Nico Zimmermann , Sebastian Lang , Josef Mayr , Konrad Wegener
{"title":"验证实时补偿:用于五轴机床的热测试件,可分离 Z 方向的热误差","authors":"Nico Zimmermann , Sebastian Lang , Josef Mayr , Konrad Wegener","doi":"10.1016/j.precisioneng.2024.08.014","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>The accuracy of 5-axis machine tools is a key factor to manufacture multi-axes machined workpieces. However, thermal deformations of the machine structure often cause significant deviations at the tool centre point. To evaluate the impact of thermal errors on the accuracy of 5-axis machine tools under machining conditions, suitable thermal test pieces are required. Therefore, this paper introduces a 5-axis thermal test piece which is based on the thermal test piece for rotary axes being part of the standard ISO 10791-10:2022. The new thermal test piece identifies ten instead of five thermal errors during eight time steps. The additional features enable an error separation of the table-related thermal error and the thermal error pointing consistently in Z-direction. This error separation is especially important to analyse the accuracy of five-axis milling operations. In total, the developed 5-axis thermal test piece analyses five location, two length and three orientation errors without requiring a kinematic model of the machine tool. The conducted experiments comprise thermal load cases without and with metal working fluid and show a clear agreement between the thermal location errors and the dominant thermal orientation errors of the thermal test piece and an on-machine measurement cycle. On the other hand, the analysed thermal length errors of the thermal test piece indicate a clear effect of the thermal material expansion compared to the thermal positioning errors of the analysed machine tool. Furthermore, the analysed thermal load cases of the linear and rotary axes conducted without and with metal working fluid result in a different thermal behaviour of the machine tool depending on the use of metal working fluid. Finally, the developed 5-axis thermal test piece is used to evaluate a thermally compensated 5-axis machine tool under machining conditions for thermal load cases without and with metal working fluid. The self-learning thermal error compensation reduces the mean of the thermal location errors at the thermal test piece by up to 71%.</div></div>","PeriodicalId":54589,"journal":{"name":"Precision Engineering-Journal of the International Societies for Precision Engineering and Nanotechnology","volume":"91 ","pages":"Pages 263-277"},"PeriodicalIF":3.5000,"publicationDate":"2024-08-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Validating real time compensation: A thermal test piece for 5-axis machine tools to separate thermal errors in Z-direction\",\"authors\":\"Nico Zimmermann , Sebastian Lang , Josef Mayr , Konrad Wegener\",\"doi\":\"10.1016/j.precisioneng.2024.08.014\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><div>The accuracy of 5-axis machine tools is a key factor to manufacture multi-axes machined workpieces. However, thermal deformations of the machine structure often cause significant deviations at the tool centre point. To evaluate the impact of thermal errors on the accuracy of 5-axis machine tools under machining conditions, suitable thermal test pieces are required. Therefore, this paper introduces a 5-axis thermal test piece which is based on the thermal test piece for rotary axes being part of the standard ISO 10791-10:2022. The new thermal test piece identifies ten instead of five thermal errors during eight time steps. The additional features enable an error separation of the table-related thermal error and the thermal error pointing consistently in Z-direction. This error separation is especially important to analyse the accuracy of five-axis milling operations. In total, the developed 5-axis thermal test piece analyses five location, two length and three orientation errors without requiring a kinematic model of the machine tool. The conducted experiments comprise thermal load cases without and with metal working fluid and show a clear agreement between the thermal location errors and the dominant thermal orientation errors of the thermal test piece and an on-machine measurement cycle. On the other hand, the analysed thermal length errors of the thermal test piece indicate a clear effect of the thermal material expansion compared to the thermal positioning errors of the analysed machine tool. Furthermore, the analysed thermal load cases of the linear and rotary axes conducted without and with metal working fluid result in a different thermal behaviour of the machine tool depending on the use of metal working fluid. Finally, the developed 5-axis thermal test piece is used to evaluate a thermally compensated 5-axis machine tool under machining conditions for thermal load cases without and with metal working fluid. The self-learning thermal error compensation reduces the mean of the thermal location errors at the thermal test piece by up to 71%.