Le sportif, fort et fragile à la fois

L’activité sportive et l’activité physique, qui sont complémentaires, doivent toutefois être différenciées. Aujourd’hui, l’activité sportive est valorisée, tant pour ses bienfaits au niveau de la santé que pour les valeurs qu’elle véhicule. Certains pratiquent le sport à un haut niveau, au sein d’une association ou d’un club notamment. L’organisme peut alors être mis à rude épreuve. Le conseil des professionnels, dont le pharmacien d’officine, est indispensable.

Sports and physical activity are complementary, but they need to be differentiated. Today, sporting activity is valued both for its health benefits and for the values it conveys. Some people practise sport at a high level, notably within an association or club. The body can then be put to a severe test. The advice of professionals, including the dispensing pharmacist, is essential.