孵化场工人间接接触消毒剂

IF 0.4 4区 医学 Q4 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Archives Des Maladies Professionnelles Et De L Environnement Pub Date : 2024-05-01 DOI:10.1016/j.admp.2024.102014
Carole Delaqueze, Sylvie Bellanger
{"title":"孵化场工人间接接触消毒剂","authors":"Carole Delaqueze,&nbsp;Sylvie Bellanger","doi":"10.1016/j.admp.2024.102014","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Contexte</h3><p>Les animatrices sécurité des entreprises d’accouvage du Maine-et-Loire rencontrent des difficultés pour évaluer le risque d’exposition des salariés intervenant dans les bâtiments d’élevage et dans les couvoirs après un lavage et une désinfection aux produits biocides.</p><p>En couvoir et en élevage, les infrastructures et le matériel sont lavés et décontaminés après chaque utilisation ou vide sanitaire. Du fait du process actuel et des contraintes sanitaires, les produits biocides désinfectants utilisés ne sont pas rincés. Certains sont très rémanents et occasionnent gènes, questionnements et inquiétudes des salariés à leur retour au poste de travail.</p><p>Le service Santé sécurité au travail (SST) de la Mutualité sociale agricole (MSA) de Maine-et-Loire a mené une étude.</p></div><div><h3>Objectifs</h3><p>Elle visait à caractériser l’exposition et la perception de ce risque par les salariés et à proposer des axes d’améliorations.</p></div><div><h3>Matériel et méthode</h3><p>La conduite de ce projet, a été assuré par le service SST, appuyé d’un étudiant de l’IHIE (Institut d’hygiène industrielle et de l’environnement).</p><p>Un groupe projet a été constitué et une méthodologie d’intervention construite : état des lieux des pratiques, élaboration d’une stratégie de prélèvements.</p><p>Des observations et prélèvements atmosphériques et surfaciques d’une part, des entretiens individuels avec questionnaires d’autre part ont été réalisés. L’analyse technico-scientifique de ces données a été assurée par le Laboratoire interrégional de chimie de l’Ouest (LICO) et la MSA. Elle a permis de poser des hypothèses de travail en vue d’élaborer un plan d’action.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Près de 70 prélèvements atmosphériques et 40 surfaciques ont pu être analysés ; 4 familles de molécules ont été retrouvées en teneurs diverses, soit dans l’air (peroxydes, aldéhydes) soit sur les surfaces (aldéhydes, amines, ammoniums quaternaires). Les 51 questionnaires dépouillés montrent que la moitié des salariés interrogés pense être en contact avec ces produits, les divers symptômes évoqués (oculaires, cutanés et respiratoires) semblent le confirmer. L’exposition est réelle, d’autant plus importante que le délai avant retour dans la zone désinfectée est court.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>La période COVID ayant limité le nombre de données recueillies, il serait intéressant de finaliser la campagne de prélèvements et de mener de nouveaux entretiens individuels.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Des actions de prévention ont été mises en œuvre afin de réduire les expositions à ces substances. Deux approches ont été retenues par les animatrices sécurité : inciter à la substitution des produits et ajuster les dosages d’une part, adapter les pratiques (gestion de la ventilation, sécurisation de la zone désinfectée…) et les équipements d’autre part.</p></div>","PeriodicalId":8180,"journal":{"name":"Archives Des Maladies Professionnelles Et De L Environnement","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2024-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Exposition indirecte des salariés d’accouvage aux produits désinfectants\",\"authors\":\"Carole Delaqueze,&nbsp;Sylvie Bellanger\",\"doi\":\"10.1016/j.admp.2024.102014\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Contexte</h3><p>Les animatrices sécurité des entreprises d’accouvage du Maine-et-Loire rencontrent des difficultés pour évaluer le risque d’exposition des salariés intervenant dans les bâtiments d’élevage et dans les couvoirs après un lavage et une désinfection aux produits biocides.