{"title":"[温阳白术散对败血症(阳虚浊毒证)患者早期微循环障碍的影响:随机对照试验]。","authors":"Jing Liang, Jie Zhang, Shuo Zhang","doi":"10.3760/cma.j.cn121430-20231120-00996","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>To observe the effect of Wenyang Baidu Yin on early microcirculation indicators in patients with sepsis (syndrome of Yang deficiency and turbid toxin), analyze the specific therapeutic effect, and provide a new perspective for clinical treatment of microcirculation disorders in sepsis.</p><p><strong>Methods: </strong>Sixty-four patients with sepsis admitted to the intensive care unit (ICU) of Shanxi Province Hospital of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine from January 2022 to July 2023 were enrolled. Patients were divided into control group and observation group by randomly number table method, with 32 cases in each group. The control group received conventional Western medicine treatment. On the basis of conventional Western medicine treatment, the observation group was given Wenyang Baidu Yin 200 mL/d (100 mL each time, with an interval of 12 hours) orally or by nasal feeding for 3 consecutive days. The central venous oxygen saturation (ScvO<sub>2</sub>), difference of central venous-to-arterial partial pressure of carbon dioxide (Pcv-aCO<sub>2</sub>), arterial lactic acid (Lac), pulse perfusion index (PI), capillary refill time (CRT), and skin mottling score (SMS) of two groups were detected before treatment and at 6, 12, 24, and 48 hours of treatment; simultaneously record the traditional Chinese medicine (TCM) syndrome score before treatment and at 72 hours of treatment, as well as the sequential organ failure assessment (SOFA) and acute physiology and chronic health evaluation (APACHE) before treatment and at 24 hours and 72 hours of treatment.</p><p><strong>Results: </strong>There were no statistically significant differences in gender, age, and various microcirculation indicators before treatment between the two groups, indicating consistent baseline characteristics. Compared with before treatment, the microcirculation indicators ScvO<sub>2</sub>, Pcv-aCO<sub>2</sub>, Lac, PI, CRT, and SMS in both groups showed significant improvement after treatment. Moreover, the observation group showed more significant improvements in Lac and PI compared to the control group at 24 hours and 48 hours of treatment [Lac (mmol/L): 2.45±0.92 vs. 3.07±1.07 at 24 hours, 2.06±0.87 vs. 2.59±1.01 at 48 hours; PI: 3.45±0.89 vs. 2.92±0.98 at 24 hours, 3.56±0.99 vs. 3.01±0.87 at 48 hours, all P < 0.05]. CRT and SMS showed more significant improvements compared to the control group at 48 hours of treatment [CRT (s): 2.04±1.08 vs. 2.62±0.99, SMS: 0.5 (0.0, 1.0) vs. 1.0 (1.0, 1.0), both P < 0.05], while there were no statistically significant differences in ScvO<sub>2</sub> and Pcv-aCO<sub>2</sub> at each time point between the two groups. After treatment, the APACHE score, SOFA score, and TCM syndrome score improved in both groups compared to before treatment, and the improvement degree of each score in the observation group was significantly higher than that in the control group [72 hours APACHE II score: 15.0 (12.2, 16.0) vs. 17.0 (13.5, 20.0), 72 hours SOFA score: 6.0 (6.0, 8.0) vs. 10.0 (8.0, 13.0), 72 hours TCM syndrome score: 10.13±3.73 vs. 14.63±5.55, all P < 0.05].</p><p><strong>Conclusions: </strong>On the basis of conventional Western medicine treatment, the combination of Wenyang Baidu Yin can significantly improve microcirculation disorders in patients with sepsis (syndrome of Yang deficiency and turbid toxin) to a certain extent, thereby improving patient prognosis.</p>","PeriodicalId":24079,"journal":{"name":"Zhonghua wei zhong bing ji jiu yi xue","volume":"36 8","pages":"796-800"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Effect of Wenyang Baidu Yin on early microcirculation disturbance in patients with sepsis (syndrome of Yang deficiency and turbid toxin): a randomized controlled trial].\",\"authors\":\"Jing Liang, Jie Zhang, Shuo Zhang\",\"doi\":\"10.3760/cma.j.cn121430-20231120-00996\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Objective: </strong>To observe the effect of Wenyang Baidu Yin on early microcirculation indicators in patients with sepsis (syndrome of Yang deficiency and turbid toxin), analyze the specific therapeutic effect, and provide a new perspective for clinical treatment of microcirculation disorders in sepsis.