一名死于 MIN 的 4 个月大婴儿受到异丙醇/洗必泰污染

IF 1.8 Q4 TOXICOLOGY Toxicologie Analytique et Clinique Pub Date : 2024-05-16 DOI:10.1016/j.toxac.2024.03.042
Adeline Knapp-Gisclon , Marjorie Forcet , Charlotte Mayer-Duverneuil , Jean-Claude Alvarez
{"title":"一名死于 MIN 的 4 个月大婴儿受到异丙醇/洗必泰污染","authors":"Adeline Knapp-Gisclon ,&nbsp;Marjorie Forcet ,&nbsp;Charlotte Mayer-Duverneuil ,&nbsp;Jean-Claude Alvarez","doi":"10.1016/j.toxac.2024.03.042","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objectifs</h3><p>Identifier l’origine de la présence d’isopropanol à concentration élevée dans le prélèvement sanguin d’un nourrisson.</p></div><div><h3>Méthode</h3><p>Cas : Un nourrisson de 4 mois a été retrouvé dans son couchage, avec du vomi autour de la tête après avoir présenté des gasp chez l’assistante maternelle. Malgré la prise en charge par le SAMU, il décède un peu moins d’une heure après. L’enfant ne présentait aucun symptôme les jours précédant son décès. Le sang et le contenu gastrique de l’enfant prélevés lors d’un examen de corps nous sont adressés pour une recherche des causes de la mort dans un contexte de mort inattendue du nourrisson. Dans un second temps, une autopsie est réalisée.</p></div><div><h3>Matériel et méthode</h3><p>Le dosage des alcools (éthanol, méthanol, acétone et isopropanol) est réalisé par GC-FID, un screening large est effectué par HPLC-BD et GC-MS ainsi qu’un screening ciblé des médicaments et des stupéfiants en LC-MS/MS. La chlorhexidine est dosée en LC-MS/MS (TSQ Access Max, Thermofisher) après précipitation par l’acétonitrile. L’étalon interne utilisé est le prazépam. La séparation est réalisée sur une colonne Hypurity C18 en mode isocratique 60 % d’acétonitrile et 40 % de tampon formiate d’ammonium.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>L’autopsie conclue à un décès lié à un mécanisme asphyxique favorisé par la présence d’une épiglotte en gouttière. Au niveau toxicologique, seul de l’isopropanol à la concentration de 0,23<!--> <!-->g/L est retrouvé dans le sang prélevé lors de l’examen de corps. Il est en revanche absent du contenu gastrique. Après discussion avec le médecin, la peau de l’enfant ainsi que l’extérieur des tubes, après prélèvement, auraient été décontaminés à l’aide d’un produit à base de 2 % de chlorhexidine et 70 % d’isopropanol. Il s’agit d’une procédure mise en place lors de la pandémie COVID-19. Une recherche spécifique de chlorhexidine est alors réalisée dans le sang mettant en évidence une concentration de 879<!--> <!-->ng/mL. La présence concomitante d’isopropanol et de chlorhexidine rend donc plausible l’hypothèse d’une contamination du prélèvement par le produit désinfectant. Un deuxième tube de sang, prélevé cette fois lors de l’autopsie, nous est adressé. La recherche d’alcools et de chlorhexidine est négative confirmant bien la contamination du premier prélèvement par le produit désinfectant. De nombreux travaux ont montré l’absence de contamination des prélèvements sanguins suite à la désinfection de la peau par de l’éthanol en raison de l’importance médico-légale majeure de cette problématique. L’absence d’interférence de l’éthanolémie par l’isopropanol suite à une désinfection par de l’isopropanol à 70 % a également été montrée (Tucker A. and Trethewy C. (2010). Lack of effect on blood alcohol level of swabbing venepuncture sites with 70 % isopropyl alcohol. Emergency Medicine Australasia 22:9-12). Cependant, lors d’analyse post-mortem, il a été montré que la présence d’isopropanol sans acétone est généralement d’origine externe : embaumement ce qui n’était pas le cas ici ou préparation avant des prélèvements de tissus pour une greffe (cornée ou peau), ce qui peut se rapprocher de notre cas. (Kimberley Molina D. A. Characterization of Sources of Isopropanol Detected on Postmortem Toxicologic Analysis. Journal of Forensic Sciences 2010;55(4):998–1002)</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>La pandémie COVID-19 a été à l’origine de nombreuses modifications des procédures avec dans certains cas un possible impact sur les résultats toxicologiques. La décontamination du corps et des tubes par une solution d’isopropanol et de chlorhexidine peut être à l’origine d’une contamination du prélèvement et d’une interprétation erronée et doit donc être évitée.</p></div>","PeriodicalId":23170,"journal":{"name":"Toxicologie Analytique et Clinique","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.8000,"publicationDate":"2024-05-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Contamination par isopropanol/chlorhexidine chez un nourrisson de 4 mois décédé d’une MIN\",\"authors\":\"Adeline Knapp-Gisclon ,&nbsp;Marjorie Forcet ,&nbsp;Charlotte Mayer-Duverneuil ,&nbsp;Jean-Claude Alvarez\",\"doi\":\"10.1016/j.toxac.2024.03.042\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Objectifs</h3><p>Identifier l’origine de la présence d’isopropanol à concentration élevée dans le prélèvement sanguin d’un nourrisson.