Jérôme A Denis, Mathieu Boissan, Eric Rouzaud, Jean-Marc Lacorte, Marc Pocard, Laurent Genser
{"title":"CA 19-9 免疫测定的分析干扰导致一名患有低级别阑尾肿瘤的年轻女性出现假阳性结果:一份教育性病例报告和简要文献综述。","authors":"Jérôme A Denis, Mathieu Boissan, Eric Rouzaud, Jean-Marc Lacorte, Marc Pocard, Laurent Genser","doi":"10.1684/abc.2024.1892","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>CA 19-9 (carbohydrate antigen 19-9) is a tumor marker widely used for the follow-up of patients with pancreatic cancer and other digestive neoplasia. This case report describes a discrepancy between the results of serum CA 19-9 analyses using the Alinity analytical platform (Abbott™) and two other techniques, Kryptor Gold (ThermoFisher Scientific™) and Cobas E411 (Roche™), in the context of a young woman with appendiceal mucocele. In this context, when the serum concentration of CA 19-9 is high, it may raise concerns about potential malignancy or rupture of the mucocele that may lead to tumoral dissemination in the abdominal cavity. In the present case, we observed with Alinity a false elevation in CA 19-9 concentration at 190 kU/L (normal range < 37 kU/L) before appendix resection that continued to increase until reaching 619 kU/L six months after surgery. This situation led to unnecessary additional tests, increased hospitalization time and stress for the patient who also had to interrupt her medically assisted reproduction project. We solved this case using new measurements in CA 19-9 concentration with two other techniques, Kryptor Gold and Cobas E411, and we identified an analytical interference caused by the presence of heterophile antibodies. In all cases, abnormal result initially obtained with Alinity was found below normal range not only with the two other techniques but also with Alinity after a neutralisation step by using Heterophile Blocking Tubes (Scantibodies Laboratory™). Analytical interferences in medical tests can lead to inappropriate medical care. It is an important issue requiring a continuing training of biologists who must be aware of these problems, which are recurring concerns and are not always easy to identify in laboratories of medical biology, in particular when immunoassays are used. This case report also provides an opportunity to do a brief review of the literature and to remind some recommendations and actions to take into consideration in the presence of discrepancies between the clinic and the biology, in particular, one of them is to measure the biological analyte with a different technique. Moreover, the use of Heterophile Blocking Tubes neutralizing specifically the heterophile antibodies may be useful. In all cases, dialogue between clinicians and biologists remains essential.</p>","PeriodicalId":93870,"journal":{"name":"Annales de biologie clinique","volume":"82 3","pages":"321-328"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-08-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Analytical interference in CA 19-9 immunoassay generates false-positive results in a young woman with a low-grade appendiceal tumor: An educational case report and brief literature review.\",\"authors\":\"Jérôme A Denis, Mathieu Boissan, Eric Rouzaud, Jean-Marc Lacorte, Marc Pocard, Laurent Genser\",\"doi\":\"10.1684/abc.2024.1892\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>CA 19-9 (carbohydrate antigen 19-9) is a tumor marker widely used for the follow-up of patients with pancreatic cancer and other digestive neoplasia. This case report describes a discrepancy between the results of serum CA 19-9 analyses using the Alinity analytical platform (Abbott™) and two other techniques, Kryptor Gold (ThermoFisher Scientific™) and Cobas E411 (Roche™), in the context of a young woman with appendiceal mucocele. In this context, when the serum concentration of CA 19-9 is high, it may raise concerns about potential malignancy or rupture of the mucocele that may lead to tumoral dissemination in the abdominal cavity. In the present case, we observed with Alinity a false elevation in CA 19-9 concentration at 190 kU/L (normal range < 37 kU/L) before appendix resection that continued to increase until reaching 619 kU/L six months after surgery. This situation led to unnecessary additional tests, increased hospitalization time and stress for the patient who also had to interrupt her medically assisted reproduction project. We solved this case using new measurements in CA 19-9 concentration with two other techniques, Kryptor Gold and Cobas E411, and we identified an analytical interference