直接经口胆道镜和母婴系统胆道镜成功治疗术后肝内结石。

IF 5 2区 医学 Q1 GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY Digestive Endoscopy Pub Date : 2024-07-25 DOI:10.1111/den.14896
Hiroki Uechi, Yuji Fujita, Yuji Koyama
{"title":"直接经口胆道镜和母婴系统胆道镜成功治疗术后肝内结石。","authors":"Hiroki Uechi,&nbsp;Yuji Fujita,&nbsp;Yuji Koyama","doi":"10.1111/den.14896","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>A 73-year-old woman underwent pyloric resection and B-1 reconstruction for gastric cancer followed by duodenal bile duct anastomosis to treat common bile duct stones. The patient was later referred for bile duct dilation examination. Magnetic resonance imaging revealed intrahepatic gallstones in the posterior intrahepatic bile duct. Consequently, endoscopic retrograde cholangiopancreatography was performed.</p><p>Initially, direct peroral cholangioscopy (POCS) with an endoscope equipped with water-jet functionality was used to attempt stone fragmentation via electrohydraulic lithotripsy (EHL). However, this approach failed due to challenging angulation of the bile duct, which obstructed access to the posterior biliary duct. Subsequently, the mother–baby technique was employed using a duodenoscope and cholangioscope (SpyScope; Boston Scientific, Marlborough, MA, USA). However, advancing the SpyScope into the posterior biliary duct was unsuccessful due to the instability of the duodenoscope, which impeded the effective transmission of force and passage beyond the bend.</p><p>To address the need for greater scope stability and rigidity, a colonoscope (CF HQ290ZI, channel diameter 3.7 mm; Olympus Medical Systems, Tokyo, Japan) was introduced through the choledochoduodenal anastomosis, effectively serving as the mother endoscope. This combination of direct POCS and the mother–baby system, referred to as combined-POCS, significantly improved scope stability and enhanced the insertability of the choledochoscope. This rigidity of the colonoscope helped facilitate successful access to the posterior biliary branch (Figs 1,2). Complete stone removal was achieved using stone fragmentation with EHL (Video S1).</p><p>Generally, EHL is effective in treating intrahepatic stones,<span><sup>1, 2</sup></span> but its success is often limited by the devices used in the postoperative intestinal tract.<span><sup>3</sup></span> In this case, the sequential application of various treatment methods led to effective resolution. The therapeutic intervention proceeded without adverse events, demonstrating the efficacy of combined-POCS in the management of postoperative intrahepatic stones.</p><p>Authors declare no conflict of interest for this article.</p>","PeriodicalId":159,"journal":{"name":"Digestive Endoscopy","volume":"36 10","pages":"1179-1180"},"PeriodicalIF":5.0000,"publicationDate":"2024-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/den.14896","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Successful treatment of postoperative intrahepatic stones with direct peroral cholangioscopy and mother–baby system cholangioscopy\",\"authors\":\"Hiroki Uechi,&nbsp;Yuji Fujita,&nbsp;Yuji Koyama\",\"doi\":\"10.1111/den.14896\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>A 73-year-old woman underwent pyloric resection and B-1 reconstruction for gastric cancer followed by duodenal bile duct anastomosis to treat common bile duct stones. The patient was later referred for bile duct dilation examination. Magnetic resonance imaging revealed intrahepatic gallstones in the posterior intrahepatic bile duct. Consequently, endoscopic retrograde cholangiopancreatography was performed.</p><p>Initially, direct peroral cholangioscopy (POCS) with an endoscope equipped with water-jet functionality was used to attempt stone fragmentation via electrohydraulic lithotripsy (EHL). However, this approach failed due to challenging angulation of the bile duct, which obstructed access to the posterior biliary duct. Subsequently, the mother–baby technique was employed using a duodenoscope and cholangioscope (SpyScope; Boston Scientific, Marlborough, MA, USA). However, advancing the SpyScope into the posterior biliary duct was unsuccessful due to the instability of the duodenoscope, which impeded the effective transmission of force and passage beyond the bend.</p><p>To address the need for greater scope stability and rigidity, a colonoscope (CF HQ290ZI, channel diameter 3.7 mm; Olympus Medical Systems, Tokyo, Japan) was introduced through the choledochoduodenal anastomosis, effectively serving as the mother endoscope. This combination of direct POCS and the mother–baby system, referred to as combined-POCS, significantly improved scope stability and enhanced the insertability of the choledochoscope. This rigidity of the colonoscope helped facilitate successful access to the posterior biliary branch (Figs 1,2). Complete stone removal was achieved using stone fragmentation with EHL (Video S1).</p><p>Generally, EHL is effective in treating intrahepatic stones,<span><sup>1, 2</sup></span> but its success is often limited by the devices used in the postoperative intestinal tract.<span><sup>3</sup></span> In this case, the sequential application of various treatment methods led to effective resolution. The therapeutic intervention proceeded without adverse events, demonstrating the efficacy of combined-POCS in the management of postoperative intrahepatic stones.</p><p>Authors declare no conflict of interest for this article.</p>\",\"PeriodicalId\":159,\"journal\":{\"name\":\"Digestive Endoscopy\",\"volume\":\"36 10\",\"pages\":\"1179-1180\"},\"PeriodicalIF\":5.0000,\"publicationDate\":\"2024-07-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/den.14896\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Digestive Endoscopy\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/den.14896\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Digestive Endoscopy","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/den.14896","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

