解决晚期胰腺癌患者和英语水平有限者在健康结果方面的差异。

IF 1.4 4区 医学 Q4 ONCOLOGY Asia-Pacific journal of clinical oncology Pub Date : 2024-05-30 DOI:10.1111/ajco.14076
Colin Williams, Geoff Chong, Mark Tacey, Frances Barnett, Jennifer Mooi, Azim Jalali, Russell Hodgson, Tuck Yong, Belinda Lee
{"title":"解决晚期胰腺癌患者和英语水平有限者在健康结果方面的差异。","authors":"Colin Williams,&nbsp;Geoff Chong,&nbsp;Mark Tacey,&nbsp;Frances Barnett,&nbsp;Jennifer Mooi,&nbsp;Azim Jalali,&nbsp;Russell Hodgson,&nbsp;Tuck Yong,&nbsp;Belinda Lee","doi":"10.1111/ajco.14076","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div>\n \n \n <section>\n \n <h3> Introduction</h3>\n \n <p>There are significant challenges and a lack of data related to culturally and linguistically diverse (CALD) cancer patients. We compared patient characteristics, treatment patterns, and outcomes of patients with advanced pancreatic cancer that required an interpreter.</p>\n </section>\n \n <section>\n \n <h3> Methods</h3>\n \n <p>Registry data was extracted for advanced pancreatic cancer patients from a single health institution with a comprehensive Transcultural and Language Service (TALS). Demographic and clinicopathologic characteristics were compared. Kaplan-Meier survival estimates with log-rank testing, and univariate and multivariable regression analysis were performed to compare the group with limited English proficiency (LEP) to the English proficient (EP) group.</p>\n </section>\n \n <section>\n \n <h3> Results</h3>\n \n <p>Of 155 patients, 32.9% (<i>n</i> = 51) required the TALS. The LEP group had a higher mean age (71.2 vs. 76.8 years; <i>p</i> = 0.005) and received less chemotherapy (42.3% vs. 31.4%, <i>p</i> = 0.220). Univariate analysis revealed a shorter median overall survival (OS) in the LEP group (3.6 vs. 5.0 months), with a hazard ratio [HR] of 1.51 (95% confidence interval [CI]: 1.03–2.21, <i>p</i> = 0.033). Upon multivariable analysis, adjusting for Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) performance scale, the number of sites of metastatic disease and chemotherapy use, the strength of association between LEP and OS reduced marginally (HR 1.42, 95% CI: 0.93–2.16), and was no longer statistically significant (<i>p</i> = 0.103).</p>\n </section>\n \n <section>\n \n <h3> Conclusions</h3>\n \n <p>In patients with advanced pancreatic cancer utilizing a comprehensive TALS, there was a trend to poorer survival with limited English proficiency, although this association was not statistically significant. An ongoing research commitment to the CALD experience is necessary to build a granular understanding of this population and ensure equitable outcomes.</p>\n </section>\n </div>","PeriodicalId":8633,"journal":{"name":"Asia-Pacific journal of clinical oncology","volume":"20 4","pages":"531-536"},"PeriodicalIF":1.4000,"publicationDate":"2024-05-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Addressing disparities in health outcomes for patients with advanced pancreatic cancer and limited English proficiency\",\"authors\":\"Colin Williams,&nbsp;Geoff Chong,&nbsp;Mark Tacey,&nbsp;Frances Barnett,&nbsp;Jennifer Mooi,&nbsp;Azim Jalali,&nbsp;Russell Hodgson,&nbsp;Tuck Yong,&nbsp;Belinda Lee\",\"doi\":\"10.1111/ajco.14076\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div>\\n \\n \\n <section>\\n \\n <h3> Introduction</h3>\\n \\n <p>There are significant challenges and a lack of data related to culturally and linguistically diverse (CALD) cancer patients. We compared patient characteristics, treatment patterns, and outcomes of patients with advanced pancreatic cancer that required an interpreter.</p>\\n </section>\\n \\n <section>\\n \\n <h3> Methods</h3>\\n \\n <p>Registry data was extracted for advanced pancreatic cancer patients from a single health institution with a comprehensive Transcultural and Language Service (TALS). Demographic and clinicopathologic characteristics were compared. Kaplan-Meier survival estimates with log-rank testing, and univariate and multivariable regression analysis were performed to compare the group with limited English proficiency (LEP) to the English proficient (EP) group.</p>\\n </section>\\n \\n <section>\\n \\n <h3> Results</h3>\\n \\n <p>Of 155 patients, 32.9% (<i>n</i> = 51) required the TALS. The LEP group had a higher mean age (71.2 vs. 76.8 years; <i>p</i> = 0.005) and received less chemotherapy (42.3% vs. 31.4%, <i>p</i> = 0.220). Univariate analysis revealed a shorter median overall survival (OS) in the LEP group (3.6 vs. 5.0 months), with a hazard ratio [HR] of 1.51 (95% confidence interval [CI]: 1.03–2.21, <i>p</i> = 0.033). Upon multivariable analysis, adjusting for Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) performance scale, the number of sites of metastatic disease and chemotherapy use, the strength of association between LEP and OS reduced marginally (HR 1.42, 95% CI: 0.93–2.16), and was no longer statistically significant (<i>p</i> = 0.103).</p>\\n </section>\\n \\n <section>\\n \\n <h3> Conclusions</h3>\\n \\n <p>In patients with advanced pancreatic cancer utilizing a comprehensive TALS, there was a trend to poorer survival with limited English proficiency, although this association was not statistically significant. An ongoing research commitment to the CALD experience is necessary to build a granular understanding of this population and ensure equitable outcomes.</p>\\n </section>\\n </div>\",\"PeriodicalId\":8633,\"journal\":{\"name\":\"Asia-Pacific journal of clinical oncology\",\"volume\":\"20 4\",\"pages\":\"531-536\"},\"PeriodicalIF\":1.4000,\"publicationDate\":\"2024-05-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Asia-Pacific journal of clinical oncology\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/ajco.14076\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"ONCOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asia-Pacific journal of clinical oncology","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/ajco.14076","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"ONCOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

