{"title":"\"如何管理艾滋病毒感染者的播散性复合分枝杆菌(MAC)疾病?","authors":"Tommaso Matucci , Giacomo Pozza , Angelo Roberto Raccagni , Alberto Borghetti , Silvia Nozza , Andrea Giacomelli , Niccolò Riccardi","doi":"10.1016/j.cmi.2024.08.022","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Background</h3><div>Advanced HIV disease (AHD) is increasing, with late presentation accounting for half of newly diagnosed people with HIV (PWH) in Europe. Mortality in late-presenting PWH remains high, and <em>Mycobacterium avium</em> complex (MAC) disease, among other opportunistic infections, presents several diagnostic and treatment challenges that lead, ultimately, to a poor clinical outcome.</div></div><div><h3>Objectives</h3><div>We aimed to provide guidance on the diagnosis and treatment of disseminated MAC disease (dMACd) in PWH.</div></div><div><h3>Sources</h3><div>We performed a review of original articles, meta-analyses, and systematic reviews retrieved from PubMed.</div></div><div><h3>Content</h3><div>We reviewed and discussed the most challenging steps in the management of PWH with AHD and dMACd: the current epidemiology in the era of effective antiretroviral treatment; clinical presentation and interpretation of symptoms in the context of other opportunistic infections and immune reconstitution; diagnosis, sampling, and timing to reach a definitive diagnosis; prophylaxis, treatment options, and indications for discontinuing MAC treatment; future perspectives; and the role of rifamycins in the treatment of dMACd.</div></div><div><h3>Implications</h3><div>Despite the widespread availability of effective antiretroviral treatment, dMACd still represents a major cause of morbidity and mortality in PWH with AHD. Residual challenges are mainly related to the difficulties and timing required to reach a definitive diagnosis, and the discussion regarding the role of rifamycins in the treatment of dMACd is still open.</div></div>","PeriodicalId":10444,"journal":{"name":"Clinical Microbiology and Infection","volume":"30 12","pages":"Pages 1529-1536"},"PeriodicalIF":8.7000,"publicationDate":"2024-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"How do I manage disseminated Mycobacterium avium complex disease in people with HIV?\",\"authors\":\"Tommaso Matucci , Giacomo Pozza , Angelo Roberto Raccagni , Alberto Borghetti , Silvia Nozza , Andrea Giacomelli , Niccolò Riccardi\",\"doi\":\"10.1016/j.cmi.2024.08.022\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Background</h3><div>Advanced HIV disease (AHD) is increasing, with late presentation accounting for half of newly diagnosed people with HIV (PWH) in Europe. Mortality in late-presenting PWH remains high, and <em>Mycobacterium avium</em> complex (MAC) disease, among other opportunistic infections, presents several diagnostic and treatment challenges that lead, ultimately, to a poor clinical outcome.</div></div><div><h3>Objectives</h3><div>We aimed to provide guidance on the diagnosis and treatment of disseminated MAC disease (dMACd) in PWH.</div></div><div><h3>Sources</h3><div>We performed a review of original articles, meta-analyses, and systematic reviews retrieved from PubMed.</div></div><div><h3>Content</h3><div>We reviewed and discussed the most challenging steps in the management of PWH with AHD and dMACd: the current epidemiology in the era of effective antiretroviral treatment; clinical presentation and interpretation of symptoms in the context of other opportunistic infections and immune reconstitution; diagnosis, sampling, and timing to reach a definitive diagnosis; prophylaxis, treatment options, and indications for discontinuing MAC treatment; future perspectives; and the role of rifamycins in the treatment of dMACd.</div></div><div><h3>Implications</h3><div>Despite the widespread availability of effective antiretroviral treatment, dMACd still represents a major cause of morbidity and mortality in PWH with AHD. Residual challenges are mainly related to the difficulties and timing required to reach a definitive diagnosis, and the discussion regarding the role of rifamycins in the treatment of dMACd is still open.</div></div>\",\"PeriodicalId\":10444,\"journal\":{\"name\":\"Clinical Microbiology and Infection\",\"volume\":\"30 12\",\"pages\":\"Pages 1529-1536\"},\"PeriodicalIF\":8.7000,\"publicationDate\":\"2024-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Clinical Microbiology and Infection\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1198743X2400421X\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2024/8/30 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"INFECTIOUS DISEASES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Clinical Microbiology and Infection","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1198743X2400421X","RegionNum":1,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/8/30 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q1","JCRName":"INFECTIOUS DISEASES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
背景:晚期艾滋病毒疾病(AHD)正在增加,在欧洲,新确诊的艾滋病毒感染者(PWH)中有一半是晚期患者。晚期艾滋病病毒感染者的死亡率仍然很高,而复合分枝杆菌病(MAC)与其他机会性感染一样,给诊断和治疗带来了诸多挑战,最终导致不良的临床结果:我们旨在为诊断和治疗 PWH 中的播散性 MAC 病(dMACd)提供指导:我们对从 PubMed 上检索到的原创文章、荟萃分析和系统综述进行了综述:内容:我们回顾并讨论了对患有AHD和dMACd的PWH进行管理的最具挑战性的步骤:在有效的抗逆转录病毒治疗(ART)时代的当前流行病学;临床表现以及在其他机会性感染和免疫重建背景下对症状的解释;诊断、取样和达到明确诊断的时机;预防、治疗选择以及停止MAC治疗的指征;未来展望以及利福霉素在治疗dMACd中的作用:意义:尽管有效的抗逆转录病毒疗法已得到广泛应用,但在患有艾滋病的残疾人中,麦角疯仍是发病和死亡的主要原因。余下的挑战主要与明确诊断所需的困难和时间有关,而关于利福霉素在治疗dMACd中的作用的讨论仍未结束。
How do I manage disseminated Mycobacterium avium complex disease in people with HIV?
Background
Advanced HIV disease (AHD) is increasing, with late presentation accounting for half of newly diagnosed people with HIV (PWH) in Europe. Mortality in late-presenting PWH remains high, and Mycobacterium avium complex (MAC) disease, among other opportunistic infections, presents several diagnostic and treatment challenges that lead, ultimately, to a poor clinical outcome.
Objectives
We aimed to provide guidance on the diagnosis and treatment of disseminated MAC disease (dMACd) in PWH.
Sources
We performed a review of original articles, meta-analyses, and systematic reviews retrieved from PubMed.
Content
We reviewed and discussed the most challenging steps in the management of PWH with AHD and dMACd: the current epidemiology in the era of effective antiretroviral treatment; clinical presentation and interpretation of symptoms in the context of other opportunistic infections and immune reconstitution; diagnosis, sampling, and timing to reach a definitive diagnosis; prophylaxis, treatment options, and indications for discontinuing MAC treatment; future perspectives; and the role of rifamycins in the treatment of dMACd.
Implications
Despite the widespread availability of effective antiretroviral treatment, dMACd still represents a major cause of morbidity and mortality in PWH with AHD. Residual challenges are mainly related to the difficulties and timing required to reach a definitive diagnosis, and the discussion regarding the role of rifamycins in the treatment of dMACd is still open.
期刊介绍:
Clinical Microbiology and Infection (CMI) is a monthly journal published by the European Society of Clinical Microbiology and Infectious Diseases. It focuses on peer-reviewed papers covering basic and applied research in microbiology, infectious diseases, virology, parasitology, immunology, and epidemiology as they relate to therapy and diagnostics.