使用内窥镜注射针对闭塞的布劳恩吻合口进行内窥镜再通路。

IF 5 2区 医学 Q1 GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY Digestive Endoscopy Pub Date : 2024-05-07 DOI:10.1111/den.14814
Hiromune Katsuda, Masanori Kobayashi, Ryuichi Okamoto
{"title":"使用内窥镜注射针对闭塞的布劳恩吻合口进行内窥镜再通路。","authors":"Hiromune Katsuda,&nbsp;Masanori Kobayashi,&nbsp;Ryuichi Okamoto","doi":"10.1111/den.14814","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Braun reconstruction is effective in preventing afferent loop syndrome (ALS) after pancreatoduodenectomy.<span><sup>1</sup></span> Occlusion of a Braun anastomosis can lead to ALS, posing a risk of nonobstructive cholangitis.<span><sup>2</sup></span> In such circumstances, surgical reconstruction is highly invasive, and although endoscopic ultrasonography (EUS)-guided enterostomy offers a less invasive alternative,<span><sup>3, 4</sup></span> challenging cases still exist. We hereby report the safer endoscopic recanalization for an occluded Braun anastomosis using an endoscopic needle (Video S1).</p><p>An 83-year-old man, with a history of pancreaticoduodenectomy and Child's reconstruction, developed recurrent cholangitis. Balloon-assisted enteroscopy showed no stenosis at the choledocojejunostomy site, but revealed complete closure of the Braun anastomosis (Fig. 1). To address the potential cause of recurrent cholangitis, an endoscopic attempt was made to recanalize the Braun anastomosis. We discovered that a 20G endoscopic injection needle (Varixer needle (01941); Top, Tokyo, Japan) designed for endoscopic injection sclerotherapy is compatible with a 0.018 inch guidewire (Fielder 18; Olympus, Tokyo, Japan). This needle has a slenderer outer sheath than the EUS-guided fine-needle aspiration needle. Unlike the latter, the metal needle is limited to the tip (Fig. 2a), enabling flexible adaptation to the steep bending angles of the endoscope (Fig. 2b). We aimed for safe recanalization using a rendezvous method, puncturing from the efferent loop to facilitate dilation from the afferent loop, where applying force was more feasible in this case. Despite the endoscope being deeply angulated, the puncture was easily performed, allowing for the placement of a 0.018 inch guidewire (Fig. 2c). As a result, we were able to grasp the guidewire from the afferent loop side, enabling subsequent fistula dilation and stent placement exceptionally easily (Fig. 2d). This technique can be used for the occluded choledocojejunostomy site<span><sup>5</sup></span> and is a valuable method for recanalization of closed intestinal anastomoses.</p><p>Authors declare no conflict of interest for this article.</p>","PeriodicalId":159,"journal":{"name":"Digestive Endoscopy","volume":"36 7","pages":"851-852"},"PeriodicalIF":5.0000,"publicationDate":"2024-05-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/den.14814","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Endoscopic recanalization of an occluded Braun anastomosis using an endoscopic injection needle\",\"authors\":\"Hiromune Katsuda,&nbsp;Masanori Kobayashi,&nbsp;Ryuichi Okamoto\",\"doi\":\"10.1111/den.14814\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Braun reconstruction is effective in preventing afferent loop syndrome (ALS) after pancreatoduodenectomy.<span><sup>1</sup></span> Occlusion of a Braun anastomosis can lead to ALS, posing a risk of nonobstructive cholangitis.<span><sup>2</sup></span> In such circumstances, surgical reconstruction is highly invasive, and although endoscopic ultrasonography (EUS)-guided enterostomy offers a less invasive alternative,<span><sup>3, 4</sup></span> challenging cases still exist. We hereby report the safer endoscopic recanalization for an occluded Braun anastomosis using an endoscopic needle (Video S1).</p><p>An 83-year-old man, with a history of pancreaticoduodenectomy and Child's reconstruction, developed recurrent cholangitis. Balloon-assisted enteroscopy showed no stenosis at the choledocojejunostomy site, but revealed complete closure of the Braun anastomosis (Fig. 1). To address the potential cause of recurrent cholangitis, an endoscopic attempt was made to recanalize the Braun anastomosis. We discovered that a 20G endoscopic injection needle (Varixer needle (01941); Top, Tokyo, Japan) designed for endoscopic injection sclerotherapy is compatible with a 0.018 inch guidewire (Fielder 18; Olympus, Tokyo, Japan). This needle has a slenderer outer sheath than the EUS-guided fine-needle aspiration needle. Unlike the latter, the metal needle is limited to the tip (Fig. 2a), enabling flexible adaptation to the steep bending angles of the endoscope (Fig. 2b). We aimed for safe recanalization using a rendezvous method, puncturing from the efferent loop to facilitate dilation from the afferent loop, where applying force was more feasible in this case. Despite the endoscope being deeply angulated, the puncture was easily performed, allowing for the placement of a 0.018 inch guidewire (Fig. 2c). As a result, we were able to grasp the guidewire from the afferent loop side, enabling subsequent fistula dilation and stent placement exceptionally easily (Fig. 2d). This technique can be used for the occluded choledocojejunostomy site<span><sup>5</sup></span> and is a valuable method for recanalization of closed intestinal anastomoses.</p><p>Authors declare no conflict of interest for this article.</p>\",\"PeriodicalId\":159,\"journal\":{\"name\":\"Digestive Endoscopy\",\"volume\":\"36 7\",\"pages\":\"851-852\"},\"PeriodicalIF\":5.0000,\"publicationDate\":\"2024-05-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/den.14814\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Digestive Endoscopy\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/den.14814\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Digestive Endoscopy","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/den.14814","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

