慢性病的定义需要更加以患者为中心

The BMJ Pub Date : 2024-10-18 DOI:10.1136/bmj.q1858
Zu-Yao Yang, Jin-Ling Tang
{"title":"慢性病的定义需要更加以患者为中心","authors":"Zu-Yao Yang, Jin-Ling Tang","doi":"10.1136/bmj.q1858","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Early, small abnormal changes should be defined as disease only if there are effective interventions that can make an important difference to patients, argue Zu-Yao Yang and Jin-Ling Tang The proposal for new diagnostic criteria for hypertension in November 2022 caused heated debate in China. The recommendations, from a guideline group of leading Chinese clinicians,1 followed changes to the American hypertension guideline in 2017 to reduce the cut-off blood pressure for diagnosing hypertension from 140/90 mm Hg to 130/80 mm Hg.2 Adoption of this new diagnostic cut-off value for the Chinese population would have created around 350 million new patients with hypertension and increase the total number with the diagnosis by 130%.3 The new recommendation quickly caused intense nationwide debates, and the National Health Commission finally said no to it.4 The controversy over the diagnostic criteria of hypertension, which has also occurred for other non-communicable diseases, raises a fundamental question for medicine: what should count as a chronic disease? Historically, disease was known as sickness or illness, which is defined and diagnosed according to symptoms and signs and is in essence the patient’s current experience of their health. In some sense, it is patients who decide what a disease is. This has all been changed since medicine started coupling with modern science and technology. Over the past few decades, physiological, biochemical, histological, and imaging technologies have greatly extended our ability to “see” within the body. This led to the discovery that disease begins with small changes at the cellular, molecular, biochemical, or physiological level and that symptoms and signs become apparent only later, when these changes …","PeriodicalId":22388,"journal":{"name":"The BMJ","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-10-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Definitions of chronic disease need to be more patient centred\",\"authors\":\"Zu-Yao Yang, Jin-Ling Tang\",\"doi\":\"10.1136/bmj.q1858\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Early, small abnormal changes should be defined as disease only if there are effective interventions that can make an important difference to patients, argue Zu-Yao Yang and Jin-Ling Tang The proposal for new diagnostic criteria for hypertension in November 2022 caused heated debate in China. The recommendations, from a guideline group of leading Chinese clinicians,1 followed changes to the American hypertension guideline in 2017 to reduce the cut-off blood pressure for diagnosing hypertension from 140/90 mm Hg to 130/80 mm Hg.2 Adoption of this new diagnostic cut-off value for the Chinese population would have created around 350 million new patients with hypertension and increase the total number with the diagnosis by 130%.3 The new recommendation quickly caused intense nationwide debates, and the National Health Commission finally said no to it.4 The controversy over the diagnostic criteria of hypertension, which has also occurred for other non-communicable diseases, raises a fundamental question for medicine: what should count as a chronic disease? Historically, disease was known as sickness or illness, which is defined and diagnosed according to symptoms and signs and is in essence the patient’s current experience of their health. In some sense, it is patients who decide what a disease is. This has all been changed since medicine started coupling with modern science and technology. Over the past few decades, physiological, biochemical, histological, and imaging technologies have greatly extended our ability to “see” within the body. This led to the discovery that disease begins with small changes at the cellular, molecular, biochemical, or physiological level and that symptoms and signs become apparent only later, when these changes …\",\"PeriodicalId\":22388,\"journal\":{\"name\":\"The BMJ\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-10-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The BMJ\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1136/bmj.q1858\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The BMJ","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1136/bmj.q1858","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

杨祖耀和唐金玲认为,只有在采取有效干预措施,使患者病情得到明显改善的情况下,才应将早期、微小的异常变化定义为疾病 2022 年 11 月提出的高血压新诊断标准在中国引起了激烈的讨论。该建议是由中国领先的临床医生组成的指南小组1 在 2017 年修改美国高血压指南后提出的,该指南将诊断高血压的临界血压从 140/90 mm Hg 降至 130/80 mm Hg。在中国人群中采用这一新的诊断临界值,将新增约 3.5 亿高血压患者,使高血压诊断总人数增加 130%。3 这一新建议很快引起了全国范围内的激烈争论,国家卫生健康委员会最终对此表示反对。4 关于高血压诊断标准的争议(也发生在其他非传染性疾病上)为医学提出了一个基本问题:什么应该算作慢性病?从历史上看,疾病被称为 "病痛 "或 "病症",是根据症状和体征来定义和诊断的,本质上是患者当前对自身健康的体验。从某种意义上说,是病人决定了什么是疾病。自从医学开始与现代科学技术结合以来,这一切都发生了变化。在过去的几十年里,生理、生化、组织学和成像技术极大地扩展了我们 "观察 "人体的能力。这使我们发现,疾病始于细胞、分子、生化或生理层面的微小变化,而症状和体征只有在这些变化发生之后才会变得明显。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Definitions of chronic disease need to be more patient centred
Early, small abnormal changes should be defined as disease only if there are effective interventions that can make an important difference to patients, argue Zu-Yao Yang and Jin-Ling Tang The proposal for new diagnostic criteria for hypertension in November 2022 caused heated debate in China. The recommendations, from a guideline group of leading Chinese clinicians,1 followed changes to the American hypertension guideline in 2017 to reduce the cut-off blood pressure for diagnosing hypertension from 140/90 mm Hg to 130/80 mm Hg.2 Adoption of this new diagnostic cut-off value for the Chinese population would have created around 350 million new patients with hypertension and increase the total number with the diagnosis by 130%.3 The new recommendation quickly caused intense nationwide debates, and the National Health Commission finally said no to it.4 The controversy over the diagnostic criteria of hypertension, which has also occurred for other non-communicable diseases, raises a fundamental question for medicine: what should count as a chronic disease? Historically, disease was known as sickness or illness, which is defined and diagnosed according to symptoms and signs and is in essence the patient’s current experience of their health. In some sense, it is patients who decide what a disease is. This has all been changed since medicine started coupling with modern science and technology. Over the past few decades, physiological, biochemical, histological, and imaging technologies have greatly extended our ability to “see” within the body. This led to the discovery that disease begins with small changes at the cellular, molecular, biochemical, or physiological level and that symptoms and signs become apparent only later, when these changes …
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
We need to rethink outcomes in Parkinson’s disease research Progress and challenges in NCD prevention and control in China Consider the patient as a whole Definitions of chronic disease need to be more patient centred Chronic disease and infection in China: lessons from the covid-19 pandemic
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1