内窥镜二氧化碳充气治疗恶性结肠肠套叠。

IF 5 2区 医学 Q1 GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY Digestive Endoscopy Pub Date : 2024-05-14 DOI:10.1111/den.14821
Kentaro Mochida, Fumiaki Ishibashi, Sho Suzuki
{"title":"内窥镜二氧化碳充气治疗恶性结肠肠套叠。","authors":"Kentaro Mochida,&nbsp;Fumiaki Ishibashi,&nbsp;Sho Suzuki","doi":"10.1111/den.14821","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Intussusception accounts for 1–5% of the causes of intestinal obstruction in adults.<span><sup>1</sup></span> Surgical resection is a radical treatment for malignant colonic intussusception.<span><sup>2</sup></span> However, emergent endoscopy for assessing colonic obstruction is sometimes needed preoperatively.<span><sup>3</sup></span> Endoscopy can be used to temporally resolve intussusception preoperatively, although a detailed procedure has not been reported. This video reports the use of carbon dioxide (CO<sub>2</sub>) insufflation via colonoscopy to repair intussusception due to colorectal cancer.</p><p>A 58-year-old man presented with severe abdominal pain and constipation. Computed tomography (CT) revealed a large mass and a three-layer structure of the sigmoid colon wall with the mesentery wrapped over the rectum, suggesting intussusception of the sigmoid colon (Fig. 1a). No signs of intestinal ischemia or perforation were observed. Colonoscopy was performed without bowel preparations, revealing a large mass overlapping the normal mucosa in the rectum (Fig. 1b). The colonoscope could not access the oral side of the lesion. Insufflation was achieved using CO<sub>2</sub> through the colonoscope. The mass was moved toward the oral side, and the overlapping sigmoid colon wall was gradually released. Type I advanced cancer of the sigmoid colon was observed after intussusception repair (Fig. 2a). Postcolonoscopy CT revealed that the mass moved to the sigmoid colon and the three-layer structure of the colonic wall disappeared (Fig. 2b). Three weeks after colonoscopy, a laparoscopic-assisted sigmoid colon resection was performed, and the final pathological diagnosis was well-differentiated adenocarcinoma of the sigmoid colon (T3, N0, M0, stage IIa) according to the Japanese Classification.<span><sup>4</sup></span></p><p>Although colonic intussusception repair by air insufflation has been reported previously,<span><sup>5</sup></span> this is the first report of a video of colonic intussusception repair using CO<sub>2</sub> insufflation using a colonoscope. This procedure is simple, inexpensive, and effective for avoiding emergency surgery. Therefore, CO<sub>2</sub> insufflation using colonoscopy may be an alternative option for repairing malignant colonic intussusceptions.</p><p>Author S.S. is an Associate Editor of <i>Digestive Endoscopy</i>. Author S.S. received a speaker honorarium from FUJIFILM Corporation. The other authors declare no conflict of interest for this article.</p>","PeriodicalId":159,"journal":{"name":"Digestive Endoscopy","volume":"36 7","pages":"859-860"},"PeriodicalIF":5.0000,"publicationDate":"2024-05-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/den.14821","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Endoscopic carbon dioxide insufflation treating malignant colonic intussusception\",\"authors\":\"Kentaro Mochida,&nbsp;Fumiaki Ishibashi,&nbsp;Sho Suzuki\",\"doi\":\"10.1111/den.14821\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Intussusception accounts for 1–5% of the causes of intestinal obstruction in adults.<span><sup>1</sup></span> Surgical resection is a radical treatment for malignant colonic intussusception.<span><sup>2</sup></span> However, emergent endoscopy for assessing colonic obstruction is sometimes needed preoperatively.<span><sup>3</sup></span> Endoscopy can be used to temporally resolve intussusception preoperatively, although a detailed procedure has not been reported. This video reports the use of carbon dioxide (CO<sub>2</sub>) insufflation via colonoscopy to repair intussusception due to colorectal cancer.</p><p>A 58-year-old man presented with severe abdominal pain and constipation. Computed tomography (CT) revealed a large mass and a three-layer structure of the sigmoid colon wall with the mesentery wrapped over the rectum, suggesting intussusception of the sigmoid colon (Fig. 1a). No signs of intestinal ischemia or perforation were observed. Colonoscopy was performed without bowel preparations, revealing a large mass overlapping the normal mucosa in the rectum (Fig. 1b). The colonoscope could not access the oral side of the lesion. Insufflation was achieved using CO<sub>2</sub> through the colonoscope. The mass was moved toward the oral side, and the overlapping sigmoid colon wall was gradually released. Type I advanced cancer of the sigmoid colon was observed after intussusception repair (Fig. 2a). Postcolonoscopy CT revealed that the mass moved to the sigmoid colon and the three-layer structure of the colonic wall disappeared (Fig. 2b). Three weeks after colonoscopy, a laparoscopic-assisted sigmoid colon resection was performed, and the final pathological diagnosis was well-differentiated adenocarcinoma of the sigmoid colon (T3, N0, M0, stage IIa) according to the Japanese Classification.<span><sup>4</sup></span></p><p>Although colonic intussusception repair by air insufflation has been reported previously,<span><sup>5</sup></span> this is the first report of a video of colonic intussusception repair using CO<sub>2</sub> insufflation using a colonoscope. This procedure is simple, inexpensive, and effective for avoiding emergency surgery. Therefore, CO<sub>2</sub> insufflation using colonoscopy may be an alternative option for repairing malignant colonic intussusceptions.</p><p>Author S.S. is an Associate Editor of <i>Digestive Endoscopy</i>. Author S.S. received a speaker honorarium from FUJIFILM Corporation. The other authors declare no conflict of interest for this article.</p>\",\"PeriodicalId\":159,\"journal\":{\"name\":\"Digestive Endoscopy\",\"volume\":\"36 7\",\"pages\":\"859-860\"},\"PeriodicalIF\":5.0000,\"publicationDate\":\"2024-05-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/den.14821\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Digestive Endoscopy\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/den.14821\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Digestive Endoscopy","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/den.14821","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

