{"title":"重新审视转化模拟:模拟对医疗质量和安全的贡献的不断发展的概念模型。","authors":"Victoria Brazil, Gabriel Reedy","doi":"10.1186/s41077-024-00291-6","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The simulation community has effectively responded to calls for a more direct contribution by simulation to healthcare quality and safety, and clearer alignment with health service priorities, but the conceptual framing of this contribution has been vague. The term 'translational simulation' was proposed in 2017 as a \"functional term for how simulation may be connected directly with health service priorities and patient outcomes, through interventional and diagnostic functions\" (Brazil V. Adv Simul. 2:20, 2017). Six years later, this conceptual framing is clearer. Translational simulation has been applied in diverse contexts, affording insights into its strengths and limitations. Three core concepts are identifiable in recently published translational simulation studies: a clear identification of simulation purpose, an articulation of the simulation process, and an engagement with the conceptual foundations of translational simulation practice. In this article, we reflect on current translational simulation practice and scholarship, especially with respect to these three core concepts, and offer a further elaborated conceptual model based on its use to date.</p>","PeriodicalId":72108,"journal":{"name":"Advances in simulation (London, England)","volume":"9 1","pages":"16"},"PeriodicalIF":2.8000,"publicationDate":"2024-05-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11080180/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Translational simulation revisited: an evolving conceptual model for the contribution of simulation to healthcare quality and safety.\",\"authors\":\"Victoria Brazil, Gabriel Reedy\",\"doi\":\"10.1186/s41077-024-00291-6\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>The simulation community has effectively responded to calls for a more direct contribution by simulation to healthcare quality and safety, and clearer alignment with health service priorities, but the conceptual framing of this contribution has been vague. The term 'translational simulation' was proposed in 2017 as a \\\"functional term for how simulation may be connected directly with health service priorities and patient outcomes, through interventional and diagnostic functions\\\" (Brazil V. Adv Simul. 2:20, 2017). Six years later, this conceptual framing is clearer. Translational simulation has been applied in diverse contexts, affording insights into its strengths and limitations. Three core concepts are identifiable in recently published translational simulation studies: a clear identification of simulation purpose, an articulation of the simulation process, and an engagement with the conceptual foundations of translational simulation practice. In this article, we reflect on current translational simulation practice and scholarship, especially with respect to these three core concepts, and offer a further elaborated conceptual model based on its use to date.</p>\",\"PeriodicalId\":72108,\"journal\":{\"name\":\"Advances in simulation (London, England)\",\"volume\":\"9 1\",\"pages\":\"16\"},\"PeriodicalIF\":2.8000,\"publicationDate\":\"2024-05-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11080180/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Advances in simulation (London, England)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1186/s41077-024-00291-6\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Advances in simulation (London, England)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1186/s41077-024-00291-6","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
人们呼吁模拟对医疗质量和安全做出更直接的贡献,并更明确地与医疗服务优先事项保持一致,模拟界对此做出了有效回应,但这种贡献的概念框架一直模糊不清。2017 年,"转化模拟 "一词被提出,作为 "模拟如何通过介入和诊断功能与医疗服务优先事项和患者结果直接联系的功能术语"(Brazil V. Adv Simul. 2:20, 2017)。六年后,这一概念框架更加清晰。转化模拟已被应用于不同的环境中,使人们对其优势和局限性有了更深入的了解。在最近发表的转化模拟研究中,有三个核心概念:明确的模拟目的、清晰的模拟过程以及转化模拟实践的概念基础。在本文中,我们对当前的转化模拟实践和学术研究进行了反思,尤其是在这三个核心概念方面,并根据迄今为止的使用情况提供了一个进一步阐述的概念模型。
Translational simulation revisited: an evolving conceptual model for the contribution of simulation to healthcare quality and safety.
The simulation community has effectively responded to calls for a more direct contribution by simulation to healthcare quality and safety, and clearer alignment with health service priorities, but the conceptual framing of this contribution has been vague. The term 'translational simulation' was proposed in 2017 as a "functional term for how simulation may be connected directly with health service priorities and patient outcomes, through interventional and diagnostic functions" (Brazil V. Adv Simul. 2:20, 2017). Six years later, this conceptual framing is clearer. Translational simulation has been applied in diverse contexts, affording insights into its strengths and limitations. Three core concepts are identifiable in recently published translational simulation studies: a clear identification of simulation purpose, an articulation of the simulation process, and an engagement with the conceptual foundations of translational simulation practice. In this article, we reflect on current translational simulation practice and scholarship, especially with respect to these three core concepts, and offer a further elaborated conceptual model based on its use to date.