C. Mostosi , J.-F. Stéphenne , E. Kempeneers , D. Denis , A. Plamondon , F. Dierick
{"title":"新手和经验丰富的行李搬运工在机舱内使用伸缩辊道时的姿势策略","authors":"C. Mostosi , J.-F. Stéphenne , E. Kempeneers , D. Denis , A. Plamondon , F. Dierick","doi":"10.1016/j.admp.2024.102761","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Bien que le sujet de la manutention ait fait l’objet de recherches approfondies, la littérature spécifique à la manutention dans les soutes des avions est limitée. Cette étude visait à observer les gestes et les postures des bagagistes, à identifier les différentes stratégies qu’ils emploient dans les soutes des avions à fuselage étroit à l’aide de convoyeurs télescopiques à rouleaux (CTR) Power Stow®, et à établir des comparaisons entre les manutentionnaires novices et expérimentés à travers l’enregistrement vidéo.</p></div><div><h3>Méthode</h3><p>À Brussels South Charleroi Airport, un total de 58 bagagistes, comprenant à la fois des novices et des personnes ayant une solide expérience, ont été enregistrés par vidéo alors qu’ils chargeaient et déchargeaient des avions. Les images ont ensuite été revues, avec des critères d’observation spécifiques guidant la sélection des séquences les plus pertinentes.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Les séquences vidéo analysées ont révélé des stratégies diverses parmi les manutentionnaires, qui se distinguaient par des gestes et des postures variés.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>L’observation vidéo s’avère être un outil précieux pour analyser les gestes et les postures liés au travail. Lorsqu’elles sont utilisées pour comparer les travailleurs novices et expérimentés, ces observations offrent des informations qui peuvent améliorer la formation à la manutention des charges. De plus, les résultats suggèrent qu’avec une formation appropriée, les CTR peuvent être exploités d’une manière à la fois plus efficace et plus sécuritaire.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>While the topic of handling has been extensively researched, there is a limited body of literature specifically addressing handling within aircraft cargo holds. This study aimed to observe the gestures and postures of baggage handlers, to identify the different strategies they employ in the holds of narrow-body aircrafts using extendable roller track conveyors (ERCs) – Power Stow®, and draw comparisons between novice and experienced handlers through video recordings.</p></div><div><h3>Materials and methods</h3><p>At Brussels South Charleroi Airport, a total of 58 baggage handlers, comprising both novices and those with substantial experience, were video recorded as they loaded and unloaded aircrafts. Footage was subsequently reviewed with specific observation criteria guiding the selection of the most pertinent sequences.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The analyzed video sequences revealed diverse strategies among the handlers, distinguished by varying gestures and postures.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>Video-based observation proves to be a valuable tool for analyzing work-related gestures and postures. When utilized to compare novice and experienced workers, such observations offer insights that can enhance load handling training. Furthermore, the findings suggest that with appropriate training, ERCs can be operated in a manner that is both more efficient and safer.</p></div>","PeriodicalId":8180,"journal":{"name":"Archives Des Maladies Professionnelles Et De L Environnement","volume":"85 6","pages":"Article 102761"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2024-05-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Stratégies posturales de bagagistes novices et expérimentés utilisant un convoyeur télescopique à rouleaux dans les soutes d’avion\",\"authors\":\"C. Mostosi , J.-F. Stéphenne , E. Kempeneers , D. Denis , A. Plamondon , F. Dierick\",\"doi\":\"10.1016/j.admp.2024.102761\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introduction</h3><p>Bien que le sujet de la manutention ait fait l’objet de recherches approfondies, la littérature spécifique à la manutention dans les soutes des avions est limitée. Cette étude visait à observer les gestes et les postures des bagagistes, à identifier les différentes stratégies qu’ils emploient dans les soutes des avions à fuselage étroit à l’aide de convoyeurs télescopiques à rouleaux (CTR) Power Stow®, et à établir des comparaisons entre les manutentionnaires novices et expérimentés à travers l’enregistrement vidéo.</p></div><div><h3>Méthode</h3><p>À Brussels South Charleroi Airport, un total de 58 bagagistes, comprenant à la fois des novices et des personnes ayant une solide expérience, ont été enregistrés par vidéo alors qu’ils chargeaient et déchargeaient des avions. Les images ont ensuite été revues, avec des critères d’observation spécifiques guidant la sélection des séquences les plus pertinentes.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Les séquences vidéo analysées ont révélé des stratégies diverses parmi les manutentionnaires, qui se distinguaient par des gestes et des postures variés.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>L’observation vidéo s’avère être un outil précieux pour analyser les gestes et les postures liés au travail. Lorsqu’elles sont utilisées pour comparer les travailleurs novices et expérimentés, ces observations offrent des informations qui peuvent améliorer la formation à la manutention des charges. De plus, les résultats suggèrent qu’avec une formation appropriée, les CTR peuvent être exploités d’une manière à la fois plus efficace et plus sécuritaire.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>While the topic of handling has been extensively researched, there is a limited body of literature specifically addressing handling within aircraft cargo holds. This study aimed to observe the gestures and postures of baggage handlers, to identify the different strategies they employ in the holds of narrow-body aircrafts using extendable roller track conveyors (ERCs) – Power Stow®, and draw comparisons between novice and experienced handlers through video recordings.