重新思考如何研究欧洲的穆斯林少数民族--呼吁去穆斯林化

IF 1.6 3区 社会学 Q2 DEMOGRAPHY International Migration Pub Date : 2024-09-15 DOI:10.1111/imig.13333
Paul Statham
{"title":"重新思考如何研究欧洲的穆斯林少数民族--呼吁去穆斯林化","authors":"Paul Statham","doi":"10.1111/imig.13333","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Today, we live in an era of superdiversity and ethnoracial heterogeneity. Walk the streets of any European city and bear witness to diversity brought by people with immigrant family backgrounds. Visually it is striking: from hipsters to hijabs and baseball caps to sharp suits. This transition towards diversity is importantly driven by demographic transformations and new immigration that over time has resulted in increased ethnic, racial and religious mixing and blurring of group boundaries (Alba &amp; Foner, <span>2015</span>; Statham &amp; Foner, <span>2024</span>). But listen to dominant political debates or mainstream news about integration problems in European countries and the story is completely different: It depicts societies pulling themselves apart conflictually along cultural dividing lines. While race is the main fault line in the USA, the politicized public debates in Europe focus primarily on Muslims and Islam. This is the popularized version of the influential “clash of civilizations” thesis (Huntington, <span>2002</span>): that European societies are basically cleaved into two conflicting camps, with “White Christian” majorities pitched against the alien culture and values of Islam imported by people who are Muslim of immigrant origin.</p><p>Given the high salience of this viewpoint, it is perhaps surprising to point out that 25 years ago, “Muslim” was a relatively unused category for studying integration. Instead, ethnonational categories “Pakistani,” “Turk” and “Moroccan,” were used, and even “black” or “Asian” in the UK, due to state sponsorship of racial categories. Of course, minorities have several overlapping, intersecting and competing identities, and may at times and within different contexts, hold one of multiple ethnonational, religious or racial identities to be the most important. How they self-identify as groups is constructed in their meaningful social interactions—<i>us</i> and <i>them</i> boundary-marking—with members of dominant majority populations, state institutions and other minorities, but also importantly by how these <i>others</i> see and categorize <i>them</i>. So, how did “Muslim” become the predominant category in Europe for grouping this factually heterogenous and diverse set of people?</p><p>The simple explanation is politicisation. Post 9/11, a “War on Terror,” a global Islamic resurgence, and seemingly endless multicultural controversies over Islam, the presence of Muslim minorities in Europe was increasingly politicized as a general cleavage over culture, religion, values and belonging to the national community. Multicultural politics was increasingly propelled by intense debates over the assumed need for Muslims to identify more with their settlement countries, and to accept their core “liberal democratic values,” regarding democracy, separation of church and state, and gender equality (Statham &amp; Tillie, <span>2016</span>). Policies targeting these groups shifted from goals combatting discrimination and social inequality, towards understanding integration as problems of cultural values and community cohesion. At the same time, Europe's Muslim population, and especially second and third generations, increasingly self-identified as “Muslim” in response to dominant mainstream negative stereotyping—“reactive” ethnicity or religiosity (Voas &amp; Fleischman, <span>2012</span>)—but <i>being Muslim</i> was also a way of participating in a genuine global resurgence of Islamic beliefs and culture (Berger, <span>1999</span>). This public politicisation of Muslims as “Muslims” is highly consequential for the opportunities and experiences of people in this category, mostly in a damaging way, because it reinforces and reproduces asymmetric power relations between national majorities and Muslim minorities.</p><p>What role has academia played in this <i>Muslimification</i> of Europe's Muslims? I think research has often fallen short of academic goals, by simply mimicking and reinforcing tropes from politics and media. Looking back, I have been increasingly concerned that politicisation has distorted the way we do research. I called this the “Muslimification of Muslims” in a strong critique and empirical rebuttal of core assumptions that are applied in much survey-based research (Statham, <span>2024</span>). True, anthropologists point out that the question of who and what is a “Muslim” in Europe is never straightforward (e.g. Grillo, <span>2004</span>), while Brubaker (<span>2013</span>) called out a lack of reflexivity in sociology in a short commentary. Also, there is a longstanding valuable empirical research tradition, that rightly addresses questions on controversies over Islam in European societies within the limited context of minority religious accommodation (e.g. Laurence, <span>2012</span>). However, there is no doubt that the politicized “culture wars” over Islam and multiculturalism have strongly and influentially shifted the academic terrain in the public opinion field so that research questions asked and answered, and the assumptions behind them, are biased in a way the often reproduces dominant negative stereotypes and tropes about Muslims from the public debates (e.g. see Sniderman &amp; Hagendoorn, <span>2007</span>). How does this “Muslimification” of Muslims in public opinion research work? And how do the findings from my survey-based analyses (Statham, <span>2024</span>) challenge the core assumptions?