一名 73 岁的女性因胃癌接受了幽门切除术和 B-1 重建术,随后进行了十二指肠胆管吻合术以治疗胆总管结石。后来,患者被转诊进行胆管扩张检查。磁共振成像显示肝内胆管后部有肝内胆结石。最初,医生使用配备水刀功能的内窥镜进行直接经口胆道镜检查(POCS),尝试通过电液碎石术(EHL)碎石。然而,由于胆管的角度具有挑战性,阻碍了进入后胆管,因此这种方法失败了。随后,使用十二指肠镜和胆道镜(SpyScope;波士顿科学公司,美国马萨诸塞州马尔伯勒市)采用了母婴技术。然而,由于十二指肠镜的不稳定性,将 SpyScope 推进到后胆管并不成功,这阻碍了力量的有效传递和弯道外的通过。为了满足对更高镜片稳定性和刚性的需求,通过胆总管十二指肠吻合口引入了结肠镜(CF HQ290ZI,通道直径 3.7 毫米;奥林巴斯医疗系统公司,日本东京),有效地充当了母体内镜。这种直接 POCS 和母婴系统的组合被称为联合 POCS,大大提高了结肠镜的稳定性,增强了胆道镜的可插入性。结肠镜的这种刚性有助于成功进入胆道后支(图 1、2)。一般来说,EHL 能有效治疗肝内结石1、2,但其成功率往往受到术后肠道所用器械的限制3。3 本病例中,多种治疗方法的相继应用有效地解决了结石问题,治疗过程中未出现不良反应,证明了POCS联合疗法在治疗术后肝内结石方面的疗效。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

摘要图片

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Successful treatment of postoperative intrahepatic stones with direct peroral cholangioscopy and mother–baby system cholangioscopy

A 73-year-old woman underwent pyloric resection and B-1 reconstruction for gastric cancer followed by duodenal bile duct anastomosis to treat common bile duct stones. The patient was later referred for bile duct dilation examination. Magnetic resonance imaging revealed intrahepatic gallstones in the posterior intrahepatic bile duct. Consequently, endoscopic retrograde cholangiopancreatography was performed.

Initially, direct peroral cholangioscopy (POCS) with an endoscope equipped with water-jet functionality was used to attempt stone fragmentation via electrohydraulic lithotripsy (EHL). However, this approach failed due to challenging angulation of the bile duct, which obstructed access to the posterior biliary duct. Subsequently, the mother–baby technique was employed using a duodenoscope and cholangioscope (SpyScope; Boston Scientific, Marlborough, MA, USA). However, advancing the SpyScope into the posterior biliary duct was unsuccessful due to the instability of the duodenoscope, which impeded the effective transmission of force and passage beyond the bend.

To address the need for greater scope stability and rigidity, a colonoscope (CF HQ290ZI, channel diameter 3.7 mm; Olympus Medical Systems, Tokyo, Japan) was introduced through the choledochoduodenal anastomosis, effectively serving as the mother endoscope. This combination of direct POCS and the mother–baby system, referred to as combined-POCS, significantly improved scope stability and enhanced the insertability of the choledochoscope. This rigidity of the colonoscope helped facilitate successful access to the posterior biliary branch (Figs 1,2). Complete stone removal was achieved using stone fragmentation with EHL (Video S1).

Generally, EHL is effective in treating intrahepatic stones,1, 2 but its success is often limited by the devices used in the postoperative intestinal tract.3 In this case, the sequential application of various treatment methods led to effective resolution. The therapeutic intervention proceeded without adverse events, demonstrating the efficacy of combined-POCS in the management of postoperative intrahepatic stones.

Authors declare no conflict of interest for this article.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Digestive Endoscopy
Digestive Endoscopy 医学-外科
CiteScore
10.10
自引率
15.10%
发文量
291
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: Digestive Endoscopy (DEN) is the official journal of the Japan Gastroenterological Endoscopy Society, the Asian Pacific Society for Digestive Endoscopy and the World Endoscopy Organization. Digestive Endoscopy serves as a medium for presenting original articles that offer significant contributions to knowledge in the broad field of endoscopy. The Journal also includes Reviews, Original Articles, How I Do It, Case Reports (only of exceptional interest and novelty are accepted), Letters, Techniques and Images, abstracts and news items that may be of interest to endoscopists.
期刊最新文献
Cover Image Issue Information WEO Newsletter: Evaluation and Endoscopic Management of Disconnected Pancreatic Duct Syndrome New milestone for clinical research about biliary drainage Issue Information
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1