(UN)EINIG? GENERATIONEN VON SCHRIFTSTELLERINNEN IM DIALOG ÜBER DIE EMANZIPATION VON FRAUEN: HELMINA VON CHÉZY, AMALIA SCHOPPE UND AMALIE STRUVE*

In addition to her literary activities, the writer Helmina von Chézy (1783–1856) was committed to the emancipation of women throughout her life. She took a public stand on women's literary activity, participated in anthology and journal projects and wrote portraits of women in various genres. Among her correspondents was Amalie Struve (1824–62), a writer of the 1848/49 revolution who was two generations younger and who came into contact with the women's rights movement in America during her exile. The article explores the extent to which Chézy's Nachlass in the Varnhagen Collection provides new insights into the emancipation of women before and immediately after the revolution. Chézy's previously unpublished portrait of Amalia Schoppe (1783–1858), who also belonged to her network, is examined more closely. To what extent can conclusions be drawn from these texts about the state of the public debate on women writers in Germany? What is innovative about their contribution? The second part deals with Amalie Struve's letters to Chézy from the time of her move to the USA. To what extent do they shed new light on Chézy as a writer of radical change as well as on Struve's emancipatory commitment? To what extent does a generational transition become clear here?