</p><p>A first problem is with the category “Muslim.” To state what should be obvious, people who self-identify as Muslim in Europe are a highly heterogeneous category: by ethnicity, race, family country of origin, Islamic faith, immigration history, etc. and that is before we include gender, age or class/status differences. But survey research often unquestioningly simply lumps this diverse set of people into a single category “Muslim” (e.g. see Lewis &amp; Kashyap, <span>2013</span>). Sometimes, this is because the quality of the data is not good enough to do anything else—for example, the minority samples from large general surveys are often too small to be meaningful unless all Muslims are put together. But this lumping approach is problematic because it reifies “Muslim” into a single homogeneous group and treats them <i>as if</i> they are a single solidary group in the social world—an assumption that is probably false in most contexts, and at least requires empirical verification. Against this, my research findings show that using a different broad macro-category, ethnonational family country of origin, people with “Turkish,” “Moroccan” or “Pakistani” heritage demonstrate very distinctive trajectories of acculturation attitudes (Statham, <span>2024</span>: 217–9). This implies that one-size does not fit all under the umbrella category of “Muslim.”</p><p>A second problem is that when survey research lumps all Muslim people together as “Muslims,” this automatically emphasizes religion and religiosity over all other possible identities and social explanations. But the role of religious belief in shaping social behaviour, or not, needs to be demonstrated within social context, not just assumed <i>because people are Muslim</i>, and then raised to the status of an über-explanatory variable. Against this, my findings show that non-religious cultural factors that connect people across boundaries matter much more than religiosity (Statham, <span>2024</span>: 219–22). These push in the opposite direction and demonstrate Muslims being part of a shared culture. Especially significant are feeling “British,” “French” or “Dutch,” consuming “British,” “French” or “Dutch” media, and having family experiences of intermarriage. In my sample, only 4 out of 10 people who are Muslims practised their Islamic faith. Survey research that fails to include non-religious cultural variables that can indicate acculturative engagement across boundaries—for example identification with settlement country; intermarriage; social ties to outgroup; bridging social capital; and use of common language and media—presents a biased picture that overemphasizes religion as a barrier (e.g. see Eskelinen &amp; Verkuyten, <span>2020</span>). It really isn't all about religion, just because <i>they</i> are Muslims.</p><p>A third problem is about ideas of democracy. Survey research often repeats dogmas from politics and media about supposed conflicts over “liberal democratic values.” Twenty-five years ago, “liberal democratic values” were seen as the <i>civic</i> stuff that would hold national societies together facing the new challenges of globalisation, including immigration and superdiversity (e.g. Held, <span>1987</span>). Today, however, “liberal democratic values” are usually introduced as a stick to beat Muslims—as a sort of test of <i>ethnocultural</i> “Britishness,” “Frenchness” or “Dutchness” that they can never pass. Here, “liberal democratic values” are instrumentalized to question the presence and belonging of immigrant-origin Muslims. This perspective is prominent in the work of Sniderman and colleagues (Ivarsflaten &amp; Sniderman, <span>2022</span>; Sniderman et al., <span>2014</span>; Sniderman &amp; Hagendoorn, <span>2007</span>). But their research is based on surveys that only question non-Muslim majorities to assess “liberal democratic value” conflicts—Muslim people are not even included in their samples. Of course, it is well established that acculturation requires cultural adaption on both sides by minorities and majorities (among many, see Alba, <span>2020</span>). Drawing conclusions by studying only one side of the equation (and making assumptions about the other) is already methodologically flawed before the analyses are run. Nonetheless, such studies emphasising “liberal values” conflicts remain prominent and influential, despite being challenged academically on strong substantive empirical grounds years ago by Norris and Inglehart (<span>2004</span>), who importantly found differences between Muslims and non-Muslims consist in social mores and <i>not</i> over “liberal democratic values.”