Ricardo de Souza Carvalho , Isabelle de Carvalho Rangel , Fernando Raphael de Alemida Ferry , Michel Moraes Soane , Natália Bergamo Saraiva Bacarov , Victor Herbst
{"title":"用于诊断和监测艾滋病毒感染者神经梅毒的脑脊液中 cxcl13 趋化因子浓度","authors":"Ricardo de Souza Carvalho , Isabelle de Carvalho Rangel , Fernando Raphael de Alemida Ferry , Michel Moraes Soane , Natália Bergamo Saraiva Bacarov , Victor Herbst","doi":"10.1016/j.bjid.2024.104411","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introdução/objetivos</h3><div>A neurossífilis (NS), uma manifestação da sífilis onde o agente etiológico Treponema pallidum subsp. pallidum (Tp) invade o sistema nervoso central. Diagnosticar NS em pessoas vivendo com o HIV (PVHIV) é especialmente desafiador devido à sobreposição de sintomas neurológicos entre as duas condições. A CXCL13 é uma quimiocina responsável pela quimiotaxia de linfócitos B para tecidos linfoides e locais de inflamação. O objetivo deste estudo foi avaliar e comparar os níveis de CXCL13 no LCR em PVHIV sob suspeita de NS, PVHIV com sífilis sem NS e PVHIV sem infecção ativa pelo Tp. Adicionalmente, buscou-se avaliar as alterações nos níveis de CXCL13 no LCR antes e após o tratamento antibiótico, visando determinar sua utilidade como marcador diagnóstico e de monitoramento terapêutico para a NS em PVHIV.</div></div><div><h3>Materiais e métodos</h3><div>Estudo prospectivo envolvendo 93 PVHIV sob suspeita de NS. Todos os participantes passaram por punção lombar para medir os níveis de CXCL13 no LCR. As diferenças de concentração de CXCL13 entre os grupos foram analisadas usando o teste H de Kruskal-Wallis. O teste U de Mann-Whitney foi usado para comparação em pares de grupos não dependentes e o teste de Wilcoxon foi utilizado para avaliar a diferença de CXCL13 antes e após o início antibioticoterapia. A eficácia diagnóstica dos níveis de CXCL13 no LCR para NS foi determinada através da curva de característica do receptor (ROC) e o limiar ideal foi obtido através do índice de Youden.</div></div><div><h3>Resultados</h3><div>Pacientes com NS apresentaram níveis significativamente mais altos de CXCL13 no LCR em comparação com aqueles com sífilis sem NS e sem infecção pelo Tp. (P < 0,01). O estudo identificou uma área sob a curva para a concentração de CXCL13 de 0,98 (IC 95% de 0,95 a 1,0; P < 0,001) e um limiar de CXCL13 no LCR superior a 60,0 pg/mL, o qual, combinado com um teste FTA-ABS reativo no LCR, mostrou uma sensibilidade de 88,9% e uma especificidade de 97,6% para o diagnóstico de NS. Após o tratamento, houve uma queda nos níveis de CXCL13 no LCR em todos os casos de NS (P < 0,05).</div></div><div><h3>Conclusões</h3><div>Os resultados do estudo indicam que o CXCL13 no LCR é um biomarcador promissor para o diagnóstico e monitoramento da NS em PVHIV, especialmente em casos com o teste de VDRL não reativo no LCR. Estes achados destacam o potencial da dosagem de CXCL13 no LCR como um complemento essencial aos métodos diagnósticos tradicionais para NS, particularmente em populações coinfectadas pelo HIV.</div></div><div><h3>Palavras-chave</h3><div>Líquido cefalorraquidiano, CXCL13, Neurossífilis.</div></div><div><h3>Conflitos de interesse</h3><div>Todos os autores declaram que não houve conflito de interesses.</div></div><div><h3>Ética e financiamentos: Declarações de interesse</h3><div>Nenhum.