导言:与文化和语言多样性(CALD)癌症患者相关的挑战巨大且数据匮乏。我们比较了需要翻译的晚期胰腺癌患者的特征、治疗模式和结果:我们从一家拥有跨文化和语言综合服务(TALS)的医疗机构提取了晚期胰腺癌患者的登记数据。比较了人口统计学和临床病理学特征。通过对数秩检验、单变量和多变量回归分析得出卡普兰-梅耶生存率估计值,并将英语水平有限(LEP)组与英语熟练(EP)组进行比较:在 155 名患者中,32.9%(n = 51)需要进行 TALS。LEP 组的平均年龄较高(71.2 岁对 76.8 岁,P = 0.005),接受化疗的比例较低(42.3% 对 31.4%,P = 0.220)。单变量分析显示,LEP 组的中位总生存期(OS)较短(3.6 个月对 5.0 个月),危险比 [HR] 为 1.51(95% 置信区间 [CI]:1.03-2.21,p = 0.033)。经多变量分析,调整东部合作肿瘤学组(ECOG)表现评分、转移性疾病部位数量和化疗使用情况后,LEP与OS之间的相关性略有降低(HR 1.42,95% CI:0.93-2.16),且不再具有统计学意义(p = 0.103):结论:在使用综合 TALS 的晚期胰腺癌患者中,英语水平有限者的生存率呈下降趋势,但这种关联在统计学上并不显著。有必要对 CALD 的经历进行持续研究,以建立对这一人群的详细了解,确保公平的结果。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

摘要图片

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Addressing disparities in health outcomes for patients with advanced pancreatic cancer and limited English proficiency

Introduction

There are significant challenges and a lack of data related to culturally and linguistically diverse (CALD) cancer patients. We compared patient characteristics, treatment patterns, and outcomes of patients with advanced pancreatic cancer that required an interpreter.

Methods

Registry data was extracted for advanced pancreatic cancer patients from a single health institution with a comprehensive Transcultural and Language Service (TALS). Demographic and clinicopathologic characteristics were compared. Kaplan-Meier survival estimates with log-rank testing, and univariate and multivariable regression analysis were performed to compare the group with limited English proficiency (LEP) to the English proficient (EP) group.

Results

Of 155 patients, 32.9% (n = 51) required the TALS. The LEP group had a higher mean age (71.2 vs. 76.8 years; p = 0.005) and received less chemotherapy (42.3% vs. 31.4%, p = 0.220). Univariate analysis revealed a shorter median overall survival (OS) in the LEP group (3.6 vs. 5.0 months), with a hazard ratio [HR] of 1.51 (95% confidence interval [CI]: 1.03–2.21, p = 0.033). Upon multivariable analysis, adjusting for Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) performance scale, the number of sites of metastatic disease and chemotherapy use, the strength of association between LEP and OS reduced marginally (HR 1.42, 95% CI: 0.93–2.16), and was no longer statistically significant (p = 0.103).

Conclusions

In patients with advanced pancreatic cancer utilizing a comprehensive TALS, there was a trend to poorer survival with limited English proficiency, although this association was not statistically significant. An ongoing research commitment to the CALD experience is necessary to build a granular understanding of this population and ensure equitable outcomes.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
3.40
自引率
0.00%
发文量
175
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: Asia–Pacific Journal of Clinical Oncology is a multidisciplinary journal of oncology that aims to be a forum for facilitating collaboration and exchanging information on what is happening in different countries of the Asia–Pacific region in relation to cancer treatment and care. The Journal is ideally positioned to receive publications that deal with diversity in cancer behavior, management and outcome related to ethnic, cultural, economic and other differences between populations. In addition to original articles, the Journal publishes reviews, editorials, letters to the Editor and short communications. Case reports are generally not considered for publication, only exceptional papers in which Editors find extraordinary oncological value may be considered for review. The Journal encourages clinical studies, particularly prospectively designed clinical trials.
期刊最新文献
Evaluating the Effect of Oral Famotidine in Preventing Hypersensitivity Reactions in Individuals Receiving Platinum-Based Agents or Taxanes. A Comparison of Australian Oncology Clinicians' Smoking Cessation Care Practices for People Who Currently Smoke Versus Those Who Report Recently Stopping Smoking. Efficacy and Safety of Four Weeks of Moderately Hypofractionated Chemoradiation for Unresectable, Stage 3 Non-Small Cell Lung Cancer: A Systematic Review. Patients' Perceptions of the Efficacy, Safety, and Quality of the Evidence of Medicinal Cannabis: A Survey of Australian Cancer Patients. BRCA Mutation Testing in Men with Metastatic Castration-Resistant Prostate Cancer: Practical Guidance for Australian Clinical Practice.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1