</p><p>Interestingly, my research shows that from the side of Muslims, there is little to suggest that acculturation over democratic values is unlikely. However, when we look on the other side of the boundary, it is the non-Muslim majority who see larger and significant gaps between themselves and Muslims, over “liberal democratic values” (Statham, <span>2024</span>: 216–7; 223–4). In other words, it seems that a sizeable part of the majority population has taken on board the dominant message of politics and media and sees Muslims as a threat to the democratic way of life. It turns out that a significant part of the problem preventing acculturation lies in the resilient attitudes of a section of non-Muslim majorities and their views on Muslims. Any discussion of threats to so-called “liberal democratic values” should rightly also focus on far-right and white supremacist minorities within majorities, not only Islamist fundamentalism.</p><p>An important related point is that integration and acculturation processes are usually talked about in a way that assumes that the more integration or acculturation advances the less conflict there will be over diversity (Alba et al., <span>2024</span>). Clearly, this is not the case—it is not a zero-sum game. Instead, what we witness today is that the more Muslims adapt and become part of European societies, the more their presence is opposed and made conflictual, by a significant proportion of those who are not Muslim. In other words, we live in a time of factually increasing demographic diversity, hybridity and acculturation between Muslims and non-Muslims, but the predominant political story in town is one of conflict between two opposed ethnoreligious camps. Populists stoke these divisions that are counterfactual to the emerging social reality around us.</p><p>The main point I want to make by flagging up my findings is not to offer definitive answers, and we are a long way from that, but to demonstrate that there is a need to restate the questions—that is a need for more sociological imagination and reflexivity in the way that we as researchers define categories and questions, when we design surveys and do research on Muslims in Europe. There is also a need for more intersectional thinking. This would allow the possibility for research that starts to acknowledge the diversity and hybridity that is blurring group boundaries, both within and across minorities <i>and</i> majorities. It requires thinking out of the box and not simply following the dominant narrative that resonates in public debates focussing on controversies over Islam. Religiosity is too often an easy answer plucked from political debates. Researchers need to acknowledge the highly politicized context of using “Muslim” as a category. This does not mean shying away from using “Muslim,” which remains a valid and salient category of practice in specific social contexts, but there needs to be greater reflexivity and awareness when using it as an analytic category. It is time for a <i>de-Muslimification</i> of academic thinking.</p><p>The opinions expressed in this Commentary are those of the author and do not necessarily reflect the views of the Editors, Editorial Board, International Organization for Migration nor John Wiley &amp; Sons.</p>","PeriodicalId":48011,"journal":{"name":"International Migration","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.6000,"publicationDate":"2024-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/imig.13333","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Re-thinking how we study Muslim minorities in Europe—A call for de-Muslimification\",\"authors\":\"Paul Statham\",\"doi\":\"10.1111/imig.13333\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Today, we live in an era of superdiversity and ethnoracial heterogeneity. Walk the streets of any European city and bear witness to diversity brought by people with immigrant family backgrounds. Visually it is striking: from hipsters to hijabs and baseball caps to sharp suits. This transition towards diversity is importantly driven by demographic transformations and new immigration that over time has resulted in increased ethnic, racial and religious mixing and blurring of group boundaries (Alba &amp; Foner, <span>2015</span>; Statham &amp; Foner, <span>2024</span>). But listen to dominant political debates or mainstream news about integration problems in European countries and the story is completely different: It depicts societies pulling themselves apart conflictually along cultural dividing lines. While race is the main fault line in the USA, the politicized public debates in Europe focus primarily on Muslims and Islam. This is the popularized version of the influential “clash of civilizations” thesis (Huntington, <span>2002</span>): that European societies are basically cleaved into two conflicting camps, with “White Christian” majorities pitched against the alien culture and values of Islam imported by people who are Muslim of immigrant origin.