</p><p>En couvoir et en élevage, les infrastructures et le matériel sont lavés et décontaminés après chaque utilisation ou vide sanitaire. Du fait du process actuel et des contraintes sanitaires, les produits biocides désinfectants utilisés ne sont pas rincés. Certains sont très rémanents et occasionnent gènes, questionnements et inquiétudes des salariés à leur retour au poste de travail.</p><p>Le service Santé sécurité au travail (SST) de la Mutualité sociale agricole (MSA) de Maine-et-Loire a mené une étude.</p></div><div><h3>Objectifs</h3><p>Elle visait à caractériser l’exposition et la perception de ce risque par les salariés et à proposer des axes d’améliorations.</p></div><div><h3>Matériel et méthode</h3><p>La conduite de ce projet, a été assuré par le service SST, appuyé d’un étudiant de l’IHIE (Institut d’hygiène industrielle et de l’environnement).</p><p>Un groupe projet a été constitué et une méthodologie d’intervention construite : état des lieux des pratiques, élaboration d’une stratégie de prélèvements.</p><p>Des observations et prélèvements atmosphériques et surfaciques d’une part, des entretiens individuels avec questionnaires d’autre part ont été réalisés. L’analyse technico-scientifique de ces données a été assurée par le Laboratoire interrégional de chimie de l’Ouest (LICO) et la MSA. Elle a permis de poser des hypothèses de travail en vue d’élaborer un plan d’action.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Près de 70 prélèvements atmosphériques et 40 surfaciques ont pu être analysés ; 4 familles de molécules ont été retrouvées en teneurs diverses, soit dans l’air (peroxydes, aldéhydes) soit sur les surfaces (aldéhydes, amines, ammoniums quaternaires). Les 51 questionnaires dépouillés montrent que la moitié des salariés interrogés pense être en contact avec ces produits, les divers symptômes évoqués (oculaires, cutanés et respiratoires) semblent le confirmer. L’exposition est réelle, d’autant plus importante que le délai avant retour dans la zone désinfectée est court.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>La période COVID ayant limité le nombre de données recueillies, il serait intéressant de finaliser la campagne de prélèvements et de mener de nouveaux entretiens individuels.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Des actions de prévention ont été mises en œuvre afin de réduire les expositions à ces substances. Deux approches ont été retenues par les animatrices sécurité : inciter à la substitution des produits et ajuster les dosages d’une part, adapter les pratiques (gestion de la ventilation, sécurisation de la zone désinfectée…) et les équipements d’autre part.</p></div>\",\"PeriodicalId\":8180,\"journal\":{\"name\":\"Archives Des Maladies Professionnelles Et De L Environnement\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2024-05-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Archives Des Maladies Professionnelles Et De L Environnement\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1775878524000481\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Archives Des Maladies Professionnelles Et De L Environnement","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1775878524000481","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景美因河畔卢瓦尔省孵化公司的安全协调员发现,在使用杀菌剂清洗和消毒后,很难评估在育种厂房和孵化室工作的员工的接触风险。由于目前的工艺和卫生限制,使用的杀菌消毒剂不进行冲洗。缅因-卢瓦尔省农业社会互助会(MSA)的职业健康与安全部(SST)进行了一项研究。研究的目的是了解员工面临的风险和对这种风险的看法,并提出改进建议。材料和方法该项目由职业健康安全部负责管理,并得到了 IHIE(工业卫生与环境研究所)一名学生的支持。我们成立了一个项目小组,并制定了干预方法:清点做法、制定取样策略。我们进行了大气和地面观察和取样,并进行了个人访谈和问卷调查。对这些数据的技术科学分析由西部地区间化学实验室(LICO)和澳门特别行政区进行。结果分析了近 70 份空气样本和 40 份表面样本;在空气(过氧化物、醛类)或表面(醛类、胺类、季铵盐)中发现了 4 个不同含量的分子家族。51 份调查问卷显示,半数受访员工认为他们曾接触过这些产品,而且所提到的各种症状(眼部、皮肤和呼吸道症状)似乎也证实了这一点。讨论由于 COVID 期间限制了收集到的数据量,因此有必要最后确定抽样活动并进一步进行个别访谈。安全协调员采取了两种方法:鼓励替代产品和调整剂量,以及调整做法(通风管理、确保消毒区域安全等)和设备。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Exposition indirecte des salariés d’accouvage aux produits désinfectants

Contexte

Les animatrices sécurité des entreprises d’accouvage du Maine-et-Loire rencontrent des difficultés pour évaluer le risque d’exposition des salariés intervenant dans les bâtiments d’élevage et dans les couvoirs après un lavage et une désinfection aux produits biocides.