</p></div><div><h3>Méthode</h3><p>Cas : Un nourrisson de 4 mois a été retrouvé dans son couchage, avec du vomi autour de la tête après avoir présenté des gasp chez l’assistante maternelle. Malgré la prise en charge par le SAMU, il décède un peu moins d’une heure après. L’enfant ne présentait aucun symptôme les jours précédant son décès. Le sang et le contenu gastrique de l’enfant prélevés lors d’un examen de corps nous sont adressés pour une recherche des causes de la mort dans un contexte de mort inattendue du nourrisson. Dans un second temps, une autopsie est réalisée.</p></div><div><h3>Matériel et méthode</h3><p>Le dosage des alcools (éthanol, méthanol, acétone et isopropanol) est réalisé par GC-FID, un screening large est effectué par HPLC-BD et GC-MS ainsi qu’un screening ciblé des médicaments et des stupéfiants en LC-MS/MS. La chlorhexidine est dosée en LC-MS/MS (TSQ Access Max, Thermofisher) après précipitation par l’acétonitrile. L’étalon interne utilisé est le prazépam. La séparation est réalisée sur une colonne Hypurity C18 en mode isocratique 60 % d’acétonitrile et 40 % de tampon formiate d’ammonium.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>L’autopsie conclue à un décès lié à un mécanisme asphyxique favorisé par la présence d’une épiglotte en gouttière. Au niveau toxicologique, seul de l’isopropanol à la concentration de 0,23<!--> <!-->g/L est retrouvé dans le sang prélevé lors de l’examen de corps. Il est en revanche absent du contenu gastrique. Après discussion avec le médecin, la peau de l’enfant ainsi que l’extérieur des tubes, après prélèvement, auraient été décontaminés à l’aide d’un produit à base de 2 % de chlorhexidine et 70 % d’isopropanol. Il s’agit d’une procédure mise en place lors de la pandémie COVID-19. Une recherche spécifique de chlorhexidine est alors réalisée dans le sang mettant en évidence une concentration de 879<!--> <!-->ng/mL. La présence concomitante d’isopropanol et de chlorhexidine rend donc plausible l’hypothèse d’une contamination du prélèvement par le produit désinfectant. Un deuxième tube de sang, prélevé cette fois lors de l’autopsie, nous est adressé. La recherche d’alcools et de chlorhexidine est négative confirmant bien la contamination du premier prélèvement par le produit désinfectant. De nombreux travaux ont montré l’absence de contamination des prélèvements sanguins suite à la désinfection de la peau par de l’éthanol en raison de l’importance médico-légale majeure de cette problématique. L’absence d’interférence de l’éthanolémie par l’isopropanol suite à une désinfection par de l’isopropanol à 70 % a également été montrée (Tucker A. and Trethewy C. (2010). Lack of effect on blood alcohol level of swabbing venepuncture sites with 70 % isopropyl alcohol. Emergency Medicine Australasia 22:9-12). Cependant, lors d’analyse post-mortem, il a été montré que la présence d’isopropanol sans acétone est généralement d’origine externe : embaumement ce qui n’était pas le cas ici ou préparation avant des prélèvements de tissus pour une greffe (cornée ou peau), ce qui peut se rapprocher de notre cas. (Kimberley Molina D. A. Characterization of Sources of Isopropanol Detected on Postmortem Toxicologic Analysis. Journal of Forensic Sciences 2010;55(4):998–1002)</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>La pandémie COVID-19 a été à l’origine de nombreuses modifications des procédures avec dans certains cas un possible impact sur les résultats toxicologiques. La décontamination du corps et des tubes par une solution d’isopropanol et de chlorhexidine peut être à l’origine d’une contamination du prélèvement et d’une interprétation erronée et doit donc être évitée.</p></div>\",\"PeriodicalId\":23170,\"journal\":{\"name\":\"Toxicologie Analytique et Clinique\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.8000,\"publicationDate\":\"2024-05-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Toxicologie Analytique et Clinique\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2352007824000647\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"TOXICOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Toxicologie Analytique et Clinique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2352007824000647","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"TOXICOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

