Gender inequalities during a global pandemic: The link between female solo self-employment, informality, caregiving responsibilities, and quality of life 1 year after the Covid-19 pandemic

The purpose of this study is to see if informal, solo self-employed women in Chile had a greater drop in their quality of life than their formal counterparts during the first year of the Covid-19 pandemic. The article investigates the correlation between different types of employment arrangements (informal solo self-employment and formal solo self-employment) and the well-being of these women during the pandemic. The instrument employed is the COV19-Impact on Quality of Life questionnaire, consisting of six items presented in a 5-point Likert scale format. The survey was conducted online as a self-administered questionnaire to 854 female solo self-employed participants, ranging in age from 19 to 75 years, who had received support from a social aid foundation in December 2020 and early 2021. The main finding suggests there is a correlation between the type of solo self-employment and the quality of life experienced by women during the pandemic. Specifically, women engaged in informal solo self-employment encountered a substantial decline in their quality of life over the initial year of the pandemic, reflecting a decrease of 14.97 points on the Quality of Life scale, in contrast to their formal counterparts. In conclusion, there is a strong correlation between the quality of life experienced during the pandemic and employment status. Even though employment arrangements were utilized as proxies for socioeconomic factors not directly assessed in the questionnaire, this tool proved invaluable in capturing diverse facets of socioeconomic conditions, encompassing income levels, access to governmental support, social protection, and working conditions.

本研究以智利为例，旨在分析新冠肺炎大流行的第一年期间，与正式的个体自营妇女相比，非正式个体自营妇女的生活质量是否存在更大的下降。本文调查了不同类型的就业安排（即非正式的个体自营职业和正式的个体自营职业）与大流行期间这些妇女的福祉之间的相关性。所使用的工具是一项名为“新冠肺炎对生活质量的影响”问卷，该问卷以5点李克特量表为格式，呈现了六个项目。该网络调查以自填式问卷形式进行，调查对象为854名年龄在19岁至75岁之间的女性个体自营者，她们在2020年12月和2021年初获得了社会援助基金会的支持。主要发现表明，大流行期间妇女个体自营职业类型与生活质量之间存在相关性。具体而言，在大流行开始的第一年，与正式个体自营职业妇女相比，从事非正式个体自营职业的妇女的生活质量大幅下降，生活质量量表下降了14.97分。总之，大流行期间的生活质量与就业状况之间存在很强的相关性。尽管就业安排被用作调查问卷中未直接评估的社会经济因素的替代指标，但事实证明，这一工具在描述社会经济条件的各个方面（包括收入水平、政府支持的获取、社会保护和工作条件）具有宝贵价值。

El propósito de este estudio es ver si las mujeres autónomas informales en Chile tuvieron una mayor caída en su calidad de vida que sus contrapartes formales durante el primer año de la pandemia de COVID-19. Para ello, este artículo investiga la correlación entre diferentes tipos de acuerdos laborales (trabajo autónomo informal y autónomo formal) y el bienestar de estas mujeres durante la pandemia. El instrumento utilizado en este estudio es el cuestionario COV19-Impact on Quality of Life (COV19-QoL), que consta de seis ítems presentados en un formato de escala Likert de 5 puntos. La encuesta se realizó en línea como un cuestionario autoadministrado entre 854 mujeres participantes autónomas, con edades comprendidas entre 19 y 75 años, que habían recibido apoyo de una fundación de ayuda social durante diciembre de 2020 y principios de 2021. El principal hallazgo sugiere que existe una correlación entre el tipo de trabajo por cuenta propia y la calidad de vida experimentada por las mujeres en medio de la pandemia. Específicamente, las mujeres que trabajaban por cuenta propia informal experimentaron una disminución sustancial en su calidad de vida durante el año inicial de la pandemia, lo que refleja una disminución de 14,97 puntos en la escala COV19-QoL en comparación con sus contrapartes formales. En conclusión, existe una fuerte correlación entre la calidad de vida experimentada durante la pandemia y la situación laboral. Sin embargo, es importante señalar que los acuerdos laborales se utilizaron como indicadores de factores socioeconómicos no evaluados directamente en el cuestionario. No obstante, esta herramienta resultó invaluable para capturar diversas facetas de las condiciones socioeconómicas, que abarcan niveles de ingresos, acceso al apoyo gubernamental, protección social y condiciones laborales.