</p><p><strong>Methods: </strong>Sixty-four patients with sepsis admitted to the intensive care unit (ICU) of Shanxi Province Hospital of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine from January 2022 to July 2023 were enrolled. Patients were divided into control group and observation group by randomly number table method, with 32 cases in each group. The control group received conventional Western medicine treatment. On the basis of conventional Western medicine treatment, the observation group was given Wenyang Baidu Yin 200 mL/d (100 mL each time, with an interval of 12 hours) orally or by nasal feeding for 3 consecutive days. The central venous oxygen saturation (ScvO<sub>2</sub>), difference of central venous-to-arterial partial pressure of carbon dioxide (Pcv-aCO<sub>2</sub>), arterial lactic acid (Lac), pulse perfusion index (PI), capillary refill time (CRT), and skin mottling score (SMS) of two groups were detected before treatment and at 6, 12, 24, and 48 hours of treatment; simultaneously record the traditional Chinese medicine (TCM) syndrome score before treatment and at 72 hours of treatment, as well as the sequential organ failure assessment (SOFA) and acute physiology and chronic health evaluation (APACHE) before treatment and at 24 hours and 72 hours of treatment.</p><p><strong>Results: </strong>There were no statistically significant differences in gender, age, and various microcirculation indicators before treatment between the two groups, indicating consistent baseline characteristics. Compared with before treatment, the microcirculation indicators ScvO<sub>2</sub>, Pcv-aCO<sub>2</sub>, Lac, PI, CRT, and SMS in both groups showed significant improvement after treatment. Moreover, the observation group showed more significant improvements in Lac and PI compared to the control group at 24 hours and 48 hours of treatment [Lac (mmol/L): 2.45±0.92 vs. 3.07±1.07 at 24 hours, 2.06±0.87 vs. 2.59±1.01 at 48 hours; PI: 3.45±0.89 vs. 2.92±0.98 at 24 hours, 3.56±0.99 vs. 3.01±0.87 at 48 hours, all P < 0.05]. CRT and SMS showed more significant improvements compared to the control group at 48 hours of treatment [CRT (s): 2.04±1.08 vs. 2.62±0.99, SMS: 0.5 (0.0, 1.0) vs. 1.0 (1.0, 1.0), both P < 0.05], while there were no statistically significant differences in ScvO<sub>2</sub> and Pcv-aCO<sub>2</sub> at each time point between the two groups. After treatment, the APACHE score, SOFA score, and TCM syndrome score improved in both groups compared to before treatment, and the improvement degree of each score in the observation group was significantly higher than that in the control group [72 hours APACHE II score: 15.0 (12.2, 16.0) vs. 17.0 (13.5, 20.0), 72 hours SOFA score: 6.0 (6.0, 8.0) vs. 10.0 (8.0, 13.0), 72 hours TCM syndrome score: 10.13±3.73 vs. 14.63±5.55, all P < 0.05].</p><p><strong>Conclusions: </strong>On the basis of conventional Western medicine treatment, the combination of Wenyang Baidu Yin can significantly improve microcirculation disorders in patients with sepsis (syndrome of Yang deficiency and turbid toxin) to a certain extent, thereby improving patient prognosis.</p>\",\"PeriodicalId\":24079,\"journal\":{\"name\":\"Zhonghua wei zhong bing ji jiu yi xue\",\"volume\":\"36 8\",\"pages\":\"796-800\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Zhonghua wei zhong bing ji jiu yi xue\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn121430-20231120-00996\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zhonghua wei zhong bing ji jiu yi xue","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn121430-20231120-00996","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
