Tara P Sani, Gary Cheung, Kathy Peri, Susan Yates, Ngaire Kerse, Hēmi Whaanga, Sarah Cullum
{"title":"世界卫生组织痴呆症 iSupport 的文化适应性:范围审查。","authors":"Tara P Sani, Gary Cheung, Kathy Peri, Susan Yates, Ngaire Kerse, Hēmi Whaanga, Sarah Cullum","doi":"10.1177/14713012241283860","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>The World Health Organisation (WHO) has developed iSupport for Dementia, a self-paced online training programme for caregivers of people with dementia which is adaptable to different cultural contexts. This scoping review aims to understand the iSupport adaptation process in different countries and provide recommendations for future adaptations.</p><p><strong>Methods: </strong>A systematic search was done in electronic databases such as Pubmed, MEDLINE, APA PsycINFO, and EMBASE to obtain relevant publications up to 18 February 2024. Only full-text publications describing iSupport cultural adaptation process were included. The publications obtained were reviewed using the Cultural Adaptation Process framework.</p><p><strong>Results: </strong>Thirteen publications from ten studies were eligible for inclusion. Based on the Cultural Adaptation Process framework, the steps undertaken in the studies were grouped into: (i) setting the stage, (ii) initial adaptation, and (iii) adaptation iterations. The three significant players in this process are the intervention developer (researchers), the cultural adaptation specialist (researchers, caregivers, and dementia care professionals), and the target community (caregivers). In the publications reviewed, cultural adaptation was mostly undertaken using a co-design process between researchers, caregivers, and dementia care professionals deciding on necessary modifications.</p><p><strong>Conclusion: </strong>iSupport for Dementia is a versatile programme to support caregivers and is readily available for adaptation to different cultural settings. It is essential to engage caregivers early in co-designing its cultural adaptations to ensure their needs can be met by this online tool.</p>","PeriodicalId":72778,"journal":{"name":"Dementia (London, England)","volume":" ","pages":"14713012241283860"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-10-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Cultural adaptations of the WHO iSupport for dementia: A scoping review.\",\"authors\":\"Tara P Sani, Gary Cheung, Kathy Peri, Susan Yates, Ngaire Kerse, Hēmi Whaanga, Sarah Cullum\",\"doi\":\"10.1177/14713012241283860\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Introduction: </strong>The World Health Organisation (WHO) has developed iSupport for Dementia, a self-paced online training programme for caregivers of people with dementia which is adaptable to different cultural contexts. This scoping review aims to understand the iSupport adaptation process in different countries and provide recommendations for future adaptations.</p><p><strong>Methods: </strong>A systematic search was done in electronic databases such as Pubmed, MEDLINE, APA PsycINFO, and EMBASE to obtain relevant publications up to 18 February 2024. Only full-text publications describing iSupport cultural adaptation process were included. The publications obtained were reviewed using the Cultural Adaptation Process framework.</p><p><strong>Results: </strong>Thirteen publications from ten studies were eligible for inclusion. Based on the Cultural Adaptation Process framework, the steps undertaken in the studies were grouped into: (i) setting the stage, (ii) initial adaptation, and (iii) adaptation iterations. The three significant players in this process are the intervention developer (researchers), the cultural adaptation specialist (researchers, caregivers, and dementia care professionals), and the target community (caregivers). In the publications reviewed, cultural adaptation was mostly undertaken using a co-design process between researchers, caregivers, and dementia care professionals deciding on necessary modifications.</p><p><strong>Conclusion: </strong>iSupport for Dementia is a versatile programme to support caregivers and is readily available for adaptation to different cultural settings. It is essential to engage caregivers early in co-designing its cultural adaptations to ensure their needs can be met by this online tool.</p>\",\"PeriodicalId\":72778,\"journal\":{\"name\":\"Dementia (London, England)\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"14713012241283860\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-10-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Dementia (London, England)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/14713012241283860\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Dementia (London, England)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/14713012241283860","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Cultural adaptations of the WHO iSupport for dementia: A scoping review.
Introduction: The World Health Organisation (WHO) has developed iSupport for Dementia, a self-paced online training programme for caregivers of people with dementia which is adaptable to different cultural contexts. This scoping review aims to understand the iSupport adaptation process in different countries and provide recommendations for future adaptations.
Methods: A systematic search was done in electronic databases such as Pubmed, MEDLINE, APA PsycINFO, and EMBASE to obtain relevant publications up to 18 February 2024. Only full-text publications describing iSupport cultural adaptation process were included. The publications obtained were reviewed using the Cultural Adaptation Process framework.
Results: Thirteen publications from ten studies were eligible for inclusion. Based on the Cultural Adaptation Process framework, the steps undertaken in the studies were grouped into: (i) setting the stage, (ii) initial adaptation, and (iii) adaptation iterations. The three significant players in this process are the intervention developer (researchers), the cultural adaptation specialist (researchers, caregivers, and dementia care professionals), and the target community (caregivers). In the publications reviewed, cultural adaptation was mostly undertaken using a co-design process between researchers, caregivers, and dementia care professionals deciding on necessary modifications.
Conclusion: iSupport for Dementia is a versatile programme to support caregivers and is readily available for adaptation to different cultural settings. It is essential to engage caregivers early in co-designing its cultural adaptations to ensure their needs can be met by this online tool.