Kedrala Wabela, Ali Hammani, Abdelilah Taky, Sirak Tekleab
{"title":"埃塞俄比亚裂谷小型灌溉计划的农场绩效评估:内部和外部绩效过程方法","authors":"Kedrala Wabela, Ali Hammani, Abdelilah Taky, Sirak Tekleab","doi":"10.1002/ird.2960","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>This study evaluated the on-farm performance of two small-scale irrigation schemes, Furfuro and Bedene Alemtena (hereafter referred to as Bedene), in the Ethiopian Rift Valley. Two sets of performance indicator parameters were used. The first group was internal performance indicators, which included conveyance, water application and application uniformity. The water flow velocity through canals was monitored using the floating method. The amount of irrigation water applied to the fields was measured using a cutthroat flume. The second group was external performance indicators, including agricultural performance, water use performance and physical sustainability indicators. The results indicated that Furfuro had average conveyance, application and uniformity efficiencies of 84%, 59% and 50%, respectively, while that of Bedene were 79%, 63% and 55%, respectively. The overall efficiencies for both schemes were about 49%, which is lower than the minimum permissible values. The outputs per irrigation supply and consumed water for Furfuro were 0.14 and 0.16 US$/m<sup>3</sup>, respectively, and they were 0.11 US$/m<sup>3</sup> for Bedene. The relative irrigation and total water supply of Furfuro were 1.21 and 1.20, respectively, indicating the presence of excess water in the command area during the study season. The relative irrigation and water supply of Bedene was 0.81, which indicated that the scheme was water deficient. Irrigation water management practices need improvement in the two schemes.</p><p>L'objet de la présente étude est d'évaluer les performances de deux petits périmètres d'irrigation dans la vallée du Rift éthiopien, Furfuro et Bedene Alemtena (ci-après dénommé Bedene). Deux groupes d'indicateurs de performance ont été utilisés. Le premier groupe comprend des indicateurs internes (efficiences de transport, d'application et de distribution de l'eau). La vitesse d'écoulement de l'eau dans les canaux a été mesurée par la méthode flotteur. L'eau d'irrigation appliquée dans les champs a été mesurée à l'aide d'un parshal. Le second groupe comprend des indicateurs externes (performances agronomiques, efficience d'utilisation de l'eau et les indicateurs de durabilité physique). Les résultats ont révélé que Furfuro a des des efficiences de transport moyennes, d'application et de distribution de 84%, 59% et 50% respectivement, tandis que Bedene a des efficiences de 79%, 63% et 55% respectivement. L'efficience globale des deux périmètres est d'environ 49%, ce qui est inférieur aux valeurs minimales admissibles. Les productivités par volume d'eau d'irrigation fourni et volume consommé pour Furfuro sont respectivement de 0.14 et 0.16 $/m3. Cette productivité est de 0.11 $/m3 pour Bedene. Les taux de satisfaction des besoins en eau des cultures et de la demande en eau d'irrigation de Furfuro sont respectivement de 1.21 et 1.20, ce qui montre une sur-irrigation dans ce périmètre pendant la saison d'étude. Les taux de satisfaction des besoins en eau des cultures et de la demande en eau d'irrigation de Bedene sont de 0.81, ce qui est un signe de sous-irrigation. Les pratiques de gestion de l'eau d'irrigation doivent être améliorées dans les deux systèmes.</p>","PeriodicalId":14848,"journal":{"name":"Irrigation and Drainage","volume":"73 4","pages":"1579-1591"},"PeriodicalIF":1.6000,"publicationDate":"2024-04-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"On-farm performance evaluation of small-scale irrigation schemes in the Ethiopian Rift Valley: Internal and external performance process approach\",\"authors\":\"Kedrala Wabela, Ali Hammani, Abdelilah Taky, Sirak Tekleab\",\"doi\":\"10.1002/ird.2960\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>This study evaluated the on-farm performance of two small-scale irrigation schemes, Furfuro and Bedene Alemtena (hereafter referred to as Bedene), in the Ethiopian Rift Valley. Two sets of performance indicator parameters were used. The first group was internal performance indicators, which included conveyance, water application and application uniformity. The water flow velocity through canals was monitored using the floating method. The amount of irrigation water applied to the fields was measured using a cutthroat flume. The second group was external performance indicators, including agricultural performance, water use performance and physical sustainability indicators. The results indicated that Furfuro had average conveyance, application and uniformity efficiencies of 84%, 59% and 50%, respectively, while that of Bedene were 79%, 63% and 55%, respectively. The overall efficiencies for both schemes were about 49%, which is lower than the minimum permissible values. The outputs per irrigation supply and consumed water for Furfuro were 0.14 and 0.16 US$/m<sup>3</sup>, respectively, and they were 0.11 US$/m<sup>3</sup> for Bedene. The relative irrigation and total water supply of Furfuro were 1.21 and 1.20, respectively, indicating the presence of excess water in the command area during the study season. The relative irrigation and water supply of Bedene was 0.81, which indicated that the scheme was water deficient. Irrigation water management practices need improvement in the two schemes.