</p><p>Given the high salience of this viewpoint, it is perhaps surprising to point out that 25 years ago, “Muslim” was a relatively unused category for studying integration. Instead, ethnonational categories “Pakistani,” “Turk” and “Moroccan,” were used, and even “black” or “Asian” in the UK, due to state sponsorship of racial categories. Of course, minorities have several overlapping, intersecting and competing identities, and may at times and within different contexts, hold one of multiple ethnonational, religious or racial identities to be the most important. How they self-identify as groups is constructed in their meaningful social interactions—<i>us</i> and <i>them</i> boundary-marking—with members of dominant majority populations, state institutions and other minorities, but also importantly by how these <i>others</i> see and categorize <i>them</i>. So, how did “Muslim” become the predominant category in Europe for grouping this factually heterogenous and diverse set of people?</p><p>The simple explanation is politicisation. Post 9/11, a “War on Terror,” a global Islamic resurgence, and seemingly endless multicultural controversies over Islam, the presence of Muslim minorities in Europe was increasingly politicized as a general cleavage over culture, religion, values and belonging to the national community. Multicultural politics was increasingly propelled by intense debates over the assumed need for Muslims to identify more with their settlement countries, and to accept their core “liberal democratic values,” regarding democracy, separation of church and state, and gender equality (Statham &amp; Tillie, <span>2016</span>). Policies targeting these groups shifted from goals combatting discrimination and social inequality, towards understanding integration as problems of cultural values and community cohesion. At the same time, Europe's Muslim population, and especially second and third generations, increasingly self-identified as “Muslim” in response to dominant mainstream negative stereotyping—“reactive” ethnicity or religiosity (Voas &amp; Fleischman, <span>2012</span>)—but <i>being Muslim</i> was also a way of participating in a genuine global resurgence of Islamic beliefs and culture (Berger, <span>1999</span>). This public politicisation of Muslims as “Muslims” is highly consequential for the opportunities and experiences of people in this category, mostly in a damaging way, because it reinforces and reproduces asymmetric power relations between national majorities and Muslim minorities.</p><p>What role has academia played in this <i>Muslimification</i> of Europe's Muslims? I think research has often fallen short of academic goals, by simply mimicking and reinforcing tropes from politics and media. Looking back, I have been increasingly concerned that politicisation has distorted the way we do research. I called this the “Muslimification of Muslims” in a strong critique and empirical rebuttal of core assumptions that are applied in much survey-based research (Statham, <span>2024</span>). True, anthropologists point out that the question of who and what is a “Muslim” in Europe is never straightforward (e.g. Grillo, <span>2004</span>), while Brubaker (<span>2013</span>) called out a lack of reflexivity in sociology in a short commentary. Also, there is a longstanding valuable empirical research tradition, that rightly addresses questions on controversies over Islam in European societies within the limited context of minority religious accommodation (e.g. Laurence, <span>2012</span>). However, there is no doubt that the politicized “culture wars” over Islam and multiculturalism have strongly and influentially shifted the academic terrain in the public opinion field so that research questions asked and answered, and the assumptions behind them, are biased in a way the often reproduces dominant negative stereotypes and tropes about Muslims from the public debates (e.g. see Sniderman &amp; Hagendoorn, <span>2007</span>). How does this “Muslimification” of Muslims in public opinion research work? And how do the findings from my survey-based analyses (Statham, <span>2024</span>) challenge the core assumptions?</p><p>A first problem is with the category “Muslim.” To state what should be obvious, people who self-identify as Muslim in Europe are a highly heterogeneous category: by ethnicity, race, family country of origin, Islamic faith, immigration history, etc. and that is before we include gender, age or class/status differences. But survey research often unquestioningly simply lumps this diverse set of people into a single category “Muslim” (e.g. see Lewis &amp; Kashyap, <span>2013</span>). Sometimes, this is because the quality of the data is not good enough to do anything else—for example, the minority samples from large general surveys are often too small to be meaningful unless all Muslims are put together. But this lumping approach is problematic because it reifies “Muslim” into a single homogeneous group and treats them <i>as if</i> they are a single solidary group in the social world—an assumption that is probably false in most contexts, and at least requires empirical verification. Against this, my research findings show that using a different broad macro-category, ethnonational family country of origin, people with “Turkish,” “Moroccan” or “Pakistani” heritage demonstrate very distinctive trajectories of acculturation attitudes (Statham, <span>2024</span>: 217–9). This implies that one-size does not fit all under the umbrella category of “Muslim.”