{"title":"改变副文本:狐狸的自白》中跨越时空的变性之触","authors":"Gil Mozer","doi":"10.1353/nar.2024.a926175","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>This paper examines the overlaps between a fictional paratext and a fictional personal narrative, as framed within Jordy Rosenberg’s 2018 novel <i>Confessions of the Fox</i>. The novel’s primary narrative, a “manuscript” of the metafictional biography of eighteenth-century transgender criminal célèbre Jack Sheppard, is encased in multiple layers of heavy footnoting by the novel’s narrator, Dr. Voth, a trans scholar himself. Rosenberg manipulates the novel form with insertions of substantial paratextual narrative, crossing over and at times mirroring Sheppard’s story, blending queer theorizations of temporality with narrative structural innovations to explore a trans “touch across time.” Rosenberg thus queers the nature and function of the paratext, reimagining and complicating its centrality to both the narrative “presenting” and the temporal “making present” of an individual narrative.</p></p>","PeriodicalId":45865,"journal":{"name":"NARRATIVE","volume":"2 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2024-05-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Transforming Paratext: A Transgender Touch across Time in Confessions of the Fox\",\"authors\":\"Gil Mozer\",\"doi\":\"10.1353/nar.2024.a926175\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>This paper examines the overlaps between a fictional paratext and a fictional personal narrative, as framed within Jordy Rosenberg’s 2018 novel <i>Confessions of the Fox</i>. The novel’s primary narrative, a “manuscript” of the metafictional biography of eighteenth-century transgender criminal célèbre Jack Sheppard, is encased in multiple layers of heavy footnoting by the novel’s narrator, Dr. Voth, a trans scholar himself. Rosenberg manipulates the novel form with insertions of substantial paratextual narrative, crossing over and at times mirroring Sheppard’s story, blending queer theorizations of temporality with narrative structural innovations to explore a trans “touch across time.” Rosenberg thus queers the nature and function of the paratext, reimagining and complicating its centrality to both the narrative “presenting” and the temporal “making present” of an individual narrative.</p></p>\",\"PeriodicalId\":45865,\"journal\":{\"name\":\"NARRATIVE\",\"volume\":\"2 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2024-05-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"NARRATIVE\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/nar.2024.a926175\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"NARRATIVE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/nar.2024.a926175","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文探讨了乔迪-罗森伯格(Jordy Rosenberg)2018 年出版的小说《狐狸的自白》(Confessions of the Fox)中虚构的副文本与虚构的个人叙事之间的重叠。小说的主要叙事是十八世纪变性罪犯代表人物杰克-谢帕德(Jack Sheppard)的元虚构传记 "手稿",被小说叙述者、变性学者沃思博士(Dr. Voth)的多层繁重脚注所包裹。罗森伯格通过插入大量的副文本叙事来操纵小说的形式,与谢帕德的故事交叉,有时甚至相互映衬,将时间性的同性恋理论与叙事结构的创新融为一体,探索变性人的 "跨时空接触"。因此,罗森伯格对副文本的性质和功能提出了质疑,重新想象并复杂化了副文本在叙事 "呈现 "和个体叙事的时间 "呈现 "中的核心地位。
Transforming Paratext: A Transgender Touch across Time in Confessions of the Fox
This paper examines the overlaps between a fictional paratext and a fictional personal narrative, as framed within Jordy Rosenberg’s 2018 novel Confessions of the Fox. The novel’s primary narrative, a “manuscript” of the metafictional biography of eighteenth-century transgender criminal célèbre Jack Sheppard, is encased in multiple layers of heavy footnoting by the novel’s narrator, Dr. Voth, a trans scholar himself. Rosenberg manipulates the novel form with insertions of substantial paratextual narrative, crossing over and at times mirroring Sheppard’s story, blending queer theorizations of temporality with narrative structural innovations to explore a trans “touch across time.” Rosenberg thus queers the nature and function of the paratext, reimagining and complicating its centrality to both the narrative “presenting” and the temporal “making present” of an individual narrative.