</div></div>","PeriodicalId":56327,"journal":{"name":"Brazilian Journal of Infectious Diseases","volume":"28 ","pages":"Article 104411"},"PeriodicalIF":3.0000,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"CONCENTRAÇÃO DA QUIMIOCINA CXCL13 NO LÍQUIDO CEFALORRAQUIDIANO PARA DIAGNÓSTICO E MONITORAMENTO DA NEUROSSÍFILIS EM PESSOAS VIVENDO COM O HIV\",\"authors\":\"Ricardo de Souza Carvalho , Isabelle de Carvalho Rangel , Fernando Raphael de Alemida Ferry , Michel Moraes Soane , Natália Bergamo Saraiva Bacarov , Victor Herbst\",\"doi\":\"10.1016/j.bjid.2024.104411\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introdução/objetivos</h3><div>A neurossífilis (NS), uma manifestação da sífilis onde o agente etiológico Treponema pallidum subsp. pallidum (Tp) invade o sistema nervoso central. Diagnosticar NS em pessoas vivendo com o HIV (PVHIV) é especialmente desafiador devido à sobreposição de sintomas neurológicos entre as duas condições. A CXCL13 é uma quimiocina responsável pela quimiotaxia de linfócitos B para tecidos linfoides e locais de inflamação. O objetivo deste estudo foi avaliar e comparar os níveis de CXCL13 no LCR em PVHIV sob suspeita de NS, PVHIV com sífilis sem NS e PVHIV sem infecção ativa pelo Tp. Adicionalmente, buscou-se avaliar as alterações nos níveis de CXCL13 no LCR antes e após o tratamento antibiótico, visando determinar sua utilidade como marcador diagnóstico e de monitoramento terapêutico para a NS em PVHIV.</div></div><div><h3>Materiais e métodos</h3><div>Estudo prospectivo envolvendo 93 PVHIV sob suspeita de NS. Todos os participantes passaram por punção lombar para medir os níveis de CXCL13 no LCR. As diferenças de concentração de CXCL13 entre os grupos foram analisadas usando o teste H de Kruskal-Wallis. O teste U de Mann-Whitney foi usado para comparação em pares de grupos não dependentes e o teste de Wilcoxon foi utilizado para avaliar a diferença de CXCL13 antes e após o início antibioticoterapia. A eficácia diagnóstica dos níveis de CXCL13 no LCR para NS foi determinada através da curva de característica do receptor (ROC) e o limiar ideal foi obtido através do índice de Youden.</div></div><div><h3>Resultados</h3><div>Pacientes com NS apresentaram níveis significativamente mais altos de CXCL13 no LCR em comparação com aqueles com sífilis sem NS e sem infecção pelo Tp. (P < 0,01). O estudo identificou uma área sob a curva para a concentração de CXCL13 de 0,98 (IC 95% de 0,95 a 1,0; P < 0,001) e um limiar de CXCL13 no LCR superior a 60,0 pg/mL, o qual, combinado com um teste FTA-ABS reativo no LCR, mostrou uma sensibilidade de 88,9% e uma especificidade de 97,6% para o diagnóstico de NS. Após o tratamento, houve uma queda nos níveis de CXCL13 no LCR em todos os casos de NS (P < 0,05).</div></div><div><h3>Conclusões</h3><div>Os resultados do estudo indicam que o CXCL13 no LCR é um biomarcador promissor para o diagnóstico e monitoramento da NS em PVHIV, especialmente em casos com o teste de VDRL não reativo no LCR. Estes achados destacam o potencial da dosagem de CXCL13 no LCR como um complemento essencial aos métodos diagnósticos tradicionais para NS, particularmente em populações coinfectadas pelo HIV.</div></div><div><h3>Palavras-chave</h3><div>Líquido cefalorraquidiano, CXCL13, Neurossífilis.</div></div><div><h3>Conflitos de interesse</h3><div>Todos os autores declaram que não houve conflito de interesses.</div></div><div><h3>Ética e financiamentos: Declarações de interesse</h3><div>Nenhum.</div></div>\",\"PeriodicalId\":56327,\"journal\":{\"name\":\"Brazilian Journal of Infectious Diseases\",\"volume\":\"28 \",\"pages\":\"Article 104411\"},\"PeriodicalIF\":3.0000,\"publicationDate\":\"2024-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Brazilian Journal of Infectious Diseases\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1413867024006949\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"INFECTIOUS DISEASES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Brazilian Journal of Infectious Diseases","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1413867024006949","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"INFECTIOUS DISEASES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
