十九世纪行世馆的文集出版:关吉普》案例

IF 0.2 Q4 AREA STUDIES Seoul Journal of Korean Studies Pub Date : 2024-07-13 DOI:10.1353/seo.2024.a932071
Lee Sangbaek
{"title":"十九世纪行世馆的文集出版:关吉普》案例","authors":"Lee Sangbaek","doi":"10.1353/seo.2024.a932071","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Abstract:</p><p>The Gyoseogwan 校書館 was a prominent national publishing institution in Korea that played a major role in publishing anthologies in late Joseon-period Korea. One such anthology was the <i>Guamjip</i> 龜巖集, the collected works of the distinguished Hamgyeong-do scholar Yi Wonbae 李元培 (1745–1802), published by the Gyoseogwan in 1820. The <i>Hoedangjip</i> 晦堂集, the collected works of Yi’s disciple Hyeon Iksu 玄翼洙 (1766–1827), includes a detailed account of the process of preparing, publishing, distributing, and preserving the <i>Guamjip</i>. In the present study, I examine the <i>Hoedangjip</i>, existing copies of the <i>Guamjip</i>, and various related historical records to explore the conditions of nineteenth-century publishing at the Gyoseogwan, yielding five primary findings. First, I reveal the dedicated work of Yi’s disciple Hyeon as he spent twenty years meticulously preparing and publishing his teacher’s collection, collecting and organizing materials, securing funding, selecting a publication venue, carrying out the publishing process, and distributing and preserving the eventual product. Second, I offer insight into the activities of publishing institutions such as the Gyoseogwan and individual publishers in nineteenthth-century Seoul. Third, I confirm the tradition of separating the main text and appendix in printed publications. Fourth, my analysis of the existing copies of the <i>Guamjip</i> sheds light on publishing quality at the Gyoseogwan in the nineteenth century. Fifth, I reveal that a national storage facility known in Korean as a <i>sago</i> 史庫 was used for the preservation and dissemination of anthologies in the nineteenth century. Until 2023, the understanding of the Gyoseogwan’s publication activities was limited to the status and significance of its publications. The current study thus bears considerable significance as the first to delve into the Gyoseogwan’s nineteenth-century publishing activities and culture.</p></p>","PeriodicalId":41678,"journal":{"name":"Seoul Journal of Korean Studies","volume":"35 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2024-07-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Anthology Publication at the Gyoseogwan in the Nineteenth Century: The Case of the Guamjip\",\"authors\":\"Lee Sangbaek\",\"doi\":\"10.1353/seo.2024.a932071\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Abstract:</p><p>The Gyoseogwan 校書館 was a prominent national publishing institution in Korea that played a major role in publishing anthologies in late Joseon-period Korea. One such anthology was the <i>Guamjip</i> 龜巖集, the collected works of the distinguished Hamgyeong-do scholar Yi Wonbae 李元培 (1745–1802), published by the Gyoseogwan in 1820. The <i>Hoedangjip</i> 晦堂集, the collected works of Yi’s disciple Hyeon Iksu 玄翼洙 (1766–1827), includes a detailed account of the process of preparing, publishing, distributing, and preserving the <i>Guamjip</i>. In the present study, I examine the <i>Hoedangjip</i>, existing copies of the <i>Guamjip</i>, and various related historical records to explore the conditions of nineteenth-century publishing at the Gyoseogwan, yielding five primary findings. First, I reveal the dedicated work of Yi’s disciple Hyeon as he spent twenty years meticulously preparing and publishing his teacher’s collection, collecting and organizing materials, securing funding, selecting a publication venue, carrying out the publishing process, and distributing and preserving the eventual product. Second, I offer insight into the activities of publishing institutions such as the Gyoseogwan and individual publishers in nineteenthth-century Seoul. Third, I confirm the tradition of separating the main text and appendix in printed publications. Fourth, my analysis of the existing copies of the <i>Guamjip</i> sheds light on publishing quality at the Gyoseogwan in the nineteenth century. Fifth, I reveal that a national storage facility known in Korean as a <i>sago</i> 史庫 was used for the preservation and dissemination of anthologies in the nineteenth century. Until 2023, the understanding of the Gyoseogwan’s publication activities was limited to the status and significance of its publications. The current study thus bears considerable significance as the first to delve into the Gyoseogwan’s nineteenth-century publishing activities and culture.</p></p>\",\"PeriodicalId\":41678,\"journal\":{\"name\":\"Seoul Journal of Korean Studies\",\"volume\":\"35 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2024-07-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Seoul Journal of Korean Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/seo.2024.a932071\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Seoul Journal of Korean Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/seo.2024.a932071","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:校书馆是韩国著名的国家出版机构,在朝鲜时代晚期出版文集方面发挥了重要作用。龟巖集》是咸镜道著名学者李元培(1745-1802 年)的作品集,由校书馆于 1820 年出版。Yi 的弟子 Hyeon Iksu 玄翼洙(1766-1827 年)的作品集《Hoedangjip 晦堂集》详细介绍了《关笺》的编写、出版、发行和保存过程。在本研究中,我研究了《会堂集》、现存的《关笺》副本以及各种相关历史记录,以探索 19 世纪行世馆的出版情况,得出了五个主要发现。首先,我揭示了李贤的弟子花了二十年时间精心准备和出版其老师的藏书、收集和整理材料、确保资金、选择出版地点、执行出版流程以及分发和保存最终产品的敬业工作。其次,我对 19 世纪首尔的出版机构(如行世馆)和个人出版商的活动提出了见解。第三,我确认了印刷出版物中正文和附录分离的传统。第四,我对《观日录》现存副本的分析揭示了 19 世纪行书馆的出版质量。第五,我揭示了在 19 世纪,一个在朝鲜语中被称为 sago 史库的国家储存设施被用于保存和传播选集。在 2023 年之前,人们对行世馆出版活动的了解仅限于其出版物的地位和意义。因此,本研究作为首次深入研究行世馆 19 世纪出版活动和文化的研究,具有相当重要的意义。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Anthology Publication at the Gyoseogwan in the Nineteenth Century: The Case of the Guamjip