</p><p>A second problem is that when survey research lumps all Muslim people together as “Muslims,” this automatically emphasizes religion and religiosity over all other possible identities and social explanations. But the role of religious belief in shaping social behaviour, or not, needs to be demonstrated within social context, not just assumed <i>because people are Muslim</i>, and then raised to the status of an über-explanatory variable. Against this, my findings show that non-religious cultural factors that connect people across boundaries matter much more than religiosity (Statham, <span>2024</span>: 219–22). These push in the opposite direction and demonstrate Muslims being part of a shared culture. Especially significant are feeling “British,” “French” or “Dutch,” consuming “British,” “French” or “Dutch” media, and having family experiences of intermarriage. In my sample, only 4 out of 10 people who are Muslims practised their Islamic faith. Survey research that fails to include non-religious cultural variables that can indicate acculturative engagement across boundaries—for example identification with settlement country; intermarriage; social ties to outgroup; bridging social capital; and use of common language and media—presents a biased picture that overemphasizes religion as a barrier (e.g. see Eskelinen &amp; Verkuyten, <span>2020</span>). It really isn't all about religion, just because <i>they</i> are Muslims.</p><p>A third problem is about ideas of democracy. Survey research often repeats dogmas from politics and media about supposed conflicts over “liberal democratic values.” Twenty-five years ago, “liberal democratic values” were seen as the <i>civic</i> stuff that would hold national societies together facing the new challenges of globalisation, including immigration and superdiversity (e.g. Held, <span>1987</span>). Today, however, “liberal democratic values” are usually introduced as a stick to beat Muslims—as a sort of test of <i>ethnocultural</i> “Britishness,” “Frenchness” or “Dutchness” that they can never pass. Here, “liberal democratic values” are instrumentalized to question the presence and belonging of immigrant-origin Muslims. This perspective is prominent in the work of Sniderman and colleagues (Ivarsflaten &amp; Sniderman, <span>2022</span>; Sniderman et al., <span>2014</span>; Sniderman &amp; Hagendoorn, <span>2007</span>). But their research is based on surveys that only question non-Muslim majorities to assess “liberal democratic value” conflicts—Muslim people are not even included in their samples. Of course, it is well established that acculturation requires cultural adaption on both sides by minorities and majorities (among many, see Alba, <span>2020</span>). Drawing conclusions by studying only one side of the equation (and making assumptions about the other) is already methodologically flawed before the analyses are run. Nonetheless, such studies emphasising “liberal values” conflicts remain prominent and influential, despite being challenged academically on strong substantive empirical grounds years ago by Norris and Inglehart (<span>2004</span>), who importantly found differences between Muslims and non-Muslims consist in social mores and <i>not</i> over “liberal democratic values.”</p><p>Interestingly, my research shows that from the side of Muslims, there is little to suggest that acculturation over democratic values is unlikely. However, when we look on the other side of the boundary, it is the non-Muslim majority who see larger and significant gaps between themselves and Muslims, over “liberal democratic values” (Statham, <span>2024</span>: 216–7; 223–4). In other words, it seems that a sizeable part of the majority population has taken on board the dominant message of politics and media and sees Muslims as a threat to the democratic way of life. It turns out that a significant part of the problem preventing acculturation lies in the resilient attitudes of a section of non-Muslim majorities and their views on Muslims. Any discussion of threats to so-called “liberal democratic values” should rightly also focus on far-right and white supremacist minorities within majorities, not only Islamist fundamentalism.</p><p>An important related point is that integration and acculturation processes are usually talked about in a way that assumes that the more integration or acculturation advances the less conflict there will be over diversity (Alba et al., <span>2024</span>). Clearly, this is not the case—it is not a zero-sum game. Instead, what we witness today is that the more Muslims adapt and become part of European societies, the more their presence is opposed and made conflictual, by a significant proportion of those who are not Muslim. In other words, we live in a time of factually increasing demographic diversity, hybridity and acculturation between Muslims and non-Muslims, but the predominant political story in town is one of conflict between two opposed ethnoreligious camps. Populists stoke these divisions that are counterfactual to the emerging social reality around us.