导言/目的神经梅毒(NS)是梅毒的一种表现形式,病原体苍白螺旋体亚种(Tp)侵入中枢神经系统。由于两种疾病的神经系统症状重叠,因此诊断艾滋病病毒感染者(PLHIV)的梅毒性脑膜炎(NS)尤其具有挑战性。CXCL13 是一种趋化因子,负责将 B 淋巴细胞趋化到淋巴组织和炎症部位。本研究旨在评估和比较疑似NS的梅毒感染者、无NS的梅毒感染者和无活动性Tp感染的梅毒感染者脑脊液中的CXCL13水平。此外,我们还试图评估抗生素治疗前后 CSF CXCL13 水平的变化,以确定其作为梅毒感染者 NS 诊断和治疗监测标志物的有用性。所有参与者均接受了腰椎穿刺,以测量 CSF 中的 CXCL13 水平。采用 Kruskal-Wallis H 检验分析各组间 CXCL13 浓度的差异。Mann-Whitney U 检验用于非依赖组的配对比较,Wilcoxon 检验用于评估开始抗生素治疗前后 CXCL13 的差异。结果与无NS和无Tp.感染的梅毒患者相比,NS患者的CSF CXCL13水平明显更高(P <0.01)。研究发现,CXCL13浓度的曲线下面积为0.98 (95% CI 0.95 to 1.0; P <0.001),CSF CXCL13阈值超过60.0 pg/mL,结合反应性CSF FTA-ABS检测,诊断NS的敏感性为88.9%,特异性为97.6%。结论研究结果表明,CSF CXCL13是诊断和监测PLHIV感染者NS的一种很有前景的生物标记物,尤其是在CSF VDRL检测无反应的病例中。这些研究结果凸显了脑脊液CXCL13剂量作为NS传统诊断方法重要补充的潜力,尤其是在HIV合并感染人群中:无利益冲突。
CONCENTRAÇÃO DA QUIMIOCINA CXCL13 NO LÍQUIDO CEFALORRAQUIDIANO PARA DIAGNÓSTICO E MONITORAMENTO DA NEUROSSÍFILIS EM PESSOAS VIVENDO COM O HIV
Introdução/objetivos
A neurossífilis (NS), uma manifestação da sífilis onde o agente etiológico Treponema pallidum subsp. pallidum (Tp) invade o sistema nervoso central. Diagnosticar NS em pessoas vivendo com o HIV (PVHIV) é especialmente desafiador devido à sobreposição de sintomas neurológicos entre as duas condições. A CXCL13 é uma quimiocina responsável pela quimiotaxia de linfócitos B para tecidos linfoides e locais de inflamação. O objetivo deste estudo foi avaliar e comparar os níveis de CXCL13 no LCR em PVHIV sob suspeita de NS, PVHIV com sífilis sem NS e PVHIV sem infecção ativa pelo Tp. Adicionalmente, buscou-se avaliar as alterações nos níveis de CXCL13 no LCR antes e após o tratamento antibiótico, visando determinar sua utilidade como marcador diagnóstico e de monitoramento terapêutico para a NS em PVHIV.
Materiais e métodos
Estudo prospectivo envolvendo 93 PVHIV sob suspeita de NS. Todos os participantes passaram por punção lombar para medir os níveis de CXCL13 no LCR. As diferenças de concentração de CXCL13 entre os grupos foram analisadas usando o teste H de Kruskal-Wallis. O teste U de Mann-Whitney foi usado para comparação em pares de grupos não dependentes e o teste de Wilcoxon foi utilizado para avaliar a diferença de CXCL13 antes e após o início antibioticoterapia. A eficácia diagnóstica dos níveis de CXCL13 no LCR para NS foi determinada através da curva de característica do receptor (ROC) e o limiar ideal foi obtido através do índice de Youden.
Resultados
Pacientes com NS apresentaram níveis significativamente mais altos de CXCL13 no LCR em comparação com aqueles com sífilis sem NS e sem infecção pelo Tp. (P < 0,01). O estudo identificou uma área sob a curva para a concentração de CXCL13 de 0,98 (IC 95% de 0,95 a 1,0; P < 0,001) e um limiar de CXCL13 no LCR superior a 60,0 pg/mL, o qual, combinado com um teste FTA-ABS reativo no LCR, mostrou uma sensibilidade de 88,9% e uma especificidade de 97,6% para o diagnóstico de NS. Após o tratamento, houve uma queda nos níveis de CXCL13 no LCR em todos os casos de NS (P < 0,05).
Conclusões
Os resultados do estudo indicam que o CXCL13 no LCR é um biomarcador promissor para o diagnóstico e monitoramento da NS em PVHIV, especialmente em casos com o teste de VDRL não reativo no LCR. Estes achados destacam o potencial da dosagem de CXCL13 no LCR como um complemento essencial aos métodos diagnósticos tradicionais para NS, particularmente em populações coinfectadas pelo HIV.
Palavras-chave
Líquido cefalorraquidiano, CXCL13, Neurossífilis.
Conflitos de interesse
Todos os autores declaram que não houve conflito de interesses.
期刊介绍:
The Brazilian Journal of Infectious Diseases is the official publication of the Brazilian Society of Infectious Diseases (SBI). It aims to publish relevant articles in the broadest sense on all aspects of microbiology, infectious diseases and immune response to infectious agents.
The BJID is a bimonthly publication and one of the most influential journals in its field in Brazil and Latin America with a high impact factor, since its inception it has garnered a growing share of the publishing market.