我们说的是同一件事吗?黑人/非裔美国人对 BRFSS 认知衰退和照顾者模块的反应。

IF 1.3 Q3 GERONTOLOGY Journal of Cross-Cultural Gerontology Pub Date : 2024-06-11 DOI:10.1007/s10823-024-09507-8
Andre Pruitt, Raina Croff, Linda Boise, Jeffrey Kaye
{"title":"我们说的是同一件事吗?黑人/非裔美国人对 BRFSS 认知衰退和照顾者模块的反应。","authors":"Andre Pruitt, Raina Croff, Linda Boise, Jeffrey Kaye","doi":"10.1007/s10823-024-09507-8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The Behavioral Risk Factor Surveillance System (BRFSS) is a randomized national U.S. telephone survey administered by state health departments. This study aimed to identify how Black/African Americans understand BRFSS caregiver and cognitive decline surveys and terminology to inform health messaging that centers the Black/African American experience. In focus groups, BRFSS surveys were administered to Black/African Americans (n = 30) aged ≥ 45 in Oregon. Participants were asked how they interpreted BRFSS terms 'memory loss' and 'confusion,' how these terms related to Alzheimer's and dementia, and about caregiving and cognitive decline experiences. The culturally responsive Africana Worldview guided interpretation, which centers the Black/African American experience and individuals within interdependent relationships and community identity when explaining behaviors of people from the African diaspora. BRFSS survey responses differed from focus group responses to the same questions. Two participants reported providing care in the past two years on the survey; in discussions, 21 participants reported providing care in the past two years. Interpretations of BRFSS terminology varied greatly. Differences between age-related cognitive changes, dementia and Alzheimer's disease were unclear. Cognitive decline was largely understood in terms of identity loss and relationship changes with the affected individual, and how that individual's relationship changed within community. Caution is advised when using BRFSS data to frame messaging because key cognitive health terms are not universally understood. Messaging that apply the Africana Worldview centralizes relationships and community rather than impact on individual's day-to-day activities, may be more effective for Black/African Americans and for other groups with different cultural and life experiences.</p>","PeriodicalId":46921,"journal":{"name":"Journal of Cross-Cultural Gerontology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.3000,"publicationDate":"2024-06-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Are We Talking About the Same Thing? Black/African Americans' Response to the BRFSS Cognitive Decline and Caregiver Modules.\",\"authors\":\"Andre Pruitt, Raina Croff, Linda Boise, Jeffrey Kaye\",\"doi\":\"10.1007/s10823-024-09507-8\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>The Behavioral Risk Factor Surveillance System (BRFSS) is a randomized national U.S. telephone survey administered by state health departments. This study aimed to identify how Black/African Americans understand BRFSS caregiver and cognitive decline surveys and terminology to inform health messaging that centers the Black/African American experience. In focus groups, BRFSS surveys were administered to Black/African Americans (n = 30) aged ≥ 45 in Oregon. Participants were asked how they interpreted BRFSS terms 'memory loss' and 'confusion,' how these terms related to Alzheimer's and dementia, and about caregiving and cognitive decline experiences. The culturally responsive Africana Worldview guided interpretation, which centers the Black/African American experience and individuals within interdependent relationships and community identity when explaining behaviors of people from the African diaspora. BRFSS survey responses differed from focus group responses to the same questions. Two participants reported providing care in the past two years on the survey; in discussions, 21 participants reported providing care in the past two years. Interpretations of BRFSS terminology varied greatly. Differences between age-related cognitive changes, dementia and Alzheimer's disease were unclear. Cognitive decline was largely understood in terms of identity loss and relationship changes with the affected individual, and how that individual's relationship changed within community. Caution is advised when using BRFSS data to frame messaging because key cognitive health terms are not universally understood. Messaging that apply the Africana Worldview centralizes relationships and community rather than impact on individual's day-to-day activities, may be more effective for Black/African Americans and for other groups with different cultural and life experiences.</p>\",\"PeriodicalId\":46921,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Cross-Cultural Gerontology\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.3000,\"publicationDate\":\"2024-06-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Cross-Cultural Gerontology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s10823-024-09507-8\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"GERONTOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Cross-Cultural Gerontology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s10823-024-09507-8","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"GERONTOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