Abstract:

The Gyoseogwan 校書館 was a prominent national publishing institution in Korea that played a major role in publishing anthologies in late Joseon-period Korea. One such anthology was the Guamjip 龜巖集, the collected works of the distinguished Hamgyeong-do scholar Yi Wonbae 李元培 (1745–1802), published by the Gyoseogwan in 1820. The Hoedangjip 晦堂集, the collected works of Yi’s disciple Hyeon Iksu 玄翼洙 (1766–1827), includes a detailed account of the process of preparing, publishing, distributing, and preserving the Guamjip. In the present study, I examine the Hoedangjip, existing copies of the Guamjip, and various related historical records to explore the conditions of nineteenth-century publishing at the Gyoseogwan, yielding five primary findings. First, I reveal the dedicated work of Yi’s disciple Hyeon as he spent twenty years meticulously preparing and publishing his teacher’s collection, collecting and organizing materials, securing funding, selecting a publication venue, carrying out the publishing process, and distributing and preserving the eventual product. Second, I offer insight into the activities of publishing institutions such as the Gyoseogwan and individual publishers in nineteenthth-century Seoul. Third, I confirm the tradition of separating the main text and appendix in printed publications. Fourth, my analysis of the existing copies of the Guamjip sheds light on publishing quality at the Gyoseogwan in the nineteenth century. Fifth, I reveal that a national storage facility known in Korean as a sago 史庫 was used for the preservation and dissemination of anthologies in the nineteenth century. Until 2023, the understanding of the Gyoseogwan’s publication activities was limited to the status and significance of its publications. The current study thus bears considerable significance as the first to delve into the Gyoseogwan’s nineteenth-century publishing activities and culture.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
11
期刊介绍: Published twice a year under the auspices of the Kyujanggak Institute for Korean Studies at Seoul National University, the Seoul Journal of Korean Studies (SJKS) publishes original, state of the field research on Korea''s past and present. A peer-refereed journal, the Seoul Journal of Korean Studies is distributed to institutions and scholars both internationally and domestically. Work published by SJKS comprise in-depth research on established topics as well as new areas of concern, including transnational studies, that reconfigure scholarship devoted to Korean culture, history, literature, religion, and the arts. Unique features of this journal include the explicit aim of providing an English language forum to shape the field of Korean studies both in and outside of Korea. In addition to articles that represent state of the field research, the Seoul Journal of Korean Studies publishes an extensive "Book Notes" section that places particular emphasis on introducing the very best in Korean language scholarship to scholars around the world.
期刊最新文献
The Identity of Joseon Interpreters in the Qing Empire Anthology Publication at the Gyoseogwan in the Nineteenth Century: The Case of the Guamjip The Impact of Educational Migration in the Transition to a Modern City: Focusing on Bukchon as the Locus of Educational Migration to Gyeongseong Ryu Sŏngnyong, Chancellor of Chosŏn Korea: On the Battlefield and in Memory by Choi Byonghyon (review) BTS on the Road by Seok-Kyeong Hong (review)
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1