1853 年的德克萨斯边疆:Daniel J. Gelo 和 Christopher J. Wickham 所著的《Ferdinand Lindheimer 在报纸上对环境、黄金和印第安人的描述》(评论)

IF 0.2 3区 历史学 Q2 HISTORY SOUTHWESTERN HISTORICAL QUARTERLY Pub Date : 2024-09-11 DOI:10.1353/swh.2024.a936685
James Bernsen
{"title":"1853 年的德克萨斯边疆:Daniel J. Gelo 和 Christopher J. Wickham 所著的《Ferdinand Lindheimer 在报纸上对环境、黄金和印第安人的描述》(评论)","authors":"James Bernsen","doi":"10.1353/swh.2024.a936685","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\n<p> <span>Reviewed by:</span> <ul> <li><!-- html_title --> <em>The German Texas Frontier in 1853: Ferdinand Lindheimer's Newspaper Accounts of the Environment, Gold, and Indians</em> by Daniel J. Gelo and Christopher J. Wickham <!-- /html_title --></li> <li> James Bernsen </li> </ul> <em>The German Texas Frontier in 1853: Ferdinand Lindheimer's Newspaper Accounts of the Environment, Gold, and Indians</em>. By Daniel J. Gelo and Christopher J. Wickham. ( Denton: University of North Texas, 2024. Pp. 256. Illustrations, maps, notes bibliography, index.) <p>The Germans who settled in the Texas Hill Country in the mid-1800s lived <strong>[End Page 104]</strong> mostly apart and independent of Anglo Texans, forging their own settlements on the frontier, with their own language, customs, and unique perspectives, all of which informed their relations, particularly those with Native Americans. Daniel J. Gelo and Christopher J. Wickham bring into focus this unique intersection of Texan, native, and European cultures through the lens of a keen observer, a newspaper editor who chronicled the struggles, fears and hopes of German settlers as they sought to build a new life on the Texas frontier.</p> <p>Ferdinand Lindheimer was a German botanist of some repute who had already traveled extensively on the frontier when he settled down to take up the editorship of the New Braunfelser Zeitung (NBZ), the chief newspaper of the German colonists in Texas. In doing so, he became, in the assessment of one historian, the \"political barometer of the Germans in Texas.\" In their work, Gelo and Wickham focus on the crucial first year of Lindheimer's newspaper, and what it says about the atmosphere of the German frontier.</p> <p>The topics addressed in the newspaper demonstrate how different the Germans truly were from Anglo settlers. When, for instance, rumors of gold and silver deposits in the Hill Country of Texas began to spread in 1853, the German population—as reflected through Lindheimer—was not, or pretended not to be, seduced by the lure of easy riches. Instead, they took pride in a sober, disciplined work ethic. \"I'd prefer it if they found a lot of good iron,\" Lindheimer writes, \"[then] there would be mines and factories with a hard-working and honest class of people,\" rather than rough prospectors.</p> <p>Environmental factors and their effects on populations—settler and Indian—are recurring themes in Lindheimer's newspaper, providing a scientific glimpse into frontier life that is often lacking in Anglo accounts. Similarly, cultural factors and anthropology are topics that appear far more readily in the NBZ than in Anglo newspapers.</p> <p>By far, the most important topic is Indian relations. While the NBZ presents stories of atrocities, Lindheimer's newspaper is far more understanding of the Indian need for trade and the impact of white encroachment on their lands. The authors investigate the nature of German peace treaties, particularly with the Penateka (Southern) Comanches. Although some recent historians have argued that the legendary German faithfulness in adhering to their treaties was a myth, a perusal of the evidence from the NBZ seems to uphold the legend. Lindheimer thus \"proves to be an invaluable witness to the key period in the relationship between German and Indigenous populations in Texas.\"</p> <p>This book is not a comprehensive study of German Texans or the frontier, but a snapshot of a moment in time, one which provides useful insight, depth, and color to the history of Texas' historically third-largest ethnic group, which contributes to deepening the present understanding of the frontier in Texas and the struggle to tame it. <strong>[End Page 105]</strong></p> James Bernsen Texas State Historical Association Copyright © 2024 The Texas State Historical Association ... </p>","PeriodicalId":42779,"journal":{"name":"SOUTHWESTERN HISTORICAL QUARTERLY","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2024-09-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The German Texas Frontier in 1853: Ferdinand Lindheimer's Newspaper Accounts of the Environment, Gold, and Indians by Daniel J. Gelo and Christopher J. Wickham (review)\",\"authors\":\"James Bernsen\",\"doi\":\"10.1353/swh.2024.a936685\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\\n<p> <span>Reviewed by:</span> <ul> <li><!