"就像朋友一样":中国年轻人对美剧中亲子关系的解读

IF 2 2区 社会学 0 LITERATURE Poetics Pub Date : 2024-04-01 DOI:10.1016/j.poetic.2024.101882
Yang Gao
{"title":"\"就像朋友一样\":中国年轻人对美剧中亲子关系的解读","authors":"Yang Gao","doi":"10.1016/j.poetic.2024.101882","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>The emergence of individualization in contemporary Chinese society has transformed parent–child dynamics. This article examines one frequently acknowledged, but rarely scrutinized, individualizing force in this process: the consumption of Western popular media. Based on 29 in-depth interviews with college students in Beijing in 2009–2010, I investigate how members of China's first only-child generation reflexively engaged American television shows to assess their own parent–child relationships during a pivotal time of social change in China. While watching US TV inspired a desire among respondents for the individualistic and democratic family dynamics featured on screen, many were critical of what they saw and came to appreciate Chinese family practices more. Beyond comparing their lived realities with specific narratives on US TV, respondents often extrapolated individual circumstances to broader social issues and cultural traditions. Thus, US TV presented new alternatives for family life that fostered a reflexive “social imagination” among young Chinese, allowing them a deeper understanding of personal experiences by situating them within a constellation of social institutions, economic systems, and cultural values. By analyzing viewers’ meaning-making of American television shows within a Chinese context, this article illuminates how parent–child relationships have been shaped by an interplay between local norms and global possibilities.</p></div>","PeriodicalId":47900,"journal":{"name":"Poetics","volume":"103 ","pages":"Article 101882"},"PeriodicalIF":2.0000,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"“Just like friends”: Chinese young adults’ interpretation of parent–child relationships on American TV shows\",\"authors\":\"Yang Gao\",\"doi\":\"10.1016/j.poetic.2024.101882\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>The emergence of individualization in contemporary Chinese society has transformed parent–child dynamics. This article examines one frequently acknowledged, but rarely scrutinized, individualizing force in this process: the consumption of Western popular media. Based on 29 in-depth interviews with college students in Beijing in 2009–2010, I investigate how members of China's first only-child generation reflexively engaged American television shows to assess their own parent–child relationships during a pivotal time of social change in China. While watching US TV inspired a desire among respondents for the individualistic and democratic family dynamics featured on screen, many were critical of what they saw and came to appreciate Chinese family practices more. Beyond comparing their lived realities with specific narratives on US TV, respondents often extrapolated individual circumstances to broader social issues and cultural traditions. Thus, US TV presented new alternatives for family life that fostered a reflexive “social imagination” among young Chinese, allowing them a deeper understanding of personal experiences by situating them within a constellation of social institutions, economic systems, and cultural values. By analyzing viewers’ meaning-making of American television shows within a Chinese context, this article illuminates how parent–child relationships have been shaped by an interplay between local norms and global possibilities.</p></div>\",\"PeriodicalId\":47900,\"journal\":{\"name\":\"Poetics\",\"volume\":\"103 \",\"pages\":\"Article 101882\"},\"PeriodicalIF\":2.0000,\"publicationDate\":\"2024-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Poetics\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0304422X24000214\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Poetics","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0304422X24000214","RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

当代中国社会中出现的个性化改变了亲子关系。本文探讨了这一过程中一个经常被承认但却很少被仔细研究的个性化力量:西方流行媒体的消费。基于 2009-2010 年对北京大学生进行的 29 次深度访谈,我调查了中国第一代独生子女是如何在中国社会变革的关键时期,通过观看美国电视节目来评估自己的亲子关系的。虽然观看美国电视节目激发了受访者对荧屏上个人主义和民主家庭动态的向往,但许多人对所看到的内容持批评态度,并开始更加欣赏中国家庭的做法。除了将自己的生活现实与美国电视中的具体叙述进行比较外,受访者还经常将个人情况推断为更广泛的社会问题和文化传统。因此,美国电视为家庭生活提供了新的选择,培养了中国年轻人反思性的 "社会想象力",通过将个人经历置于社会制度、经济体系和文化价值观的组合中,使他们对个人经历有了更深刻的理解。本文通过分析观众在中国背景下对美剧的意义建构,揭示了亲子关系是如何在本地规范和全球可能性的相互作用下形成的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
“Just like friends”: Chinese young adults’ interpretation of parent–child relationships on American TV shows

The emergence of individualization in contemporary Chinese society has transformed parent–child dynamics. This article examines one frequently acknowledged, but rarely scrutinized, individualizing force in this process: the consumption of Western popular media. Based on 29 in-depth interviews with college students in Beijing in 2009–2010, I investigate how members of China's first only-child generation reflexively engaged American television shows to assess their own parent–child relationships during a pivotal time of social change in China. While watching US TV inspired a desire among respondents for the individualistic and democratic family dynamics featured on screen, many were critical of what they saw and came to appreciate Chinese family practices more. Beyond comparing their lived realities with specific narratives on US TV, respondents often extrapolated individual circumstances to broader social issues and cultural traditions. Thus, US TV presented new alternatives for family life that fostered a reflexive “social imagination” among young Chinese, allowing them a deeper understanding of personal experiences by situating them within a constellation of social institutions, economic systems, and cultural values. By analyzing viewers’ meaning-making of American television shows within a Chinese context, this article illuminates how parent–child relationships have been shaped by an interplay between local norms and global possibilities.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Poetics
Poetics Multiple-
CiteScore
4.00
自引率
16.00%
发文量
77
期刊介绍: Poetics is an interdisciplinary journal of theoretical and empirical research on culture, the media and the arts. Particularly welcome are papers that make an original contribution to the major disciplines - sociology, psychology, media and communication studies, and economics - within which promising lines of research on culture, media and the arts have been developed.
期刊最新文献
Reconfiguring “Heritage hip-hop” From the scenes: Rightful youth rebellion and localised authenticity in the Huxiang Flow The role of hope and fear in the impact of climate fiction on climate action intentions: Evidence from India and USA Divergences and convergences across European musical preferences: How taste varies within and between countries Designed for success or failure: Differences in funding and rejection in the space of applications to the Danish Art Foundation among craftsmen and designers Mapping knowledge: Topic analysis of science locates researchers in disciplinary landscape
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1