</p><p>The main point I want to make by flagging up my findings is not to offer definitive answers, and we are a long way from that, but to demonstrate that there is a need to restate the questions—that is a need for more sociological imagination and reflexivity in the way that we as researchers define categories and questions, when we design surveys and do research on Muslims in Europe. There is also a need for more intersectional thinking. This would allow the possibility for research that starts to acknowledge the diversity and hybridity that is blurring group boundaries, both within and across minorities <i>and</i> majorities. It requires thinking out of the box and not simply following the dominant narrative that resonates in public debates focussing on controversies over Islam. Religiosity is too often an easy answer plucked from political debates. Researchers need to acknowledge the highly politicized context of using “Muslim” as a category. This does not mean shying away from using “Muslim,” which remains a valid and salient category of practice in specific social contexts, but there needs to be greater reflexivity and awareness when using it as an analytic category. It is time for a <i>de-Muslimification</i> of academic thinking.</p><p>The opinions expressed in this Commentary are those of the author and do not necessarily reflect the views of the Editors, Editorial Board, International Organization for Migration nor John Wiley &amp; Sons.</p>\",\"PeriodicalId\":48011,\"journal\":{\"name\":\"International Migration\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.6000,\"publicationDate\":\"2024-09-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/imig.13333\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Migration\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/imig.13333\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"DEMOGRAPHY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Migration","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/imig.13333","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"DEMOGRAPHY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

尽管如此,此类强调 "自由价值观 "冲突的研究仍然十分突出且具有影响力,尽管多年前诺里斯和英格尔哈特(Norris and Inglehart,2004 年)在学术上以强有力的实质性实证理由对其提出了质疑,他们发现穆斯林与非穆斯林之间的差异主要在于社会习俗,而非 "自由民主价值观"。 有趣的是,我的研究表明,从穆斯林的角度来看,几乎没有迹象表明他们不太可能在民主价值观上进行文化适应。然而,当我们观察边界的另一侧时,非穆斯林多数人却认为他们与穆斯林之间在 "自由民主价值观 "方面存在着更大和更显著的差距(Statham, 2024: 216-7; 223-4)。换句话说,似乎有相当一部分多数人口接受了政治和媒体的主流信息,认为穆斯林是对民主生活方式的威胁。事实证明,阻碍文化融合的一个重要问题在于一部分非穆斯林多数群体的顽固态度及其对穆斯林的看法。任何有关所谓 "自由民主价值观 "所面临威胁的讨论都应关注多数群体中极右翼和白人至上主义的少数群体,而不仅仅是伊斯兰原教旨主义。与此相关的一个重要问题是,人们在谈论融合和文化适应过程时通常会假定,融合或文化适应越深入,有关多样性的冲突就越少(Alba et al.)显然,事实并非如此--这不是一场零和游戏。相反,我们今天看到的是,穆斯林越是适应并融入欧洲社会,他们的存在就越是遭到相当一部分非穆斯林人的反对和冲突。换句话说,我们生活在一个穆斯林和非穆斯林之间的人口多样性、混杂性和文化适应性日益增强的时代,但城里最主要的政治故事却是两个对立的民族宗教阵营之间的冲突。民粹主义者煽动这些分歧,而这些分歧与我们周围正在出现的社会现实是背道而驰的。我提出这些发现的主要目的并不是要提供明确的答案,因为我们离答案还很遥远,而是要证明有必要重新提出问题,即我们作为研究人员,在设计有关欧洲穆斯林的调查和研究时,在界定类别和问题时需要更多的社会学想象力和反思性。还需要更多的交叉思维。这将使研究有可能开始承认多样性和混杂性,而这种多样性和混杂性正在模糊少数群体和多数群体内部和之间的群体界限。这需要跳出固有的思维模式,而不是简单地追随在公众辩论中引起共鸣的关于伊斯兰教争议的主流说法。宗教信仰往往是从政治辩论中摘取的简单答案。研究人员需要认识到将 "穆斯林 "作为一个类别的高度政治化背景。这并不意味着回避使用 "穆斯林",因为在特定的社会背景下,"穆斯林 "仍然是一个有效而突出的实践范畴,但在使用 "穆斯林 "作为分析范畴时,需要有更强的反思性和意识。本评论所表达的观点仅代表作者本人,并不一定反映编辑、编辑委员会、国际移民组织或 John Wiley &amp; Sons 的观点。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Re-thinking how we study Muslim minorities in Europe—A call for de-Muslimification

Today, we live in an era of superdiversity and ethnoracial heterogeneity. Walk the streets of any European city and bear witness to diversity brought by people with immigrant family backgrounds. Visually it is striking: from hipsters to hijabs and baseball caps to sharp suits. This transition towards diversity is importantly driven by demographic transformations and new immigration that over time has resulted in increased ethnic, racial and religious mixing and blurring of group boundaries (Alba & Foner, 2015; Statham & Foner, 2024). But listen to dominant political debates or mainstream news about integration problems in European countries and the story is completely different: It depicts societies pulling themselves apart conflictually along cultural dividing lines. While race is the main fault line in the USA, the politicized public debates in Europe focus primarily on Muslims and Islam. This is the popularized version of the influential “clash of civilizations” thesis (Huntington, 2002): that European societies are basically cleaved into two conflicting camps, with “White Christian” majorities pitched against the alien culture and values of Islam imported by people who are Muslim of immigrant origin.

Given the high salience of this viewpoint, it is perhaps surprising to point out that 25 years ago, “Muslim” was a relatively unused category for studying integration. Instead, ethnonational categories “Pakistani,” “Turk” and “Moroccan,” were used, and even “black” or “Asian” in the UK, due to state sponsorship of racial categories. Of course, minorities have several overlapping, intersecting and competing identities, and may at times and within different contexts, hold one of multiple ethnonational, religious or racial identities to be the most important. How they self-identify as groups is constructed in their meaningful social interactions—us and them boundary-marking—with members of dominant majority populations, state institutions and other minorities, but also importantly by how these others see and categorize them. So, how did “Muslim” become the predominant category in Europe for grouping this factually heterogenous and diverse set of people?

