{"title":"癌症疼痛是否仍应被视为与急性疼痛和慢性非癌症疼痛并列的一个单独类别?关于 ICD-11 的思考","authors":"Emmanuel Bäckryd","doi":"10.3389/fpain.2024.1397413","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Introduction Traditionally, cancer pain has often been viewed as an independent third major category in pain medicine alongside acute pain and chronic non-cancer pain. However, the new chronic pain category MG30 in the eleventh version of International Classification of Diseases (ICD-11) includes cancer-related pain as one of its seven subgroups. In light of this, the aim of the paper is to investigate whether the traditional trichotomy should be replaced by a dichotomy between acute pain and chronic pain, cancer-related pain being part of both groups depending on the duration of pain. Methods The rationale for viewing cancer pain as a separate category is reviewed. Results Cancer being a deadly disease, cancer pain has a life-and-death and existential dimension that is different from non-cancer pain. It seems sensible to believe that this is an additional dimension to the suffering caused by cancer pain, and that clinicians should therefore take this existential dimension into consideration when assessing pain. Conclusion Without challenging the place of chronic cancer-related pain under the MG30 heading, it is concluded that while using ICD-11 in the future, pain clinicians should continue being mindful of the fact that the reality of death shapes the experience of cancer pain. The traditional trichotomy is therefore still valid and mirrors the fact that human beings are vulnerable (acute pain), temporal (chronic pain) and mortal (cancer pain).","PeriodicalId":12641,"journal":{"name":"Frontiers in Pain Research","volume":"9 7","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-05-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Should cancer pain still be considered a separate category alongside acute pain and chronic non-cancer pain? Reflections on ICD-11\",\"authors\":\"Emmanuel Bäckryd\",\"doi\":\"10.3389/fpain.2024.1397413\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Introduction Traditionally, cancer pain has often been viewed as an independent third major category in pain medicine alongside acute pain and chronic non-cancer pain. However, the new chronic pain category MG30 in the eleventh version of International Classification of Diseases (ICD-11) includes cancer-related pain as one of its seven subgroups. In light of this, the aim of the paper is to investigate whether the traditional trichotomy should be replaced by a dichotomy between acute pain and chronic pain, cancer-related pain being part of both groups depending on the duration of pain. Methods The rationale for viewing cancer pain as a separate category is reviewed. Results Cancer being a deadly disease, cancer pain has a life-and-death and existential dimension that is different from non-cancer pain. It seems sensible to believe that this is an additional dimension to the suffering caused by cancer pain, and that clinicians should therefore take this existential dimension into consideration when assessing pain. Conclusion Without challenging the place of chronic cancer-related pain under the MG30 heading, it is concluded that while using ICD-11 in the future, pain clinicians should continue being mindful of the fact that the reality of death shapes the experience of cancer pain. The traditional trichotomy is therefore still valid and mirrors the fact that human beings are vulnerable (acute pain), temporal (chronic pain) and mortal (cancer pain).\",\"PeriodicalId\":12641,\"journal\":{\"name\":\"Frontiers in Pain Research\",\"volume\":\"9 7\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-05-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Frontiers in Pain Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3389/fpain.2024.1397413\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Frontiers in Pain Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3389/fpain.2024.1397413","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Should cancer pain still be considered a separate category alongside acute pain and chronic non-cancer pain? Reflections on ICD-11
Introduction Traditionally, cancer pain has often been viewed as an independent third major category in pain medicine alongside acute pain and chronic non-cancer pain. However, the new chronic pain category MG30 in the eleventh version of International Classification of Diseases (ICD-11) includes cancer-related pain as one of its seven subgroups. In light of this, the aim of the paper is to investigate whether the traditional trichotomy should be replaced by a dichotomy between acute pain and chronic pain, cancer-related pain being part of both groups depending on the duration of pain. Methods The rationale for viewing cancer pain as a separate category is reviewed. Results Cancer being a deadly disease, cancer pain has a life-and-death and existential dimension that is different from non-cancer pain. It seems sensible to believe that this is an additional dimension to the suffering caused by cancer pain, and that clinicians should therefore take this existential dimension into consideration when assessing pain. Conclusion Without challenging the place of chronic cancer-related pain under the MG30 heading, it is concluded that while using ICD-11 in the future, pain clinicians should continue being mindful of the fact that the reality of death shapes the experience of cancer pain. The traditional trichotomy is therefore still valid and mirrors the fact that human beings are vulnerable (acute pain), temporal (chronic pain) and mortal (cancer pain).