目的观察温阳白术散对脓毒症(阳虚浊毒证)患者早期微循环指标的影响,分析其具体疗效,为临床治疗脓毒症微循环障碍提供新的视角:方法:选取2022年1月至2023年7月山西省中西医结合医院重症监护室(ICU)收治的64例脓毒症患者为研究对象。采用随机数字表法将患者分为对照组和观察组,每组32例。对照组接受常规西医治疗。观察组在常规西药治疗的基础上,给予温阳白术散 200 mL/d(每次 100 mL,间隔 12 小时)口服或鼻饲,连续 3 天。检测两组治疗前及治疗 6、12、24、48 小时的中心静脉血氧饱和度(ScvO2)、中心静脉-动脉二氧化碳分压差(Pcv-aCO2)、动脉乳酸(Lac)、脉搏灌注指数(PI)、毛细血管再充盈时间(CRT)和皮肤斑驳评分(SMS);同时记录治疗前和治疗 72 小时的中医证候评分,以及治疗前、治疗 24 小时和治疗 72 小时的序贯器官功能衰竭评估(SOFA)和急性生理与慢性健康评估(APACHE)。结果显示两组患者治疗前的性别、年龄和各项微循环指标差异无统计学意义,表明基线特征一致。与治疗前相比,两组患者治疗后微循环指标ScvO2、Pcv-aCO2、Lac、PI、CRT和SMS均有明显改善。此外,在治疗 24 小时和 48 小时时,观察组的 Lac 和 PI 与对照组相比有更明显的改善[Lac(mmol/L):24 小时时为 2.45±0.92 vs. 3.07±1.07,48 小时时为 2.06±0.87 vs. 2.59±1.01;PI:24小时为3.45±0.89 vs. 2.92±0.98,48小时为3.56±0.99 vs. 3.01±0.87,所有P均<0.05]。与对照组相比,CRT 和 SMS 在治疗 48 小时后有更明显的改善 [CRT (s): 2.04±1.08 vs. 2.62±0.99,SMS: 0.5 (0.0, 1.0) vs. 1.0 (1.0, 1.0),均 P <0.05],而两组在每个时间点的 ScvO2 和 Pcv-aCO2 差异均无统计学意义。治疗后,两组患者的 APACHE 评分、SOFA 评分、中医综合征评分均较治疗前有所改善,且观察组各项评分改善程度明显高于对照组[72 小时 APACHE II 评分:15.0(12.2,16.0)vs.17.0(13.5,20.0),72小时SOFA评分:6.0(6.0,8.0)vs.10.0(8.0,13.0),72小时中医综合征评分:10.13±3.73vs.14.63±5.55,均P<0.05]:在常规西医治疗的基础上,联合温阳白术散能够在一定程度上明显改善败血症(阳虚浊毒证)患者的微循环障碍,从而改善患者预后。
[Effect of Wenyang Baidu Yin on early microcirculation disturbance in patients with sepsis (syndrome of Yang deficiency and turbid toxin): a randomized controlled trial].
Objective: To observe the effect of Wenyang Baidu Yin on early microcirculation indicators in patients with sepsis (syndrome of Yang deficiency and turbid toxin), analyze the specific therapeutic effect, and provide a new perspective for clinical treatment of microcirculation disorders in sepsis.
Methods: Sixty-four patients with sepsis admitted to the intensive care unit (ICU) of Shanxi Province Hospital of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine from January 2022 to July 2023 were enrolled. Patients were divided into control group and observation group by randomly number table method, with 32 cases in each group. The control group received conventional Western medicine treatment. On the basis of conventional Western medicine treatment, the observation group was given Wenyang Baidu Yin 200 mL/d (100 mL each time, with an interval of 12 hours) orally or by nasal feeding for 3 consecutive days. The central venous oxygen saturation (ScvO2), difference of central venous-to-arterial partial pressure of carbon dioxide (Pcv-aCO2), arterial lactic acid (Lac), pulse perfusion index (PI), capillary refill time (CRT), and skin mottling score (SMS) of two groups were detected before treatment and at 6, 12, 24, and 48 hours of treatment; simultaneously record the traditional Chinese medicine (TCM) syndrome score before treatment and at 72 hours of treatment, as well as the sequential organ failure assessment (SOFA) and acute physiology and chronic health evaluation (APACHE) before treatment and at 24 hours and 72 hours of treatment.
Results: There were no statistically significant differences in gender, age, and various microcirculation indicators before treatment between the two groups, indicating consistent baseline characteristics. Compared with before treatment, the microcirculation indicators ScvO2, Pcv-aCO2, Lac, PI, CRT, and SMS in both groups showed significant improvement after treatment. Moreover, the observation group showed more significant improvements in Lac and PI compared to the control group at 24 hours and 48 hours of treatment [Lac (mmol/L): 2.45±0.92 vs. 3.07±1.07 at 24 hours, 2.06±0.87 vs. 2.59±1.01 at 48 hours; PI: 3.45±0.89 vs. 2.92±0.98 at 24 hours, 3.56±0.99 vs. 3.01±0.87 at 48 hours, all P < 0.05]. CRT and SMS showed more significant improvements compared to the control group at 48 hours of treatment [CRT (s): 2.04±1.08 vs. 2.62±0.99, SMS: 0.5 (0.0, 1.0) vs. 1.0 (1.0, 1.0), both P < 0.05], while there were no statistically significant differences in ScvO2 and Pcv-aCO2 at each time point between the two groups. After treatment, the APACHE score, SOFA score, and TCM syndrome score improved in both groups compared to before treatment, and the improvement degree of each score in the observation group was significantly higher than that in the control group [72 hours APACHE II score: 15.0 (12.2, 16.0) vs. 17.0 (13.5, 20.0), 72 hours SOFA score: 6.0 (6.0, 8.0) vs. 10.0 (8.0, 13.0), 72 hours TCM syndrome score: 10.13±3.73 vs. 14.63±5.55, all P < 0.05].
Conclusions: On the basis of conventional Western medicine treatment, the combination of Wenyang Baidu Yin can significantly improve microcirculation disorders in patients with sepsis (syndrome of Yang deficiency and turbid toxin) to a certain extent, thereby improving patient prognosis.