</div></div>\",\"PeriodicalId\":54589,\"journal\":{\"name\":\"Precision Engineering-Journal of the International Societies for Precision Engineering and Nanotechnology\",\"volume\":\"91 \",\"pages\":\"Pages 263-277\"},\"PeriodicalIF\":3.5000,\"publicationDate\":\"2024-08-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Precision Engineering-Journal of the International Societies for Precision Engineering and Nanotechnology\",\"FirstCategoryId\":\"5\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0141635924001892\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"工程技术\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"ENGINEERING, MANUFACTURING\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Precision Engineering-Journal of the International Societies for Precision Engineering and Nanotechnology","FirstCategoryId":"5","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0141635924001892","RegionNum":2,"RegionCategory":"工程技术","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"ENGINEERING, MANUFACTURING","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
五轴机床的精度是制造多轴加工工件的关键因素。然而,机床结构的热变形往往会导致刀具中心点出现明显偏差。要评估加工条件下热误差对五轴机床精度的影响,需要合适的热试件。因此,本文以 ISO 10791-10:2022 标准中的旋转轴热试件为基础,介绍了一种五轴热试件。新的热敏测试件可在八个时间步长内识别十个而非五个热敏误差。附加功能可将与工作台相关的热误差与 Z 方向上的热误差区分开来。这种误差分离对于分析五轴铣削加工的精度尤为重要。总之,所开发的五轴热测试件可分析五种位置误差、两种长度误差和三种方向误差,而无需机床的运动学模型。所进行的实验包括无金属加工液和有金属加工液的热负荷情况,结果表明热位置误差和热测试件的主要热方位误差与在机测量循环之间存在明显的一致性。另一方面,与分析的机床热定位误差相比,分析的热试件热长度误差显示了材料热膨胀的明显影响。此外,在不使用金属加工液和使用金属加工液的情况下,对线性轴和旋转轴的热负荷情况进行的分析表明,使用金属加工液的机床具有不同的热性能。最后,所开发的五轴热测试件用于评估热补偿五轴机床在无金属加工液和有金属加工液情况下的加工条件。自学式热误差补偿可将热试件的热位置误差平均值降低 71%。
Validating real time compensation: A thermal test piece for 5-axis machine tools to separate thermal errors in Z-direction
The accuracy of 5-axis machine tools is a key factor to manufacture multi-axes machined workpieces. However, thermal deformations of the machine structure often cause significant deviations at the tool centre point. To evaluate the impact of thermal errors on the accuracy of 5-axis machine tools under machining conditions, suitable thermal test pieces are required. Therefore, this paper introduces a 5-axis thermal test piece which is based on the thermal test piece for rotary axes being part of the standard ISO 10791-10:2022. The new thermal test piece identifies ten instead of five thermal errors during eight time steps. The additional features enable an error separation of the table-related thermal error and the thermal error pointing consistently in Z-direction. This error separation is especially important to analyse the accuracy of five-axis milling operations. In total, the developed 5-axis thermal test piece analyses five location, two length and three orientation errors without requiring a kinematic model of the machine tool. The conducted experiments comprise thermal load cases without and with metal working fluid and show a clear agreement between the thermal location errors and the dominant thermal orientation errors of the thermal test piece and an on-machine measurement cycle. On the other hand, the analysed thermal length errors of the thermal test piece indicate a clear effect of the thermal material expansion compared to the thermal positioning errors of the analysed machine tool. Furthermore, the analysed thermal load cases of the linear and rotary axes conducted without and with metal working fluid result in a different thermal behaviour of the machine tool depending on the use of metal working fluid. Finally, the developed 5-axis thermal test piece is used to evaluate a thermally compensated 5-axis machine tool under machining conditions for thermal load cases without and with metal working fluid. The self-learning thermal error compensation reduces the mean of the thermal location errors at the thermal test piece by up to 71%.
期刊介绍:
Precision Engineering - Journal of the International Societies for Precision Engineering and Nanotechnology is devoted to the multidisciplinary study and practice of high accuracy engineering, metrology, and manufacturing. The journal takes an integrated approach to all subjects related to research, design, manufacture, performance validation, and application of high precision machines, instruments, and components, including fundamental and applied research and development in manufacturing processes, fabrication technology, and advanced measurement science. The scope includes precision-engineered systems and supporting metrology over the full range of length scales, from atom-based nanotechnology and advanced lithographic technology to large-scale systems, including optical and radio telescopes and macrometrology.