro 的 De bibliothecis 中 fr.54 GRF Funaioli 摘自 Varro 的 De bibliothecis，并认为虽然文中的 et citro 指的是雪松油，但不应将其改为 et cedro。文章通过与老普林尼（Pliny the Elder）的一段话（HN 13.86）进行比较来支持自己的观点。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文

微信好友朋友圈 QQ好友复制链接

本刊更多论文

CITRO OR CEDRO REFICIT? ON AN EMENDATION TO A FRAGMENT OF VARRO'S DE BIBLIOTHECIS (FR. 54 GRF FUNAIOLI)

This paper discusses an earlier emendation to fr. 54 GRF Funaioli from Varro's De bibliothecis and argues that, while the text et citro refers to cedar oil, it should not be emended to et cedro. A comparison with a passage from Pliny the Elder (HN 13.86) is used to support the view presented in the article.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

The Classical Quarterly

自引率

0.00%

发文量