方法案例:一名 4 个月大的婴儿在托儿所出现胀气症状后,被发现躺在婴儿床上,头部有呕吐物。尽管急救人员对他进行了治疗,但不到一小时他就死亡了。孩子在死亡前几天没有任何症状。在对尸体进行检查时采集的孩子的血液和胃内容物被送到我们这里,以调查婴儿意外死亡的死因。材料和方法采用 GC-FID 法测定酒精(乙醇、甲醇、丙酮和异丙醇),采用 HPLC-BD 和 GC-MS 进行广泛筛查,并采用 LC-MS/MS 有针对性地筛查药物和麻醉剂。用乙腈沉淀后,采用 LC-MS/MS (TSQ Access Max,Thermofisher)测定洗必泰。使用的内标是普拉西泮。采用 Hypurity C18 色谱柱,以 60% 的乙腈和 40% 的甲酸铵缓冲液进行等度分离。从毒理学角度来看,尸体解剖时采集的血液样本中只发现了浓度为 0.23 克/升的异丙醇。但在胃内容物中没有发现异丙醇。在与医生讨论后,用含有 2% 洗必泰和 70% 异丙醇的产品对孩子的皮肤和输液管外部进行了消毒。这一程序是在 COVID-19 大流行期间实施的。然后对血液中的洗必泰进行特异性检测,结果显示浓度为 879 纳克/毫升。由于异丙醇和洗必泰同时存在,样本可能受到了消毒剂的污染。我们收到了第二管血液,这次是在尸检时抽取的。酒精和洗必泰的检测结果均为阴性,证实第一份样本受到了消毒剂的污染。鉴于乙醇消毒皮肤在医学法律上的重要意义,许多研究已经证明血液样本不会受到污染。用 70% 异丙醇消毒后,异丙醇不会干扰血液中的乙醇含量也已得到证实(Tucker A. 和 Trethewy C.(2010 年)。用 70% 异丙醇擦拭静脉穿刺部位对血液中的乙醇含量没有影响。澳大拉西亚急诊医学》22:9-12)。然而,尸检分析表明,不含丙酮的异丙醇通常来自外部:防腐(此处并非如此),或为移植(角膜或皮肤)而切除组织前的准备,这可能与我们的病例类似。(Kimberley Molina D. A. Characterization of Sources of Isopropanol Detected on Postmortem Toxicologic Analysis.COVID-19大流行导致了许多程序上的变化,在某些情况下可能会对毒理学结果产生影响。用异丙醇和洗必泰溶液对尸体和试管进行去污可能会导致样本污染和误判,因此应予以避免。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Contamination par isopropanol/chlorhexidine chez un nourrisson de 4 mois décédé d’une MIN

Objectifs

Identifier l’origine de la présence d’isopropanol à concentration élevée dans le prélèvement sanguin d’un nourrisson.