肠套叠占成人肠梗阻病因的 1-5%。1 手术切除是治疗恶性结肠肠套叠的根治方法。2 然而,有时需要在术前进行紧急内镜检查以评估结肠梗阻情况。3 内镜检查可在术前暂时解决肠套叠问题,但详细过程尚未见报道。本视频报道了通过结肠镜使用二氧化碳(CO2)充气修复结肠直肠癌引起的肠套叠。一名 58 岁的男子因剧烈腹痛和便秘前来就诊。计算机断层扫描(CT)显示,乙状结肠壁有一个巨大肿块和三层结构,肠系膜包裹着直肠,提示乙状结肠肠套叠(图 1a)。未观察到肠道缺血或穿孔的迹象。在没有进行肠道准备的情况下进行了结肠镜检查,结果显示直肠内有一个巨大的肿块与正常粘膜重叠(图 1b)。结肠镜无法进入病变的口腔侧。通过结肠镜使用二氧化碳实现了充气。将肿块移向口腔侧,重叠的乙状结肠壁逐渐松开。肠套叠修复术后观察到乙状结肠 I 型晚期癌症(图 2a)。结肠镜术后 CT 显示肿块移至乙状结肠,结肠壁三层结构消失(图 2b)。结肠镜检查三周后,在腹腔镜辅助下进行了乙状结肠切除术,根据日本的分类,最终病理诊断为乙状结肠分化良好的腺癌(T3,N0,M0,IIa 期)。4 虽然之前已有通过空气充气修复结肠肠套叠的报道,5 但这是首次报道通过结肠镜使用二氧化碳充气修复结肠肠套叠的视频。该手术简单、费用低廉,可有效避免急诊手术。因此,使用结肠镜进行二氧化碳充气可能是修复恶性结肠肠套叠的另一种选择。作者 S.S. 是《消化内镜》杂志的副主编。作者 S.S. 从 FUJIFILM 公司获得演讲酬金。其他作者声明与本文无利益冲突。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

摘要图片

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Endoscopic carbon dioxide insufflation treating malignant colonic intussusception

Intussusception accounts for 1–5% of the causes of intestinal obstruction in adults.1 Surgical resection is a radical treatment for malignant colonic intussusception.2 However, emergent endoscopy for assessing colonic obstruction is sometimes needed preoperatively.3 Endoscopy can be used to temporally resolve intussusception preoperatively, although a detailed procedure has not been reported. This video reports the use of carbon dioxide (CO2) insufflation via colonoscopy to repair intussusception due to colorectal cancer.

A 58-year-old man presented with severe abdominal pain and constipation. Computed tomography (CT) revealed a large mass and a three-layer structure of the sigmoid colon wall with the mesentery wrapped over the rectum, suggesting intussusception of the sigmoid colon (Fig. 1a). No signs of intestinal ischemia or perforation were observed. Colonoscopy was performed without bowel preparations, revealing a large mass overlapping the normal mucosa in the rectum (Fig. 1b). The colonoscope could not access the oral side of the lesion. Insufflation was achieved using CO2 through the colonoscope. The mass was moved toward the oral side, and the overlapping sigmoid colon wall was gradually released. Type I advanced cancer of the sigmoid colon was observed after intussusception repair (Fig. 2a). Postcolonoscopy CT revealed that the mass moved to the sigmoid colon and the three-layer structure of the colonic wall disappeared (Fig. 2b). Three weeks after colonoscopy, a laparoscopic-assisted sigmoid colon resection was performed, and the final pathological diagnosis was well-differentiated adenocarcinoma of the sigmoid colon (T3, N0, M0, stage IIa) according to the Japanese Classification.4

Although colonic intussusception repair by air insufflation has been reported previously,5 this is the first report of a video of colonic intussusception repair using CO2 insufflation using a colonoscope. This procedure is simple, inexpensive, and effective for avoiding emergency surgery. Therefore, CO2 insufflation using colonoscopy may be an alternative option for repairing malignant colonic intussusceptions.

Author S.S. is an Associate Editor of Digestive Endoscopy. Author S.S. received a speaker honorarium from FUJIFILM Corporation. The other authors declare no conflict of interest for this article.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Digestive Endoscopy
Digestive Endoscopy 医学-外科
CiteScore
10.10
自引率
15.10%
发文量
291
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: Digestive Endoscopy (DEN) is the official journal of the Japan Gastroenterological Endoscopy Society, the Asian Pacific Society for Digestive Endoscopy and the World Endoscopy Organization. Digestive Endoscopy serves as a medium for presenting original articles that offer significant contributions to knowledge in the broad field of endoscopy. The Journal also includes Reviews, Original Articles, How I Do It, Case Reports (only of exceptional interest and novelty are accepted), Letters, Techniques and Images, abstracts and news items that may be of interest to endoscopists.
期刊最新文献
Cover Image Issue Information WEO Newsletter: Evaluation and Endoscopic Management of Disconnected Pancreatic Duct Syndrome New milestone for clinical research about biliary drainage Issue Information
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1