-- html_title --> <em>The German Texas Frontier in 1853: Ferdinand Lindheimer's Newspaper Accounts of the Environment, Gold, and Indians</em> by Daniel J. Gelo and Christopher J. Wickham <!-- /html_title --></li> <li> James Bernsen </li> </ul> <em>The German Texas Frontier in 1853: Ferdinand Lindheimer's Newspaper Accounts of the Environment, Gold, and Indians</em>. By Daniel J. Gelo and Christopher J. Wickham. ( Denton: University of North Texas, 2024. Pp. 256. Illustrations, maps, notes bibliography, index.) <p>The Germans who settled in the Texas Hill Country in the mid-1800s lived <strong>[End Page 104]</strong> mostly apart and independent of Anglo Texans, forging their own settlements on the frontier, with their own language, customs, and unique perspectives, all of which informed their relations, particularly those with Native Americans. Daniel J. Gelo and Christopher J. Wickham bring into focus this unique intersection of Texan, native, and European cultures through the lens of a keen observer, a newspaper editor who chronicled the struggles, fears and hopes of German settlers as they sought to build a new life on the Texas frontier.</p> <p>Ferdinand Lindheimer was a German botanist of some repute who had already traveled extensively on the frontier when he settled down to take up the editorship of the New Braunfelser Zeitung (NBZ), the chief newspaper of the German colonists in Texas. In doing so, he became, in the assessment of one historian, the \\\"political barometer of the Germans in Texas.\\\" In their work, Gelo and Wickham focus on the crucial first year of Lindheimer's newspaper, and what it says about the atmosphere of the German frontier.</p> <p>The topics addressed in the newspaper demonstrate how different the Germans truly were from Anglo settlers. When, for instance, rumors of gold and silver deposits in the Hill Country of Texas began to spread in 1853, the German population—as reflected through Lindheimer—was not, or pretended not to be, seduced by the lure of easy riches. Instead, they took pride in a sober, disciplined work ethic. \\\"I'd prefer it if they found a lot of good iron,\\\" Lindheimer writes, \\\"[then] there would be mines and factories with a hard-working and honest class of people,\\\" rather than rough prospectors.</p> <p>Environmental factors and their effects on populations—settler and Indian—are recurring themes in Lindheimer's newspaper, providing a scientific glimpse into frontier life that is often lacking in Anglo accounts. Similarly, cultural factors and anthropology are topics that appear far more readily in the NBZ than in Anglo newspapers.</p> <p>By far, the most important topic is Indian relations. While the NBZ presents stories of atrocities, Lindheimer's newspaper is far more understanding of the Indian need for trade and the impact of white encroachment on their lands. The authors investigate the nature of German peace treaties, particularly with the Penateka (Southern) Comanches. Although some recent historians have argued that the legendary German faithfulness in adhering to their treaties was a myth, a perusal of the evidence from the NBZ seems to uphold the legend. Lindheimer thus \\\"proves to be an invaluable witness to the key period in the relationship between German and Indigenous populations in Texas.\\\"</p> <p>This book is not a comprehensive study of German Texans or the frontier, but a snapshot of a moment in time, one which provides useful insight, depth, and color to the history of Texas' historically third-largest ethnic group, which contributes to deepening the present understanding of the frontier in Texas and the struggle to tame it. <strong>[End Page 105]</strong></p> James Bernsen Texas State Historical Association Copyright © 2024 The Texas State Historical Association ... </p>\",\"PeriodicalId\":42779,\"journal\":{\"name\":\"SOUTHWESTERN HISTORICAL QUARTERLY\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2024-09-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"SOUTHWESTERN HISTORICAL QUARTERLY\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/swh.2024.a936685\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SOUTHWESTERN HISTORICAL QUARTERLY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/swh.2024.a936685","RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