The simple explanation is politicisation. Post 9/11, a “War on Terror,” a global Islamic resurgence, and seemingly endless multicultural controversies over Islam, the presence of Muslim minorities in Europe was increasingly politicized as a general cleavage over culture, religion, values and belonging to the national community. Multicultural politics was increasingly propelled by intense debates over the assumed need for Muslims to identify more with their settlement countries, and to accept their core “liberal democratic values,” regarding democracy, separation of church and state, and gender equality (Statham & Tillie, 2016). Policies targeting these groups shifted from goals combatting discrimination and social inequality, towards understanding integration as problems of cultural values and community cohesion. At the same time, Europe's Muslim population, and especially second and third generations, increasingly self-identified as “Muslim” in response to dominant mainstream negative stereotyping—“reactive” ethnicity or religiosity (Voas & Fleischman, 2012)—but being Muslim was also a way of participating in a genuine global resurgence of Islamic beliefs and culture (Berger, 1999). This public politicisation of Muslims as “Muslims” is highly consequential for the opportunities and experiences of people in this category, mostly in a damaging way, because it reinforces and reproduces asymmetric power relations between national majorities and Muslim minorities.

What role has academia played in this Muslimification of Europe's Muslims? I think research has often fallen short of academic goals, by simply mimicking and reinforcing tropes from politics and media. Looking back, I have been increasingly concerned that politicisation has distorted the way we do research. I called this the “Muslimification of Muslims” in a strong critique and empirical rebuttal of core assumptions that are applied in much survey-based research (Statham, 2024). True, anthropologists point out that the question of who and what is a “Muslim” in Europe is never straightforward (e.g. Grillo, 2004), while Brubaker (2013) called out a lack of reflexivity in sociology in a short commentary. Also, there is a longstanding valuable empirical research tradition, that rightly addresses questions on controversies over Islam in European societies within the limited context of minority religious accommodation (e.g. Laurence, 2012). However, there is no doubt that the politicized “culture wars” over Islam and multiculturalism have strongly and influentially shifted the academic terrain in the public opinion field so that research questions asked and answered, and the assumptions behind them, are biased in a way the often reproduces dominant negative stereotypes and tropes about Muslims from the public debates (e.g. see Sniderman & Hagendoorn, 2007). How does this “Muslimification” of Muslims in public opinion research work? And how do the findings from my survey-based analyses (Statham, 2024) challenge the core assumptions?

A first problem is with the category “Muslim.” To state what should be obvious, people who self-identify as Muslim in Europe are a highly heterogeneous category: by ethnicity, race, family country of origin, Islamic faith, immigration history, etc. and that is before we include gender, age or class/status differences. But survey research often unquestioningly simply lumps this diverse set of people into a single category “Muslim” (e.g. see Lewis & Kashyap, 2013). Sometimes, this is because the quality of the data is not good enough to do anything else—for example, the minority samples from large general surveys are often too small to be meaningful unless all Muslims are put together. But this lumping approach is problematic because it reifies “Muslim” into a single homogeneous group and treats them as if they are a single solidary group in the social world—an assumption that is probably false in most contexts, and at least requires empirical verification. Against this, my research findings show that using a different broad macro-category, ethnonational family country of origin, people with “Turkish,” “Moroccan” or “Pakistani” heritage demonstrate very distinctive trajectories of acculturation attitudes (Statham, 2024: 217–9). This implies that one-size does not fit all under the umbrella category of “Muslim.”

A second problem is that when survey research lumps all Muslim people together as “Muslims,” this automatically emphasizes religion and religiosity over all other possible identities and social explanations. But the role of religious belief in shaping social behaviour, or not, needs to be demonstrated within social context, not just assumed because people are Muslim, and then raised to the status of an über-explanatory variable. Against this, my findings show that non-religious cultural factors that connect people across boundaries matter much more than religiosity (Statham, 2024: 219–22). These push in the opposite direction and demonstrate Muslims being part of a shared culture. Especially significant are feeling “British,” “French” or “Dutch,” consuming “British,” “French” or “Dutch” media, and having family experiences of intermarriage. In my sample, only 4 out of 10 people who are Muslims practised their Islamic faith. Survey research that fails to include non-religious cultural variables that can indicate acculturative engagement across boundaries—for example identification with settlement country; intermarriage; social ties to outgroup; bridging social capital; and use of common language and media—presents a biased picture that overemphasizes religion as a barrier (e.g. see Eskelinen & Verkuyten, 2020). It really isn't all about religion, just because they are Muslims.

