探索 L2 英语大规模学习者语料库中的语篇(pos)标记序列:发展视角

IF 0.8 Q3 LINGUISTICS Corpora Pub Date : 2024-04-01 DOI:10.3366/cor.2024.0297
Joyce Dong Ok Lim, Geraldine Mark, P. Pérez-Paredes, Anne O’Keeffe
{"title":"探索 L2 英语大规模学习者语料库中的语篇(pos)标记序列:发展视角","authors":"Joyce Dong Ok Lim, Geraldine Mark, P. Pérez-Paredes, Anne O’Keeffe","doi":"10.3366/cor.2024.0297","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This research explores the pos tag sequences that shape the transition from upper intermediate (B2 cefr) to near-native proficiency (C2 cefr) in a corpus of essays ( n=32,410) from the Cambridge Learner Corpus. Gilquin (2018) and others have shown that pos tag sequences offer a holistic approach to extracting the most commonly used patterns without a starting point of an a priori set of words and word sequences. Using corpus linguistics informed by usage-based theories of language learning, this paper examines the frequency and distribution of 4-slot pos-tag sequences in L2 English writing, drawing on the taxonomy of pattern grammar ( Francis et al., 1996 , 1998 ; and Hunston and Francis, 2000 ). Findings point to the presence of both core and emergent pos-tag sequences in learner language in the two proficiency levels analysed. These sequences point to the presence of dynamic language restructuring processes as learners become more proficient and re-evaluate their understanding of frequency and distribution in English. This paper shows evidence of how language competence increases with proficiency. The research offers new evidence in our understanding of the development of L2 writing in efl contexts.","PeriodicalId":44933,"journal":{"name":"Corpora","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Exploring part of speech (pos) tag sequences in a large-scale learner corpus of L2 English: a developmental perspective\",\"authors\":\"Joyce Dong Ok Lim, Geraldine Mark, P. Pérez-Paredes, Anne O’Keeffe\",\"doi\":\"10.3366/cor.2024.0297\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This research explores the pos tag sequences that shape the transition from upper intermediate (B2 cefr) to near-native proficiency (C2 cefr) in a corpus of essays ( n=32,410) from the Cambridge Learner Corpus. Gilquin (2018) and others have shown that pos tag sequences offer a holistic approach to extracting the most commonly used patterns without a starting point of an a priori set of words and word sequences. Using corpus linguistics informed by usage-based theories of language learning, this paper examines the frequency and distribution of 4-slot pos-tag sequences in L2 English writing, drawing on the taxonomy of pattern grammar ( Francis et al., 1996 , 1998 ; and Hunston and Francis, 2000 ). Findings point to the presence of both core and emergent pos-tag sequences in learner language in the two proficiency levels analysed. These sequences point to the presence of dynamic language restructuring processes as learners become more proficient and re-evaluate their understanding of frequency and distribution in English. This paper shows evidence of how language competence increases with proficiency. The research offers new evidence in our understanding of the development of L2 writing in efl contexts.\",\"PeriodicalId\":44933,\"journal\":{\"name\":\"Corpora\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2024-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Corpora\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3366/cor.2024.0297\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Corpora","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3366/cor.2024.0297","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

本研究探讨了剑桥学习者语料库(Cambridge Learner Corpus)中的论文语料库(n=32,410)中形成从中高级(B2 cefr)到接近母语水平(C2 cefr)过渡的pos标记序列。Gilquin(2018)等人的研究表明,pos 标记序列提供了一种提取最常用模式的整体方法,而无需以先验的单词和单词序列集为起点。本文利用基于使用的语言学习理论的语料库语言学,借鉴模式语法分类学(Francis等人,1996年,1998年;Hunston和Francis,2000年),研究了4槽pos标记序列在L2英语写作中的频率和分布。研究结果表明,在所分析的两个能力水平中,学习者的语言中都存在核心和新出现的pos-tag序列。这些序列表明,随着学习者语言能力的提高和对英语中频率和分布的理解的重新评估,存在着动态的语言重组过程。本文证明了语言能力是如何随着熟练程度的提高而提高的。这项研究为我们理解电子英语环境下第二语言写作的发展提供了新的证据。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Exploring part of speech (pos) tag sequences in a large-scale learner corpus of L2 English: a developmental perspective
This research explores the pos tag sequences that shape the transition from upper intermediate (B2 cefr) to near-native proficiency (C2 cefr) in a corpus of essays ( n=32,410) from the Cambridge Learner Corpus. Gilquin (2018) and others have shown that pos tag sequences offer a holistic approach to extracting the most commonly used patterns without a starting point of an a priori set of words and word sequences. Using corpus linguistics informed by usage-based theories of language learning, this paper examines the frequency and distribution of 4-slot pos-tag sequences in L2 English writing, drawing on the taxonomy of pattern grammar ( Francis et al., 1996 , 1998 ; and Hunston and Francis, 2000 ). Findings point to the presence of both core and emergent pos-tag sequences in learner language in the two proficiency levels analysed. These sequences point to the presence of dynamic language restructuring processes as learners become more proficient and re-evaluate their understanding of frequency and distribution in English. This paper shows evidence of how language competence increases with proficiency. The research offers new evidence in our understanding of the development of L2 writing in efl contexts.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Corpora
Corpora LINGUISTICS-
CiteScore
1.70
自引率
0.00%
发文量
20
期刊最新文献
Introducing the Swedish Learner English Corpus: a corpus that enables investigations of the impact of extramural activities on L2 writing Exploring part of speech (pos) tag sequences in a large-scale learner corpus of L2 English: a developmental perspective Review: Barth and Schnell. 2022. Understanding Corpus Linguistics. New York: Routledge The Video Game Dialogue Corpus Developing a multimodal corpus of L2 academic English from an English medium of instruction university in China
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1