以下是内容的简要摘录,以代替摘要:评论者 1853 年的德克萨斯边疆:Daniel J. Gelo 和 Christopher J. Wickham 著 James Bernsen 译:《1853 年的德克萨斯边疆:费迪南德-林德海默在报纸上关于环境、黄金和印第安人的报道》:费迪南德-林德海默在报纸上关于环境、黄金和印第安人的报道。作者:Daniel J. Gelo 和 Christopher J. Wickham。(丹顿:北德克萨斯大学,2024 年。第 256 页。插图、地图、注释、参考书目、索引)。19 世纪中期在德克萨斯山地地区定居的德国人 [尾页 104]大多与盎格鲁德克萨斯人分开生活,独立于他们之外,在边境地区建立了自己的定居点,他们有自己的语言、习俗和独特的视角,所有这些都影响着他们的关系,尤其是与美洲原住民的关系。Daniel J. Gelo 和 Christopher J. Wickham 通过一位敏锐的观察者--报纸编辑--的视角,将德克萨斯人、土著人和欧洲文化的独特交汇点展现在读者面前,他记录了德国定居者在德克萨斯边疆寻求建立新生活时的挣扎、恐惧和希望。费迪南德-林德海默(Ferdinand Lindheimer)是一位颇负盛名的德国植物学家,在定居德克萨斯州担任德国殖民者的主要报纸《新布劳恩费尔斯报》(NBZ)的编辑时,他已经在边境地区游历了很长时间。一位历史学家评价说,他因此成为 "德克萨斯州德国人的政治晴雨表"。在他们的作品中,Gelo 和 Wickham 重点关注了林德海默报纸关键的第一年,以及该报纸对德国边境氛围的影响。报纸中涉及的话题表明了德国人与英国定居者的真正不同。例如,当 1853 年德克萨斯州丘陵地区金银矿藏的传言开始传播时,通过林德海默反映出的德国人并没有,或者说假装没有被轻易致富的诱惑所迷惑。相反,他们以清醒、严谨的职业道德为荣。林德海默写道:"我倒希望他们能找到很多好铁,""那样的话,矿山和工厂里就会有勤劳诚实的人们,"而不是粗暴的探矿者。环境因素及其对人口--定居者和印第安人--的影响是林德海默的报纸中反复出现的主题,为人们提供了盎格鲁人描述中通常缺乏的对边疆生活的科学一瞥。同样,文化因素和人类学也是 NBZ 比英国报纸更容易出现的主题。到目前为止,最重要的话题是与印第安人的关系。NBZ 报导的是暴行,而林德海默的报纸则更能理解印第安人对贸易的需求以及白人侵占其土地所造成的影响。作者调查了德国和约的性质,特别是与佩纳特卡(南部)科曼奇人签订的和约。尽管最近一些历史学家认为,传说中德国人忠实遵守条约只是一个神话,但仔细研究 NBZ 的证据似乎可以证实这一传说。因此,林德海默 "被证明是德克萨斯州德国人与土著居民关系关键时期的宝贵见证人"。本书并不是对德克萨斯州德国人或边疆的全面研究,而是一个时间瞬间的缩影,它为德克萨斯州历史上第三大族群的历史提供了有益的见解、深度和色彩,有助于加深人们对德克萨斯州边疆和驯服边疆的斗争的理解。[第 105 页完] 詹姆斯-伯恩森德克萨斯州历史协会版权所有 © 2024 年德克萨斯州历史协会 ...
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The German Texas Frontier in 1853: Ferdinand Lindheimer's Newspaper Accounts of the Environment, Gold, and Indians by Daniel J. Gelo and Christopher J. Wickham (review)
In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