</p><p>L'objet de la présente étude est d'évaluer les performances de deux petits périmètres d'irrigation dans la vallée du Rift éthiopien, Furfuro et Bedene Alemtena (ci-après dénommé Bedene). Deux groupes d'indicateurs de performance ont été utilisés. Le premier groupe comprend des indicateurs internes (efficiences de transport, d'application et de distribution de l'eau). La vitesse d'écoulement de l'eau dans les canaux a été mesurée par la méthode flotteur. L'eau d'irrigation appliquée dans les champs a été mesurée à l'aide d'un parshal. Le second groupe comprend des indicateurs externes (performances agronomiques, efficience d'utilisation de l'eau et les indicateurs de durabilité physique). Les résultats ont révélé que Furfuro a des des efficiences de transport moyennes, d'application et de distribution de 84%, 59% et 50% respectivement, tandis que Bedene a des efficiences de 79%, 63% et 55% respectivement. L'efficience globale des deux périmètres est d'environ 49%, ce qui est inférieur aux valeurs minimales admissibles. Les productivités par volume d'eau d'irrigation fourni et volume consommé pour Furfuro sont respectivement de 0.14 et 0.16 $/m3. Cette productivité est de 0.11 $/m3 pour Bedene. Les taux de satisfaction des besoins en eau des cultures et de la demande en eau d'irrigation de Furfuro sont respectivement de 1.21 et 1.20, ce qui montre une sur-irrigation dans ce périmètre pendant la saison d'étude. Les taux de satisfaction des besoins en eau des cultures et de la demande en eau d'irrigation de Bedene sont de 0.81, ce qui est un signe de sous-irrigation. Les pratiques de gestion de l'eau d'irrigation doivent être améliorées dans les deux systèmes.</p>\",\"PeriodicalId\":14848,\"journal\":{\"name\":\"Irrigation and Drainage\",\"volume\":\"73 4\",\"pages\":\"1579-1591\"},\"PeriodicalIF\":1.6000,\"publicationDate\":\"2024-04-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Irrigation and Drainage\",\"FirstCategoryId\":\"97\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/ird.2960\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"农林科学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"AGRONOMY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Irrigation and Drainage","FirstCategoryId":"97","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/ird.2960","RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"AGRONOMY","Score":null,"Total":0}
On-farm performance evaluation of small-scale irrigation schemes in the Ethiopian Rift Valley: Internal and external performance process approach
This study evaluated the on-farm performance of two small-scale irrigation schemes, Furfuro and Bedene Alemtena (hereafter referred to as Bedene), in the Ethiopian Rift Valley. Two sets of performance indicator parameters were used. The first group was internal performance indicators, which included conveyance, water application and application uniformity. The water flow velocity through canals was monitored using the floating method. The amount of irrigation water applied to the fields was measured using a cutthroat flume. The second group was external performance indicators, including agricultural performance, water use performance and physical sustainability indicators. The results indicated that Furfuro had average conveyance, application and uniformity efficiencies of 84%, 59% and 50%, respectively, while that of Bedene were 79%, 63% and 55%, respectively. The overall efficiencies for both schemes were about 49%, which is lower than the minimum permissible values. The outputs per irrigation supply and consumed water for Furfuro were 0.14 and 0.16 US$/m3, respectively, and they were 0.11 US$/m3 for Bedene. The relative irrigation and total water supply of Furfuro were 1.21 and 1.20, respectively, indicating the presence of excess water in the command area during the study season. The relative irrigation and water supply of Bedene was 0.81, which indicated that the scheme was water deficient. Irrigation water management practices need improvement in the two schemes.
L'objet de la présente étude est d'évaluer les performances de deux petits périmètres d'irrigation dans la vallée du Rift éthiopien, Furfuro et Bedene Alemtena (ci-après dénommé Bedene). Deux groupes d'indicateurs de performance ont été utilisés. Le premier groupe comprend des indicateurs internes (efficiences de transport, d'application et de distribution de l'eau). La vitesse d'écoulement de l'eau dans les canaux a été mesurée par la méthode flotteur. L'eau d'irrigation appliquée dans les champs a été mesurée à l'aide d'un parshal. Le second groupe comprend des indicateurs externes (performances agronomiques, efficience d'utilisation de l'eau et les indicateurs de durabilité physique). Les résultats ont révélé que Furfuro a des des efficiences de transport moyennes, d'application et de distribution de 84%, 59% et 50% respectivement, tandis que Bedene a des efficiences de 79%, 63% et 55% respectivement. L'efficience globale des deux périmètres est d'environ 49%, ce qui est inférieur aux valeurs minimales admissibles. Les productivités par volume d'eau d'irrigation fourni et volume consommé pour Furfuro sont respectivement de 0.14 et 0.16 $/m3. Cette productivité est de 0.11 $/m3 pour Bedene. Les taux de satisfaction des besoins en eau des cultures et de la demande en eau d'irrigation de Furfuro sont respectivement de 1.21 et 1.20, ce qui montre une sur-irrigation dans ce périmètre pendant la saison d'étude. Les taux de satisfaction des besoins en eau des cultures et de la demande en eau d'irrigation de Bedene sont de 0.81, ce qui est un signe de sous-irrigation. Les pratiques de gestion de l'eau d'irrigation doivent être améliorées dans les deux systèmes.
期刊介绍:
Human intervention in the control of water for sustainable agricultural development involves the application of technology and management approaches to: (i) provide the appropriate quantities of water when it is needed by the crops, (ii) prevent salinisation and water-logging of the root zone, (iii) protect land from flooding, and (iv) maximise the beneficial use of water by appropriate allocation, conservation and reuse. All this has to be achieved within a framework of economic, social and environmental constraints. The Journal, therefore, covers a wide range of subjects, advancement in which, through high quality papers in the Journal, will make a significant contribution to the enormous task of satisfying the needs of the world’s ever-increasing population. The Journal also publishes book reviews.