caused by the presence of heterophile antibodies. In all cases, abnormal result initially obtained with Alinity was found below normal range not only with the two other techniques but also with Alinity after a neutralisation step by using Heterophile Blocking Tubes (Scantibodies Laboratory™). Analytical interferences in medical tests can lead to inappropriate medical care. It is an important issue requiring a continuing training of biologists who must be aware of these problems, which are recurring concerns and are not always easy to identify in laboratories of medical biology, in particular when immunoassays are used. This case report also provides an opportunity to do a brief review of the literature and to remind some recommendations and actions to take into consideration in the presence of discrepancies between the clinic and the biology, in particular, one of them is to measure the biological analyte with a different technique. Moreover, the use of Heterophile Blocking Tubes neutralizing specifically the heterophile antibodies may be useful. In all cases, dialogue between clinicians and biologists remains essential.</p>\",\"PeriodicalId\":93870,\"journal\":{\"name\":\"Annales de biologie clinique\",\"volume\":\"82 3\",\"pages\":\"321-328\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-08-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Annales de biologie clinique\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1684/abc.2024.1892\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales de biologie clinique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1684/abc.2024.1892","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
CA 19-9(碳水化合物抗原 19-9)是一种肿瘤标志物,广泛用于胰腺癌和其他消化道肿瘤患者的随访。本病例报告描述了在对一名患有阑尾粘液瘤的年轻女性进行血清 CA 19-9 分析时,使用 Alinity 分析平台(Abbott™)和其他两种技术(Kryptor Gold(ThermoFisher Scientific™)和 Cobas E411(Roche™))得出的结果之间的差异。在这种情况下,当血清中的 CA 19-9 浓度较高时,可能会引发对潜在恶性肿瘤或粘液瘤破裂的担忧,从而导致肿瘤在腹腔内扩散。在本病例中,我们用 Alinity 观察到 CA 19-9 浓度假性升高,达到 190 kU/L(正常范围
Analytical interference in CA 19-9 immunoassay generates false-positive results in a young woman with a low-grade appendiceal tumor: An educational case report and brief literature review.
CA 19-9 (carbohydrate antigen 19-9) is a tumor marker widely used for the follow-up of patients with pancreatic cancer and other digestive neoplasia. This case report describes a discrepancy between the results of serum CA 19-9 analyses using the Alinity analytical platform (Abbott™) and two other techniques, Kryptor Gold (ThermoFisher Scientific™) and Cobas E411 (Roche™), in the context of a young woman with appendiceal mucocele. In this context, when the serum concentration of CA 19-9 is high, it may raise concerns about potential malignancy or rupture of the mucocele that may lead to tumoral dissemination in the abdominal cavity. In the present case, we observed with Alinity a false elevation in CA 19-9 concentration at 190 kU/L (normal range < 37 kU/L) before appendix resection that continued to increase until reaching 619 kU/L six months after surgery. This situation led to unnecessary additional tests, increased hospitalization time and stress for the patient who also had to interrupt her medically assisted reproduction project. We solved this case using new measurements in CA 19-9 concentration with two other techniques, Kryptor Gold and Cobas E411, and we identified an analytical interference caused by the presence of heterophile antibodies. In all cases, abnormal result initially obtained with Alinity was found below normal range not only with the two other techniques but also with Alinity after a neutralisation step by using Heterophile Blocking Tubes (Scantibodies Laboratory™). Analytical interferences in medical tests can lead to inappropriate medical care. It is an important issue requiring a continuing training of biologists who must be aware of these problems, which are recurring concerns and are not always easy to identify in laboratories of medical biology, in particular when immunoassays are used. This case report also provides an opportunity to do a brief review of the literature and to remind some recommendations and actions to take into consideration in the presence of discrepancies between the clinic and the biology, in particular, one of them is to measure the biological analyte with a different technique. Moreover, the use of Heterophile Blocking Tubes neutralizing specifically the heterophile antibodies may be useful. In all cases, dialogue between clinicians and biologists remains essential.