En couvoir et en élevage, les infrastructures et le matériel sont lavés et décontaminés après chaque utilisation ou vide sanitaire. Du fait du process actuel et des contraintes sanitaires, les produits biocides désinfectants utilisés ne sont pas rincés. Certains sont très rémanents et occasionnent gènes, questionnements et inquiétudes des salariés à leur retour au poste de travail.

Le service Santé sécurité au travail (SST) de la Mutualité sociale agricole (MSA) de Maine-et-Loire a mené une étude.

Objectifs

Elle visait à caractériser l’exposition et la perception de ce risque par les salariés et à proposer des axes d’améliorations.

Matériel et méthode

La conduite de ce projet, a été assuré par le service SST, appuyé d’un étudiant de l’IHIE (Institut d’hygiène industrielle et de l’environnement).

Un groupe projet a été constitué et une méthodologie d’intervention construite : état des lieux des pratiques, élaboration d’une stratégie de prélèvements.

Des observations et prélèvements atmosphériques et surfaciques d’une part, des entretiens individuels avec questionnaires d’autre part ont été réalisés. L’analyse technico-scientifique de ces données a été assurée par le Laboratoire interrégional de chimie de l’Ouest (LICO) et la MSA. Elle a permis de poser des hypothèses de travail en vue d’élaborer un plan d’action.

Résultats

Près de 70 prélèvements atmosphériques et 40 surfaciques ont pu être analysés ; 4 familles de molécules ont été retrouvées en teneurs diverses, soit dans l’air (peroxydes, aldéhydes) soit sur les surfaces (aldéhydes, amines, ammoniums quaternaires). Les 51 questionnaires dépouillés montrent que la moitié des salariés interrogés pense être en contact avec ces produits, les divers symptômes évoqués (oculaires, cutanés et respiratoires) semblent le confirmer. L’exposition est réelle, d’autant plus importante que le délai avant retour dans la zone désinfectée est court.

Discussion

La période COVID ayant limité le nombre de données recueillies, il serait intéressant de finaliser la campagne de prélèvements et de mener de nouveaux entretiens individuels.

Conclusion

Des actions de prévention ont été mises en œuvre afin de réduire les expositions à ces substances. Deux approches ont été retenues par les animatrices sécurité : inciter à la substitution des produits et ajuster les dosages d’une part, adapter les pratiques (gestion de la ventilation, sécurisation de la zone désinfectée…) et les équipements d’autre part.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Archives Des Maladies Professionnelles Et De L Environnement
Archives Des Maladies Professionnelles Et De L Environnement 医学-公共卫生、环境卫生与职业卫生
CiteScore
0.40
自引率
50.00%
发文量
185
审稿时长
50 days
期刊介绍: The Archives of Occupational and Environmental Diseases (Archives des maladies professionnelles et de l''environnement) publish scientific original articles in the form of memoirs, developments and general health reviews. The journal is a reliable source of information, which lets you gain additional knowledge or update your knowledge of basic or original issues. The section Continuous professional development focuses on a major issue and gives you the tools to optimize your practice. The content is divided in 3 parts: Reading Test, Answer to the Reading Test and Scientific Press Review, which let you share the analysis, by the editorial board, of articles from major English-language journals. The section Legal Environment discusses an environmental culture. The section Letter to the editor keeps you informed about the press review; the Legislation, with the latest regulations published in the Official Journal; and the agenda of the meetings and the Congress, the questions–answers, etc. The Archives of Occupational and Environmental Diseases include all the scientific communications of the French occupational health societies, of which they are the official journal.
期刊最新文献
Editorial board Revue de presse scientifique Législation Agenda Place de la bandelette urinaire en santé au travail en 2024
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1