</p></div><div><h3>Materials and methods</h3><p>At Brussels South Charleroi Airport, a total of 58 baggage handlers, comprising both novices and those with substantial experience, were video recorded as they loaded and unloaded aircrafts. Footage was subsequently reviewed with specific observation criteria guiding the selection of the most pertinent sequences.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The analyzed video sequences revealed diverse strategies among the handlers, distinguished by varying gestures and postures.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>Video-based observation proves to be a valuable tool for analyzing work-related gestures and postures. When utilized to compare novice and experienced workers, such observations offer insights that can enhance load handling training. Furthermore, the findings suggest that with appropriate training, ERCs can be operated in a manner that is both more efficient and safer.</p></div>\",\"PeriodicalId\":8180,\"journal\":{\"name\":\"Archives Des Maladies Professionnelles Et De L Environnement\",\"volume\":\"85 6\",\"pages\":\"Article 102761\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2024-05-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Archives Des Maladies Professionnelles Et De L Environnement\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1775878524007951\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Archives Des Maladies Professionnelles Et De L Environnement","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1775878524007951","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
引言 尽管对行李搬运这一主题进行了广泛的研究,但专门针对飞机货舱内行李搬运的文献却十分有限。本研究的目的是观察行李搬运工的手势和姿势,确定他们在使用 Power Stow® 伸缩式辊筒输送机(TRC)的窄体飞机货舱内所采用的不同策略,并通过录像对新手和经验丰富的搬运工进行比较。在布鲁塞尔南沙勒罗瓦机场,共对 58 名行李搬运工(包括新手和经验丰富的搬运工)装卸飞机的过程进行了录像。结果分析的录像片段显示了行李搬运工的不同策略,他们的手势和姿势各不相同。在对新手和有经验的工人进行比较时,这些观察结果提供的信息可以改善搬运培训。此外,研究结果表明,通过适当的培训,可以以更高效、更安全的方式操作 CTR。 引言 虽然对装卸这一主题进行了广泛的研究,但专门针对飞机货舱内装卸的文献却很有限。本研究旨在观察行李搬运工的手势和姿势,确定他们在使用可伸缩辊道输送机 (ERC) - Power Stow® 的窄体飞机货舱内所采用的不同策略,并通过视频记录对新手和经验丰富的搬运工进行比较。结果分析后的视频显示,行李搬运工采取了不同的策略,他们的手势和姿势也各不相同。结论基于视频的观察被证明是分析工作相关手势和姿势的重要工具。在对新手和有经验的工人进行比较时,这些观察结果可为加强搬运培训提供启示。此外,研究结果表明,通过适当的培训,紧急避险中心的操作可以更高效、更安全。
Stratégies posturales de bagagistes novices et expérimentés utilisant un convoyeur télescopique à rouleaux dans les soutes d’avion
Introduction
Bien que le sujet de la manutention ait fait l’objet de recherches approfondies, la littérature spécifique à la manutention dans les soutes des avions est limitée. Cette étude visait à observer les gestes et les postures des bagagistes, à identifier les différentes stratégies qu’ils emploient dans les soutes des avions à fuselage étroit à l’aide de convoyeurs télescopiques à rouleaux (CTR) Power Stow®, et à établir des comparaisons entre les manutentionnaires novices et expérimentés à travers l’enregistrement vidéo.
Méthode
À Brussels South Charleroi Airport, un total de 58 bagagistes, comprenant à la fois des novices et des personnes ayant une solide expérience, ont été enregistrés par vidéo alors qu’ils chargeaient et déchargeaient des avions. Les images ont ensuite été revues, avec des critères d’observation spécifiques guidant la sélection des séquences les plus pertinentes.
Résultats
Les séquences vidéo analysées ont révélé des stratégies diverses parmi les manutentionnaires, qui se distinguaient par des gestes et des postures variés.
Conclusions
L’observation vidéo s’avère être un outil précieux pour analyser les gestes et les postures liés au travail. Lorsqu’elles sont utilisées pour comparer les travailleurs novices et expérimentés, ces observations offrent des informations qui peuvent améliorer la formation à la manutention des charges. De plus, les résultats suggèrent qu’avec une formation appropriée, les CTR peuvent être exploités d’une manière à la fois plus efficace et plus sécuritaire.
Introduction
While the topic of handling has been extensively researched, there is a limited body of literature specifically addressing handling within aircraft cargo holds. This study aimed to observe the gestures and postures of baggage handlers, to identify the different strategies they employ in the holds of narrow-body aircrafts using extendable roller track conveyors (ERCs) – Power Stow®, and draw comparisons between novice and experienced handlers through video recordings.
Materials and methods
At Brussels South Charleroi Airport, a total of 58 baggage handlers, comprising both novices and those with substantial experience, were video recorded as they loaded and unloaded aircrafts. Footage was subsequently reviewed with specific observation criteria guiding the selection of the most pertinent sequences.
Results
The analyzed video sequences revealed diverse strategies among the handlers, distinguished by varying gestures and postures.
Conclusions
Video-based observation proves to be a valuable tool for analyzing work-related gestures and postures. When utilized to compare novice and experienced workers, such observations offer insights that can enhance load handling training. Furthermore, the findings suggest that with appropriate training, ERCs can be operated in a manner that is both more efficient and safer.
期刊介绍:
The Archives of Occupational and Environmental Diseases (Archives des maladies professionnelles et de l''environnement) publish scientific original articles in the form of memoirs, developments and general health reviews. The journal is a reliable source of information, which lets you gain additional knowledge or update your knowledge of basic or original issues.
The section Continuous professional development focuses on a major issue and gives you the tools to optimize your practice. The content is divided in 3 parts: Reading Test, Answer to the Reading Test and Scientific Press Review, which let you share the analysis, by the editorial board, of articles from major English-language journals.
The section Legal Environment discusses an environmental culture. The section Letter to the editor keeps you informed about the press review; the Legislation, with the latest regulations published in the Official Journal; and the agenda of the meetings and the Congress, the questions–answers, etc. The Archives of Occupational and Environmental Diseases include all the scientific communications of the French occupational health societies, of which they are the official journal.