Spécificités de la prise en charge diagnostique du cancer du sein chez la femme jeune

Le cancer du sein chez la femme de moins de 40 ans est un diagnostic rare, mais d’évolution généralement moins favorable que les cancers de femmes plus âgées. Il se manifeste généralement sous la forme d’une masse palpable, et sa présentation en radiologie peut être parfois trompeuse, sous forme de masse faussement bénigne. Le bilan diagnostique du cancer du sein chez la femme jeune doit être complet, associant une échographie mammaire et une mammographie, généralement complétées par une IRM mammaire à la recherche de lésion additionnelle. Dans les cas particuliers des femmes enceintes ou allaitantes, le Centre de référence des agents tératogènes (Crat), l’American College of Radiology (ACR), l’European Society of Urogenital Radiology (ESUR), l’International Commission on Radiological Protection (ICRP) et la Société française de radiologie (SFR) ont émis des recommandations assurant la sécurité de la mère et de l’enfant lors de la réalisation des examens complémentaires.

Breast cancer in women under the age of 40 is a rare diagnosis, but its course is generally less favourable than that of older women. It generally appears as a palpable mass, and its radiological presentation can sometimes be misleading, in the form of a falsely benign mass. The diagnostic work-up for breast cancer in young women should be complete, combining breast ultrasound and mammography, generally supplemented by breast MRI to look for additional lesions. In the specific case of pregnant or breast-feeding women, the Centre de référence des agents tératogènes (Crat), the American College of Radiology (ACR), the European Society of Urogenital Radiology (ESUR), the International Commission on Radiological Protection (ICRP) and the Société française de radiologie (SFR) have issued recommendations to ensure the safety of mother and child during complementary examinations.