Exploration des besoins auprès des parents de culture autochtone avec un nouveau-né prématuré hospitalisé à l’unité néonatale : étude qualitative ethnographique

Introduction

Au Canada, une population est plus particulièrement à risque d’une naissance prématurée : les femmes de Premières Nations. Il est alors important que les infirmiers et infirmières développent des connaissances culturelles nécessaires pour assurer une approche intégrée et sécuritaire auprès de cette population. Le mouvement de réconciliation auprès des peuples autochtones au Canada est d’une importance significative.

Objectif de l’étude

Explorer l’expérience des parents autochtones ayant donné naissance prématurément en décrivant leurs besoins particuliers dans le milieu de soins néonataux.

Méthode

Cette étude qualitative de type ethnographique a permis de réaliser des observations du milieu et sept entrevues individuelles semi-structurées avec des couples autochtones, issus des communautés de l’est de la province du Nouveau-Brunswick, ayant une naissance prématurée durant les trois années précédentes. La collecte des données s’est déroulée dans le respect des consignes établies par le groupe en éthique de la recherche au Canada (gouvernement du Canada, 2019). Une analyse de contenu a permis d’identifier deux grands thèmes et quatre sous-thèmes.

Introduction

In Canada, a population at risk of premature birth is that of First Nations women. It is therefore important that nurses develop the necessary knowledge in order to acquire the essential cultural skills to ensure a safe and integrated approach with this population. The reconciliation movement with Indigenous Peoples in Canada is of significant importance.

Objective

The study explored the experience of Aboriginal parents who gave birth prematurely by describing the unique needs of parents in the neonatal care setting.

Method

This qualitative ethnographic study allowed the researcher to carry out observations of the environment and seven semi-structured individual interviews with Aboriginal couples, from communities in the east of the province of New Brunswick, who had a premature birth in the last three years. Data collection respected the ethical concepts established by the panel on research ethics in Canada (Government of Canada, 2019). A content analysis identified two main themes and four sub-themes.