A third problem is about ideas of democracy. Survey research often repeats dogmas from politics and media about supposed conflicts over “liberal democratic values.” Twenty-five years ago, “liberal democratic values” were seen as the civic stuff that would hold national societies together facing the new challenges of globalisation, including immigration and superdiversity (e.g. Held, 1987). Today, however, “liberal democratic values” are usually introduced as a stick to beat Muslims—as a sort of test of ethnocultural “Britishness,” “Frenchness” or “Dutchness” that they can never pass. Here, “liberal democratic values” are instrumentalized to question the presence and belonging of immigrant-origin Muslims. This perspective is prominent in the work of Sniderman and colleagues (Ivarsflaten & Sniderman, 2022; Sniderman et al., 2014; Sniderman & Hagendoorn, 2007). But their research is based on surveys that only question non-Muslim majorities to assess “liberal democratic value” conflicts—Muslim people are not even included in their samples. Of course, it is well established that acculturation requires cultural adaption on both sides by minorities and majorities (among many, see Alba, 2020). Drawing conclusions by studying only one side of the equation (and making assumptions about the other) is already methodologically flawed before the analyses are run. Nonetheless, such studies emphasising “liberal values” conflicts remain prominent and influential, despite being challenged academically on strong substantive empirical grounds years ago by Norris and Inglehart (2004), who importantly found differences between Muslims and non-Muslims consist in social mores and not over “liberal democratic values.”

Interestingly, my research shows that from the side of Muslims, there is little to suggest that acculturation over democratic values is unlikely. However, when we look on the other side of the boundary, it is the non-Muslim majority who see larger and significant gaps between themselves and Muslims, over “liberal democratic values” (Statham, 2024: 216–7; 223–4). In other words, it seems that a sizeable part of the majority population has taken on board the dominant message of politics and media and sees Muslims as a threat to the democratic way of life. It turns out that a significant part of the problem preventing acculturation lies in the resilient attitudes of a section of non-Muslim majorities and their views on Muslims. Any discussion of threats to so-called “liberal democratic values” should rightly also focus on far-right and white supremacist minorities within majorities, not only Islamist fundamentalism.

An important related point is that integration and acculturation processes are usually talked about in a way that assumes that the more integration or acculturation advances the less conflict there will be over diversity (Alba et al., 2024). Clearly, this is not the case—it is not a zero-sum game. Instead, what we witness today is that the more Muslims adapt and become part of European societies, the more their presence is opposed and made conflictual, by a significant proportion of those who are not Muslim. In other words, we live in a time of factually increasing demographic diversity, hybridity and acculturation between Muslims and non-Muslims, but the predominant political story in town is one of conflict between two opposed ethnoreligious camps. Populists stoke these divisions that are counterfactual to the emerging social reality around us.

The main point I want to make by flagging up my findings is not to offer definitive answers, and we are a long way from that, but to demonstrate that there is a need to restate the questions—that is a need for more sociological imagination and reflexivity in the way that we as researchers define categories and questions, when we design surveys and do research on Muslims in Europe. There is also a need for more intersectional thinking. This would allow the possibility for research that starts to acknowledge the diversity and hybridity that is blurring group boundaries, both within and across minorities and majorities. It requires thinking out of the box and not simply following the dominant narrative that resonates in public debates focussing on controversies over Islam. Religiosity is too often an easy answer plucked from political debates. Researchers need to acknowledge the highly politicized context of using “Muslim” as a category. This does not mean shying away from using “Muslim,” which remains a valid and salient category of practice in specific social contexts, but there needs to be greater reflexivity and awareness when using it as an analytic category. It is time for a de-Muslimification of academic thinking.

The opinions expressed in this Commentary are those of the author and do not necessarily reflect the views of the Editors, Editorial Board, International Organization for Migration nor John Wiley & Sons.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
3.70
自引率
10.50%
发文量
130
期刊介绍: International Migration is a refereed, policy oriented journal on migration issues as analysed by demographers, economists, sociologists, political scientists and other social scientists from all parts of the world. It covers the entire field of policy relevance in international migration, giving attention not only to a breadth of topics reflective of policy concerns, but also attention to coverage of all regions of the world and to comparative policy.
期刊最新文献
Public attitudes towards immigrants: A curious case of Croatia Neoliberalism in question: The Philippines' nurse education and labour export as liberal neo‐statist development agenda Issue Information Surak, Kristin. 2023. The Golden Passport: Global Mobility for Millionaires. Cambridge: Harvard University Press. pp. 325. Andrikopoulos, Apostolos. 2023. Argonauts of West Africa. Chicago: University Chicago Press. pp. 201.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1