D Martín-Torregrosa, M Mansilla-Polo, D Morgado-Carrasco
{"title":"[[翻译文章]]在系统性红斑狼疮、皮肤性红斑狼疮和其他自身免疫性皮肤病中使用阿尼洛单抗。","authors":"D Martín-Torregrosa, M Mansilla-Polo, D Morgado-Carrasco","doi":"10.1016/j.ad.2024.10.008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Anifrolumab is an inhibitor of the type I interferon receptor subunit 1 (IFNAR1) recently approved for the management of moderate-to-severe systemic lupus erythematosus (SLE). In 2 clinical trials, it has proven effective to treat cutaneous signs. Although anifrolumab has not been indicated for cutaneous lupus erythematosus (CLE), multiple cases and case series (20 publications with a total of 78 patients) have shown good and rapid responses with this drug, both in subacute CLE and discoid lupus erythematosus, as well as in lupus panniculitis and perniosis. Two case reports of dermatomyositis have also experienced clinical improvement with anifrolumab. Clinical trials of this drug are ongoing for subacute CLE and discoid lupus erythematosus, systemic sclerosis, and progressive vitiligo. Its most common adverse effects are respiratory infections and herpes zoster. Anifrolumab may be a well-tolerated alternative in the management of CLE.</p>","PeriodicalId":7173,"journal":{"name":"Actas dermo-sifiliograficas","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":3.8000,"publicationDate":"2024-10-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Translated article] Use of Anifrolumab in Systemic Lupus Erythematosus, Cutaneous Lupus Erythematosus, and Other Autoimmune Dermatoses.\",\"authors\":\"D Martín-Torregrosa, M Mansilla-Polo, D Morgado-Carrasco\",\"doi\":\"10.1016/j.ad.2024.10.008\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Anifrolumab is an inhibitor of the type I interferon receptor subunit 1 (IFNAR1) recently approved for the management of moderate-to-severe systemic lupus erythematosus (SLE). In 2 clinical trials, it has proven effective to treat cutaneous signs. Although anifrolumab has not been indicated for cutaneous lupus erythematosus (CLE), multiple cases and case series (20 publications with a total of 78 patients) have shown good and rapid responses with this drug, both in subacute CLE and discoid lupus erythematosus, as well as in lupus panniculitis and perniosis. Two case reports of dermatomyositis have also experienced clinical improvement with anifrolumab. Clinical trials of this drug are ongoing for subacute CLE and discoid lupus erythematosus, systemic sclerosis, and progressive vitiligo. Its most common adverse effects are respiratory infections and herpes zoster. Anifrolumab may be a well-tolerated alternative in the management of CLE.</p>\",\"PeriodicalId\":7173,\"journal\":{\"name\":\"Actas dermo-sifiliograficas\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":3.8000,\"publicationDate\":\"2024-10-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Actas dermo-sifiliograficas\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1016/j.ad.2024.10.008\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"DERMATOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Actas dermo-sifiliograficas","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1016/j.ad.2024.10.008","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"DERMATOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
Anifrolumab 是一种 I 型干扰素受体亚基 1(IFNAR1)抑制剂,最近被批准用于治疗中重度系统性红斑狼疮(SLE)。在两项临床试验中,它被证明能有效治疗皮肤症状。尽管阿尼单抗尚未用于治疗皮肤红斑狼疮(CLE),但多个病例和病例系列(20 篇文献,共 78 名患者)显示,无论是亚急性皮肤红斑狼疮和盘状红斑狼疮,还是狼疮泛发性皮炎和牛皮癣,使用这种药物都能产生良好而快速的反应。两份皮肌炎病例报告也显示,使用阿尼洛单抗后临床症状有所改善。针对亚急性CLE和盘状红斑狼疮、系统性硬化症和进行性白癜风的临床试验正在进行中。该药最常见的不良反应是呼吸道感染和带状疱疹。阿尼单抗可能是一种耐受性良好的治疗 CLE 的替代药物。
[Translated article] Use of Anifrolumab in Systemic Lupus Erythematosus, Cutaneous Lupus Erythematosus, and Other Autoimmune Dermatoses.
Anifrolumab is an inhibitor of the type I interferon receptor subunit 1 (IFNAR1) recently approved for the management of moderate-to-severe systemic lupus erythematosus (SLE). In 2 clinical trials, it has proven effective to treat cutaneous signs. Although anifrolumab has not been indicated for cutaneous lupus erythematosus (CLE), multiple cases and case series (20 publications with a total of 78 patients) have shown good and rapid responses with this drug, both in subacute CLE and discoid lupus erythematosus, as well as in lupus panniculitis and perniosis. Two case reports of dermatomyositis have also experienced clinical improvement with anifrolumab. Clinical trials of this drug are ongoing for subacute CLE and discoid lupus erythematosus, systemic sclerosis, and progressive vitiligo. Its most common adverse effects are respiratory infections and herpes zoster. Anifrolumab may be a well-tolerated alternative in the management of CLE.
期刊介绍:
Actas Dermo-Sifiliográficas, publicación Oficial de la Academia Española de Dermatología y Venereología, es una revista de prestigio consolidado. Creada en 1909, es la revista mensual más antigua editada en España.En 2006 entró en Medline, y hoy resulta imprescindible para estar al día sobre la dermatología española y mundial.