{"title":"建立良好的外交关系:全权证书颁发仪式上的总统开场白","authors":"Roni Berkowitz, Gadi Heimann, Zohar Kampf","doi":"10.1016/j.pragma.2024.06.009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>In this paper we link between two scholarly traditions that share the goal of understanding how people accomplish the achievement of living together: linguistic-politeness and diplomacy. We look at a specific speech event—presidential introductory conversations during credential ceremonies, in which the interlocutors are simultaneously talking on behalf of themselves and the states they represent. On the basis of 23 introductory conversations at Israel’s presidential residence. We aim to understand how good relations are cultivated in diplomatic conversations and the resources and strategies hosting presidents and foreign ambassadors employ to establish amicable interpersonal and interstate relations. The infusion of elite discourse, institutional discourse, and initial interactions brought forth in our study a gamut of bonding strategies applied in the process of rapport management between state representatives. The president and ambassadors did their best to avoid sensitive issues and managed the attending audience as a resource for enhancing interpersonal relations, advancing the interaction, and solving problems at both the interstate and interpersonal levels. In the Conclusion we underline the importance of analyzing actual conversations between individuals who simultaneously embody themselves and their states in order to understand how relationships between large social entities are managed.</p></div>","PeriodicalId":16899,"journal":{"name":"Journal of Pragmatics","volume":"229 ","pages":"Pages 118-129"},"PeriodicalIF":1.8000,"publicationDate":"2024-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Performing good diplomatic relations: The case of presidential introductory conversations during credential ceremonies\",\"authors\":\"Roni Berkowitz, Gadi Heimann, Zohar Kampf\",\"doi\":\"10.1016/j.pragma.2024.06.009\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>In this paper we link between two scholarly traditions that share the goal of understanding how people accomplish the achievement of living together: linguistic-politeness and diplomacy. We look at a specific speech event—presidential introductory conversations during credential ceremonies, in which the interlocutors are simultaneously talking on behalf of themselves and the states they represent. On the basis of 23 introductory conversations at Israel’s presidential residence. We aim to understand how good relations are cultivated in diplomatic conversations and the resources and strategies hosting presidents and foreign ambassadors employ to establish amicable interpersonal and interstate relations. The infusion of elite discourse, institutional discourse, and initial interactions brought forth in our study a gamut of bonding strategies applied in the process of rapport management between state representatives. The president and ambassadors did their best to avoid sensitive issues and managed the attending audience as a resource for enhancing interpersonal relations, advancing the interaction, and solving problems at both the interstate and interpersonal levels. In the Conclusion we underline the importance of analyzing actual conversations between individuals who simultaneously embody themselves and their states in order to understand how relationships between large social entities are managed.</p></div>\",\"PeriodicalId\":16899,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Pragmatics\",\"volume\":\"229 \",\"pages\":\"Pages 118-129\"},\"PeriodicalIF\":1.8000,\"publicationDate\":\"2024-07-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Pragmatics\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378216624001206\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Pragmatics","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378216624001206","RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
Performing good diplomatic relations: The case of presidential introductory conversations during credential ceremonies
In this paper we link between two scholarly traditions that share the goal of understanding how people accomplish the achievement of living together: linguistic-politeness and diplomacy. We look at a specific speech event—presidential introductory conversations during credential ceremonies, in which the interlocutors are simultaneously talking on behalf of themselves and the states they represent. On the basis of 23 introductory conversations at Israel’s presidential residence. We aim to understand how good relations are cultivated in diplomatic conversations and the resources and strategies hosting presidents and foreign ambassadors employ to establish amicable interpersonal and interstate relations. The infusion of elite discourse, institutional discourse, and initial interactions brought forth in our study a gamut of bonding strategies applied in the process of rapport management between state representatives. The president and ambassadors did their best to avoid sensitive issues and managed the attending audience as a resource for enhancing interpersonal relations, advancing the interaction, and solving problems at both the interstate and interpersonal levels. In the Conclusion we underline the importance of analyzing actual conversations between individuals who simultaneously embody themselves and their states in order to understand how relationships between large social entities are managed.
期刊介绍:
Since 1977, the Journal of Pragmatics has provided a forum for bringing together a wide range of research in pragmatics, including cognitive pragmatics, corpus pragmatics, experimental pragmatics, historical pragmatics, interpersonal pragmatics, multimodal pragmatics, sociopragmatics, theoretical pragmatics and related fields. Our aim is to publish innovative pragmatic scholarship from all perspectives, which contributes to theories of how speakers produce and interpret language in different contexts drawing on attested data from a wide range of languages/cultures in different parts of the world. The Journal of Pragmatics also encourages work that uses attested language data to explore the relationship between pragmatics and neighbouring research areas such as semantics, discourse analysis, conversation analysis and ethnomethodology, interactional linguistics, sociolinguistics, linguistic anthropology, media studies, psychology, sociology, and the philosophy of language. Alongside full-length articles, discussion notes and book reviews, the journal welcomes proposals for high quality special issues in all areas of pragmatics which make a significant contribution to a topical or developing area at the cutting-edge of research.