{"title":"De Brès beyond Le baston","authors":"Erik A. de Boer","doi":"10.1163/18712428-10402014","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Guy de Brès, reformer of the southern Low Countries, was tried and condemned for heresy in 1567. In prison he was interrogated by François Richardot, bishop of Arras. De Brès’ notes and letters were published posthumously as <jats:italic>Procedures tenues</jats:italic>. As he had written <jats:italic>Le baston de la foy chrestienne</jats:italic> as a guide for the Reformed who had to defend their faith, now de Brès had to defend himself and use his knowledge of the Church Fathers. The critical edition of this work will show what material from <jats:italic>Le baston</jats:italic> returns and what knowledge he acquired that goes beyond his own anthology. We analyze his use of Scholastic authorities, of the first eucharistic controversy of Radbertus and Ratramus, and of a specific edition of the <jats:italic>Opus imperfectum</jats:italic> on the Gospel of Matthew, published in Antwerp and thus accessible to the itinerant preacher. De Brès had recourse to a range of treatises on the Lord’s Supper, which were translated into French, from various reformers. He had also developed the skills to go beyond works of reference, study a contemporaneous edition of a Church Father, and make an informed decision of its value.","PeriodicalId":41958,"journal":{"name":"Church History and Religious Culture","volume":"25 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2024-08-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"De Brès beyond Le baston\",\"authors\":\"Erik A. de Boer\",\"doi\":\"10.1163/18712428-10402014\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Guy de Brès, reformer of the southern Low Countries, was tried and condemned for heresy in 1567. In prison he was interrogated by François Richardot, bishop of Arras. De Brès’ notes and letters were published posthumously as <jats:italic>Procedures tenues</jats:italic>. As he had written <jats:italic>Le baston de la foy chrestienne</jats:italic> as a guide for the Reformed who had to defend their faith, now de Brès had to defend himself and use his knowledge of the Church Fathers. The critical edition of this work will show what material from <jats:italic>Le baston</jats:italic> returns and what knowledge he acquired that goes beyond his own anthology. We analyze his use of Scholastic authorities, of the first eucharistic controversy of Radbertus and Ratramus, and of a specific edition of the <jats:italic>Opus imperfectum</jats:italic> on the Gospel of Matthew, published in Antwerp and thus accessible to the itinerant preacher. De Brès had recourse to a range of treatises on the Lord’s Supper, which were translated into French, from various reformers. He had also developed the skills to go beyond works of reference, study a contemporaneous edition of a Church Father, and make an informed decision of its value.\",\"PeriodicalId\":41958,\"journal\":{\"name\":\"Church History and Religious Culture\",\"volume\":\"25 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2024-08-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Church History and Religious Culture\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/18712428-10402014\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Church History and Religious Culture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/18712428-10402014","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
1567 年,南部低地国家的改革者居伊-德-布雷斯(Guy de Brès)因异端邪说受审并被判刑。在狱中,阿拉斯主教弗朗索瓦-理查多对他进行了审问。德布雷斯的笔记和信件在死后作为 Procedures tenues 出版。德布雷曾将 Le baston de la foy chrestienne 一书作为新教改革者捍卫信仰的指南,现在他必须为自己辩护,并运用他对教父的了解。这部作品的批判版将展示他从 Le baston 中获取了哪些材料,以及他获得了哪些超越自己选集的知识。我们将分析他对学者权威、拉德贝图斯和拉特拉穆斯的第一次圣体论争以及关于《马太福音》的《未完成的作品》(Opus imperfectum)的具体版本的使用,这些作品在安特卫普出版,因此巡回传教士也能读到。德布雷还参考了各种宗教改革家关于主的晚餐的论文,并将其翻译成法文。他还掌握了超越参考书、研究教父的同时期版本并对其价值做出明智判断的技巧。
Guy de Brès, reformer of the southern Low Countries, was tried and condemned for heresy in 1567. In prison he was interrogated by François Richardot, bishop of Arras. De Brès’ notes and letters were published posthumously as Procedures tenues. As he had written Le baston de la foy chrestienne as a guide for the Reformed who had to defend their faith, now de Brès had to defend himself and use his knowledge of the Church Fathers. The critical edition of this work will show what material from Le baston returns and what knowledge he acquired that goes beyond his own anthology. We analyze his use of Scholastic authorities, of the first eucharistic controversy of Radbertus and Ratramus, and of a specific edition of the Opus imperfectum on the Gospel of Matthew, published in Antwerp and thus accessible to the itinerant preacher. De Brès had recourse to a range of treatises on the Lord’s Supper, which were translated into French, from various reformers. He had also developed the skills to go beyond works of reference, study a contemporaneous edition of a Church Father, and make an informed decision of its value.