未走之路但丁的《第一序》和维吉尔的职业生涯

IF 0.3 3区 社会学 0 CLASSICS International Journal of the Classical Tradition Pub Date : 2024-07-29 DOI:10.1007/s12138-024-00670-4
Syrithe Pugh
{"title":"未走之路但丁的《第一序》和维吉尔的职业生涯","authors":"Syrithe Pugh","doi":"10.1007/s12138-024-00670-4","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Near the end of his career, Dante wrote two eclogues, instigating a literary fashion which was to outlast the Renaissance. These poems—Dante's only known compositions in Latin verse—were prompted by a verse epistle from Giovanni ‘del Virgilio’, in which the humanist scholar goaded Dante to compose a martial epic in Latin celebrating contemporary Italian military victories, which would prove him a worthy successor to the author of the <i>Aeneid</i>. Dante’s response is an elaborate bucolic <i>recusatio</i>, which engages in a rich and intricate intertextual dialogue both with Virgil and with his correspondent. Through a pattern of allusions emphasizing the theme of land-confiscation and dispossession in Virgil’s <i>Bucolica</i> and his denunciation of the avarice and violence of contemporary Rome in the <i>Georgics</i>, Dante makes the case that his own career has fulfilled the noble aspirations which Virgil himself compromised, when he abandoned the idea of a cosmological epic, entertained in the second <i>Georgic</i> and chose instead to glorify war and the emperor in the <i>Aeneid</i>.</p>","PeriodicalId":43099,"journal":{"name":"International Journal of the Classical Tradition","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2024-07-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Road Not Taken: Dante’s First Eclogue and Virgil’s Career\",\"authors\":\"Syrithe Pugh\",\"doi\":\"10.1007/s12138-024-00670-4\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Near the end of his career, Dante wrote two eclogues, instigating a literary fashion which was to outlast the Renaissance. These poems—Dante's only known compositions in Latin verse—were prompted by a verse epistle from Giovanni ‘del Virgilio’, in which the humanist scholar goaded Dante to compose a martial epic in Latin celebrating contemporary Italian military victories, which would prove him a worthy successor to the author of the <i>Aeneid</i>. Dante’s response is an elaborate bucolic <i>recusatio</i>, which engages in a rich and intricate intertextual dialogue both with Virgil and with his correspondent. Through a pattern of allusions emphasizing the theme of land-confiscation and dispossession in Virgil’s <i>Bucolica</i> and his denunciation of the avarice and violence of contemporary Rome in the <i>Georgics</i>, Dante makes the case that his own career has fulfilled the noble aspirations which Virgil himself compromised, when he abandoned the idea of a cosmological epic, entertained in the second <i>Georgic</i> and chose instead to glorify war and the emperor in the <i>Aeneid</i>.</p>\",\"PeriodicalId\":43099,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of the Classical Tradition\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2024-07-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of the Classical Tradition\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s12138-024-00670-4\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"CLASSICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of the Classical Tradition","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s12138-024-00670-4","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"CLASSICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

但丁在其创作生涯即将结束时写下了两首黯然销魂诗,开创了文艺复兴时期的文学风尚。这两首诗--但丁唯一已知的拉丁诗歌作品--是由乔瓦尼-德尔-维吉利奥的一封诗歌书信引发的,这位人文学者在书信中怂恿但丁用拉丁文创作一部武术史诗,颂扬当代意大利的军事胜利,以证明他是埃涅阿斯纪作者当之无愧的继承者。但丁的回信是一篇精心制作的田园诗,与维吉尔及其通信者进行了丰富而复杂的互文对话。通过强调维吉尔《布科利卡》中土地没收和剥夺主题的典故模式,以及他在《乔治亚》中对当代罗马的贪婪和暴力的谴责,但丁证明了他自己的事业已经实现了维吉尔自己在《乔治亚》第二部中放弃宇宙史诗的想法,转而选择在《埃涅伊德》中颂扬战争和皇帝时所妥协的崇高愿望。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The Road Not Taken: Dante’s First Eclogue and Virgil’s Career

Near the end of his career, Dante wrote two eclogues, instigating a literary fashion which was to outlast the Renaissance. These poems—Dante's only known compositions in Latin verse—were prompted by a verse epistle from Giovanni ‘del Virgilio’, in which the humanist scholar goaded Dante to compose a martial epic in Latin celebrating contemporary Italian military victories, which would prove him a worthy successor to the author of the Aeneid. Dante’s response is an elaborate bucolic recusatio, which engages in a rich and intricate intertextual dialogue both with Virgil and with his correspondent. Through a pattern of allusions emphasizing the theme of land-confiscation and dispossession in Virgil’s Bucolica and his denunciation of the avarice and violence of contemporary Rome in the Georgics, Dante makes the case that his own career has fulfilled the noble aspirations which Virgil himself compromised, when he abandoned the idea of a cosmological epic, entertained in the second Georgic and chose instead to glorify war and the emperor in the Aeneid.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
17
期刊介绍: The first journal exclusively dedicated to the reception of Greek and Roman antiquity by other cultures, from the ancient world to the present time, International Journal of Classical Tradition''s primary focus is on the creative use of the ancient Greco-Roman heritage in a broad range of scholarly endeavors. Articles are published in five languages. The journal includes articles, short notes, research reports, review articles, and news of the field. The official journal of the International Society for the Classical Tradition.
期刊最新文献
El fantasma de Helena en Noli me tangere de Andrea Camilleri. El uso del mito clásico para la creación de una novela policíaca Science, Life, and Art in Nietzsche’s Notes for ‘We Philologists’ The Road Not Taken: Dante’s First Eclogue and Virgil’s Career Mitología Griega y Discurso Ecológico Aristophanes Redivivus: le Nuvole e il loro primo traduttore occidentale
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1