Méthode

Cas : Un nourrisson de 4 mois a été retrouvé dans son couchage, avec du vomi autour de la tête après avoir présenté des gasp chez l’assistante maternelle. Malgré la prise en charge par le SAMU, il décède un peu moins d’une heure après. L’enfant ne présentait aucun symptôme les jours précédant son décès. Le sang et le contenu gastrique de l’enfant prélevés lors d’un examen de corps nous sont adressés pour une recherche des causes de la mort dans un contexte de mort inattendue du nourrisson. Dans un second temps, une autopsie est réalisée.

Matériel et méthode

Le dosage des alcools (éthanol, méthanol, acétone et isopropanol) est réalisé par GC-FID, un screening large est effectué par HPLC-BD et GC-MS ainsi qu’un screening ciblé des médicaments et des stupéfiants en LC-MS/MS. La chlorhexidine est dosée en LC-MS/MS (TSQ Access Max, Thermofisher) après précipitation par l’acétonitrile. L’étalon interne utilisé est le prazépam. La séparation est réalisée sur une colonne Hypurity C18 en mode isocratique 60 % d’acétonitrile et 40 % de tampon formiate d’ammonium.

Résultats

L’autopsie conclue à un décès lié à un mécanisme asphyxique favorisé par la présence d’une épiglotte en gouttière. Au niveau toxicologique, seul de l’isopropanol à la concentration de 0,23 g/L est retrouvé dans le sang prélevé lors de l’examen de corps. Il est en revanche absent du contenu gastrique. Après discussion avec le médecin, la peau de l’enfant ainsi que l’extérieur des tubes, après prélèvement, auraient été décontaminés à l’aide d’un produit à base de 2 % de chlorhexidine et 70 % d’isopropanol. Il s’agit d’une procédure mise en place lors de la pandémie COVID-19. Une recherche spécifique de chlorhexidine est alors réalisée dans le sang mettant en évidence une concentration de 879 ng/mL. La présence concomitante d’isopropanol et de chlorhexidine rend donc plausible l’hypothèse d’une contamination du prélèvement par le produit désinfectant. Un deuxième tube de sang, prélevé cette fois lors de l’autopsie, nous est adressé. La recherche d’alcools et de chlorhexidine est négative confirmant bien la contamination du premier prélèvement par le produit désinfectant. De nombreux travaux ont montré l’absence de contamination des prélèvements sanguins suite à la désinfection de la peau par de l’éthanol en raison de l’importance médico-légale majeure de cette problématique. L’absence d’interférence de l’éthanolémie par l’isopropanol suite à une désinfection par de l’isopropanol à 70 % a également été montrée (Tucker A. and Trethewy C. (2010). Lack of effect on blood alcohol level of swabbing venepuncture sites with 70 % isopropyl alcohol. Emergency Medicine Australasia 22:9-12). Cependant, lors d’analyse post-mortem, il a été montré que la présence d’isopropanol sans acétone est généralement d’origine externe : embaumement ce qui n’était pas le cas ici ou préparation avant des prélèvements de tissus pour une greffe (cornée ou peau), ce qui peut se rapprocher de notre cas. (Kimberley Molina D. A. Characterization of Sources of Isopropanol Detected on Postmortem Toxicologic Analysis. Journal of Forensic Sciences 2010;55(4):998–1002)

Conclusion

La pandémie COVID-19 a été à l’origine de nombreuses modifications des procédures avec dans certains cas un possible impact sur les résultats toxicologiques. La décontamination du corps et des tubes par une solution d’isopropanol et de chlorhexidine peut être à l’origine d’une contamination du prélèvement et d’une interprétation erronée et doit donc être évitée.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.90
自引率
33.30%
发文量
393
审稿时长
47 days
期刊最新文献
Editorial Board Problématiques rencontrées dans le dépistage de la consommation cocaïne en milieu de travail : étude de cas Intoxications par l’éthylène glycol : point sur les recommandations de traitement par fomépizole, analyse des cas des centres antipoison de Nancy et Paris entre 2019 et 2023 Loncomelos pyrenaicus ou asperges des bois : to eat or not to eat Apport de l’analyse toxicologique dans un cas d’exposition à la poudre de noix de muscade
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1