行为风险因素监测系统 (BRFSS) 是一项由各州卫生部门管理的美国全国性随机电话调查。本研究旨在确定黑人/非裔美国人如何理解 BRFSS 护理者和认知能力下降调查及术语,从而为以黑人/非裔美国人的经历为中心的健康信息提供依据。在焦点小组中,对俄勒冈州年龄≥ 45 岁的黑人/非裔美国人(n = 30)进行了 BRFSS 调查。调查询问了参与者对 BRFSS 术语 "失忆 "和 "困惑 "的解释,这些术语与阿尔茨海默氏症和痴呆症的关系,以及护理和认知能力下降的经历。在解释散居国外的非洲人的行为时,以具有文化响应性的非洲人世界观为指导,将黑人/非洲裔美国人的经历和个人集中在相互依存的关系和社区身份中。BRFSS 调查的回答与焦点小组对相同问题的回答有所不同。在调查中,有两名参与者表示在过去两年中提供过护理服务;而在讨论中,有 21 名参与者表示在过去两年中提供过护理服务。对 BRFSS 术语的解释差异很大。与年龄相关的认知变化、痴呆症和阿尔茨海默病之间的区别并不明确。认知功能衰退在很大程度上被理解为身份的丧失和与患者关系的改变,以及患者在社区内关系的改变。由于关键的认知健康术语并没有得到普遍的理解,因此在使用 BRFSS 数据构建信息框架时应谨慎。应用非裔美国人的世界观来传达信息,将重点放在人际关系和社区上,而不是对个人日常活动的影响上,这可能对黑人/非裔美国人以及具有不同文化和生活经历的其他群体更有效。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Are We Talking About the Same Thing? Black/African Americans' Response to the BRFSS Cognitive Decline and Caregiver Modules.

The Behavioral Risk Factor Surveillance System (BRFSS) is a randomized national U.S. telephone survey administered by state health departments. This study aimed to identify how Black/African Americans understand BRFSS caregiver and cognitive decline surveys and terminology to inform health messaging that centers the Black/African American experience. In focus groups, BRFSS surveys were administered to Black/African Americans (n = 30) aged ≥ 45 in Oregon. Participants were asked how they interpreted BRFSS terms 'memory loss' and 'confusion,' how these terms related to Alzheimer's and dementia, and about caregiving and cognitive decline experiences. The culturally responsive Africana Worldview guided interpretation, which centers the Black/African American experience and individuals within interdependent relationships and community identity when explaining behaviors of people from the African diaspora. BRFSS survey responses differed from focus group responses to the same questions. Two participants reported providing care in the past two years on the survey; in discussions, 21 participants reported providing care in the past two years. Interpretations of BRFSS terminology varied greatly. Differences between age-related cognitive changes, dementia and Alzheimer's disease were unclear. Cognitive decline was largely understood in terms of identity loss and relationship changes with the affected individual, and how that individual's relationship changed within community. Caution is advised when using BRFSS data to frame messaging because key cognitive health terms are not universally understood. Messaging that apply the Africana Worldview centralizes relationships and community rather than impact on individual's day-to-day activities, may be more effective for Black/African Americans and for other groups with different cultural and life experiences.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
3.50
自引率
0.00%
发文量
22
期刊介绍: The Journal of Cross-Cultural Gerontology is an international and interdisciplinary journal providing a forum for scholarly discussion of the aging process and issues of the aged throughout the world. The journal emphasizes discussions of research findings, theoretical issues, and applied approaches and provides a comparative orientation to the study of aging in cultural contexts The core of the journal comprises a broad range of articles dealing with global aging, written from the perspectives of history, anthropology, sociology, political science, psychology, population studies, health/biology, etc. We welcome articles that examine aging within a particular cultural context, compare aging and older adults across societies, and/or compare sub-cultural groupings or ethnic minorities within or across larger societies. Comparative analyses of topics relating to older adults, such as aging within socialist vs. capitalist systems or within societies with different social service delivery systems, also are appropriate for this journal. With societies becoming ever more multicultural and experiencing a `graying'' of their population on a hitherto unprecedented scale, the Journal of Cross-Cultural Gerontology stands at the forefront of one of the most pressing issues of our times.
期刊最新文献
Barriers and Facilitators to the Applicability of Adult Daycare Centers in Saudi Arabia: A Qualitative Study. Psychometric Properties and Gender Invariance of the Portuguese (European) Version of the Aging Sexual Knowledge and Attitudes Scale. Impact of Leisure Activities on the Well-being of Elders: Evidence from Sri Lanka. Free Time in Old Age: Does Health Status Determine the Choice of Leisure Activities in Indonesia? Beyond 'Productive Aging': An Argument for 'Happy Aging'.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1