布劳恩吻合口闭塞可导致 ALS,带来非梗阻性胆管炎的风险。2 在这种情况下,手术重建创伤很大,尽管内镜超声(EUS)引导下的肠造口术提供了一种创伤较小的替代方法,3, 4 但仍存在具有挑战性的病例。我们在此报告使用内镜针对闭塞的 Braun 吻合口进行更安全的内镜再通术(视频 S1)。球囊辅助肠镜检查显示胆总管空肠吻合处没有狭窄,但发现布劳恩吻合口完全闭合(图 1)。为了解决复发性胆管炎的潜在原因,我们尝试用内窥镜重新打通布劳恩吻合口。我们发现用于内镜注射硬化剂疗法的 20G 内镜注射针(Varixer 针 (01941); Top, Tokyo, Japan)与 0.018 英寸导丝(Fielder 18; Olympus, Tokyo, Japan)兼容。这种针的外鞘比 EUS 引导的细针抽吸针更细长。与后者不同的是,金属针仅限于针尖(图 2a),能够灵活适应内窥镜的陡峭弯曲角度(图 2b)。我们的目标是采用交会法安全地重新打通血管,从传出环穿刺,以便从传入环扩张,在这种情况下,使用外力更为可行。尽管内窥镜角度较深,但穿刺还是很容易进行,可以放置一根 0.018 英寸的导丝(图 2c)。因此,我们能够从传入环一侧抓住导丝,从而非常容易地完成随后的瘘管扩张和支架置入(图 2d)。这项技术可用于胆总管空肠吻合术的闭塞部位5 ,也是重新连接闭合肠吻合口的重要方法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

摘要图片

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Endoscopic recanalization of an occluded Braun anastomosis using an endoscopic injection needle

Braun reconstruction is effective in preventing afferent loop syndrome (ALS) after pancreatoduodenectomy.1 Occlusion of a Braun anastomosis can lead to ALS, posing a risk of nonobstructive cholangitis.2 In such circumstances, surgical reconstruction is highly invasive, and although endoscopic ultrasonography (EUS)-guided enterostomy offers a less invasive alternative,3, 4 challenging cases still exist. We hereby report the safer endoscopic recanalization for an occluded Braun anastomosis using an endoscopic needle (Video S1).

An 83-year-old man, with a history of pancreaticoduodenectomy and Child's reconstruction, developed recurrent cholangitis. Balloon-assisted enteroscopy showed no stenosis at the choledocojejunostomy site, but revealed complete closure of the Braun anastomosis (Fig. 1). To address the potential cause of recurrent cholangitis, an endoscopic attempt was made to recanalize the Braun anastomosis. We discovered that a 20G endoscopic injection needle (Varixer needle (01941); Top, Tokyo, Japan) designed for endoscopic injection sclerotherapy is compatible with a 0.018 inch guidewire (Fielder 18; Olympus, Tokyo, Japan). This needle has a slenderer outer sheath than the EUS-guided fine-needle aspiration needle. Unlike the latter, the metal needle is limited to the tip (Fig. 2a), enabling flexible adaptation to the steep bending angles of the endoscope (Fig. 2b). We aimed for safe recanalization using a rendezvous method, puncturing from the efferent loop to facilitate dilation from the afferent loop, where applying force was more feasible in this case. Despite the endoscope being deeply angulated, the puncture was easily performed, allowing for the placement of a 0.018 inch guidewire (Fig. 2c). As a result, we were able to grasp the guidewire from the afferent loop side, enabling subsequent fistula dilation and stent placement exceptionally easily (Fig. 2d). This technique can be used for the occluded choledocojejunostomy site5 and is a valuable method for recanalization of closed intestinal anastomoses.

Authors declare no conflict of interest for this article.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Digestive Endoscopy
Digestive Endoscopy 医学-外科
CiteScore
10.10
自引率
15.10%
发文量
291
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: Digestive Endoscopy (DEN) is the official journal of the Japan Gastroenterological Endoscopy Society, the Asian Pacific Society for Digestive Endoscopy and the World Endoscopy Organization. Digestive Endoscopy serves as a medium for presenting original articles that offer significant contributions to knowledge in the broad field of endoscopy. The Journal also includes Reviews, Original Articles, How I Do It, Case Reports (only of exceptional interest and novelty are accepted), Letters, Techniques and Images, abstracts and news items that may be of interest to endoscopists.
期刊最新文献
Cover Image Issue Information WEO Newsletter: Evaluation and Endoscopic Management of Disconnected Pancreatic Duct Syndrome New milestone for clinical research about biliary drainage Issue Information
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1