Reviewed by:

  • The German Texas Frontier in 1853: Ferdinand Lindheimer's Newspaper Accounts of the Environment, Gold, and Indians by Daniel J. Gelo and Christopher J. Wickham
  • James Bernsen
The German Texas Frontier in 1853: Ferdinand Lindheimer's Newspaper Accounts of the Environment, Gold, and Indians. By Daniel J. Gelo and Christopher J. Wickham. ( Denton: University of North Texas, 2024. Pp. 256. Illustrations, maps, notes bibliography, index.)

The Germans who settled in the Texas Hill Country in the mid-1800s lived [End Page 104] mostly apart and independent of Anglo Texans, forging their own settlements on the frontier, with their own language, customs, and unique perspectives, all of which informed their relations, particularly those with Native Americans. Daniel J. Gelo and Christopher J. Wickham bring into focus this unique intersection of Texan, native, and European cultures through the lens of a keen observer, a newspaper editor who chronicled the struggles, fears and hopes of German settlers as they sought to build a new life on the Texas frontier.

Ferdinand Lindheimer was a German botanist of some repute who had already traveled extensively on the frontier when he settled down to take up the editorship of the New Braunfelser Zeitung (NBZ), the chief newspaper of the German colonists in Texas. In doing so, he became, in the assessment of one historian, the "political barometer of the Germans in Texas." In their work, Gelo and Wickham focus on the crucial first year of Lindheimer's newspaper, and what it says about the atmosphere of the German frontier.

The topics addressed in the newspaper demonstrate how different the Germans truly were from Anglo settlers. When, for instance, rumors of gold and silver deposits in the Hill Country of Texas began to spread in 1853, the German population—as reflected through Lindheimer—was not, or pretended not to be, seduced by the lure of easy riches. Instead, they took pride in a sober, disciplined work ethic. "I'd prefer it if they found a lot of good iron," Lindheimer writes, "[then] there would be mines and factories with a hard-working and honest class of people," rather than rough prospectors.

Environmental factors and their effects on populations—settler and Indian—are recurring themes in Lindheimer's newspaper, providing a scientific glimpse into frontier life that is often lacking in Anglo accounts. Similarly, cultural factors and anthropology are topics that appear far more readily in the NBZ than in Anglo newspapers.

By far, the most important topic is Indian relations. While the NBZ presents stories of atrocities, Lindheimer's newspaper is far more understanding of the Indian need for trade and the impact of white encroachment on their lands. The authors investigate the nature of German peace treaties, particularly with the Penateka (Southern) Comanches. Although some recent historians have argued that the legendary German faithfulness in adhering to their treaties was a myth, a perusal of the evidence from the NBZ seems to uphold the legend. Lindheimer thus "proves to be an invaluable witness to the key period in the relationship between German and Indigenous populations in Texas."

This book is not a comprehensive study of German Texans or the frontier, but a snapshot of a moment in time, one which provides useful insight, depth, and color to the history of Texas' historically third-largest ethnic group, which contributes to deepening the present understanding of the frontier in Texas and the struggle to tame it. [End Page 105]

James Bernsen Texas State Historical Association Copyright © 2024 The Texas State Historical Association ...

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
106
期刊介绍: The Southwestern Historical Quarterly, continuously published since 1897, is the premier source of scholarly information about the history of Texas and the Southwest. The first 100 volumes of the Quarterly, more than 57,000 pages, are now available Online with searchable Tables of Contents.
期刊最新文献
Emancipation Day to Juneteenth: The Origins of a Texas Celebration Building Houston's Petroleum Expertise: Humble Oil, Environmental Knowledge, and the Architecture of Industrial Research A Minority View: Reynell Parkins and Creative Tension in the Civil Rights Movement of Texas, 1965–1975 Southwestern Collection Indigenous Autonomy at La Junta de los Rios: Traders, Allies, and Migrants on New Spain's Northern Frontier by Robert Wright (review)
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1