先天性巨细胞病毒 (CMV)。

IF 2.1 4区 医学 Q2 NURSING Journal of midwifery & women's health Pub Date : 2024-11-19 DOI:10.1111/jmwh.13715
{"title":"先天性巨细胞病毒 (CMV)。","authors":"","doi":"10.1111/jmwh.13715","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Cytomegalovirus <i>(sy-toh-mega-loh-virus</i>), or CMV, is a common virus that causes cold-like symptoms. It does not harm most people and may cause a few days of sore throat and feeling tired. CMV stays silent in the body and can become active from time to time. There are different types of CMV. If a person catches CMV right before becoming pregnant or during pregnancy, or a previous infection becomes active, their fetus may get CMV. Babies that get CMV during pregnancy are referred to as having congenital CMV, or cCMV.</p><p>About one in every 200 babies born in the United States has cCMV.</p><p>Most babies with cCMV have no signs you can see at birth. About 10–20% of babies born with cCMV will have more serious problems. At birth they may have a low birth weight and/or small head size (microcephaly). They may also have other signs at birth such as hearing loss, feeding difficulties, jaundice, and a purple spotted rash. Congenital CMV can also lead to long-term health problems, like later hearing loss and developmental delay. Common health problems associated with cCMV are listed in the box, below.</p><p>CMV is transmitted through body fluids, like saliva, urine, and semen. People who catch CMV can pass the virus to others for months. Young children, especially those in daycare or preschool, often have CMV in their body fluids. If a pregnant person gets those infected body fluids in their body (e.g. by kissing), they may get CMV and their baby may develop cCMV.</p><p>People who spend time with young children are at a higher risk of catching CMV and having a baby with cCMV. This includes people with young children, and those who work with young children such as daycare workers, teachers, and other health care providers. People who have had CMV can catch it again and pass it to their baby during pregnancy.</p><p>Only one-third of people who catch CMV while pregnant pass it to their baby. Most people who catch CMV while pregnant do not have babies with cCMV.</p><p>Some health care providers may offer routine testing for CMV antibodies at the beginning of the pregnancy. This is to find out if you have ever had a CMV infection, or if you have a current infection. Others may offer testing if you think you may have been exposed, or for those who spend time with young children. Your health care provider may also recommend CMV testing if certain results are seen on ultrasound, such as slow growth, smaller head size, or other signs of infection.</p><p>Your health care provider may recommend some blood tests for antibodies or discuss testing your amniotic fluid.  This is to see if your baby has the virus. Ultrasounds can monitor the baby's growth and look for other signs of congenital CMV, like slow growth or small head size.</p><p>There are no known treatments for cCMV during pregnancy. In the United States, anti-viral medication or treatment with immunoglobulins are not recommended. Research has not found these treatments safe or effective for the baby.</p><p>Yes, you can have a vaginal birth if your baby is growing well and there are no concerns for extra bleeding after the birth.</p><p>No, at present babies are not all tested for cCMV. Some health centers will test all babies for cCMV who do not pass their newborn hearing test. A few states have begun screening all babies.</p><p>After your baby is born, you can hold your baby skin-to-skin, cuddle, and breastfeed your baby if you wish. As long as your baby is doing well, there is no need for them to have special testing in the first hours of life. Your baby's care provider may test the saliva or urine for CMV, to see if your baby has cCMV. If your baby does have cCMV they will have their hearing and vision checked. Your baby's care provider may recommend talking to a specialist about potential medication for your baby.</p><p>Most babies with cCMV who appear healthy at birth do not develop hearing loss or developmental issues. Some babies may develop signs over time, such as hearing loss (10-15%), developmental delay (1-2%) and minor vision loss (2%). Monitoring your baby's hearing and development over time will be important.</p><p>This handoutmay be reproduced for noncommercial use by health care professionals to share with patients, but modifications to the handout\nare not permitted. The information and recommendations in this handout are not a substitute for health care. Consult your health care\nprovider for information specific to you and your health.</p>","PeriodicalId":16468,"journal":{"name":"Journal of midwifery & women's health","volume":"69 6","pages":"981-982"},"PeriodicalIF":2.1000,"publicationDate":"2024-11-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/jmwh.13715","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Congenital Cytomegalovirus (CMV)\",\"authors\":\"\",\"doi\":\"10.1111/jmwh.13715\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Cytomegalovirus <i>(sy-toh-mega-loh-virus</i>), or CMV, is a common virus that causes cold-like symptoms. It does not harm most people and may cause a few days of sore throat and feeling tired. CMV stays silent in the body and can become active from time to time. There are different types of CMV. If a person catches CMV right before becoming pregnant or during pregnancy, or a previous infection becomes active, their fetus may get CMV. Babies that get CMV during pregnancy are referred to as having congenital CMV, or cCMV.</p><p>About one in every 200 babies born in the United States has cCMV.</p><p>Most babies with cCMV have no signs you can see at birth. About 10–20% of babies born with cCMV will have more serious problems. At birth they may have a low birth weight and/or small head size (microcephaly). They may also have other signs at birth such as hearing loss, feeding difficulties, jaundice, and a purple spotted rash. Congenital CMV can also lead to long-term health problems, like later hearing loss and developmental delay. Common health problems associated with cCMV are listed in the box, below.</p><p>CMV is transmitted through body fluids, like saliva, urine, and semen. People who catch CMV can pass the virus to others for months. Young children, especially those in daycare or preschool, often have CMV in their body fluids. If a pregnant person gets those infected body fluids in their body (e.g. by kissing), they may get CMV and their baby may develop cCMV.</p><p>People who spend time with young children are at a higher risk of catching CMV and having a baby with cCMV. This includes people with young children, and those who work with young children such as daycare workers, teachers, and other health care providers. People who have had CMV can catch it again and pass it to their baby during pregnancy.</p><p>Only one-third of people who catch CMV while pregnant pass it to their baby. Most people who catch CMV while pregnant do not have babies with cCMV.</p><p>Some health care providers may offer routine testing for CMV antibodies at the beginning of the pregnancy. This is to find out if you have ever had a CMV infection, or if you have a current infection. Others may offer testing if you think you may have been exposed, or for those who spend time with young children. Your health care provider may also recommend CMV testing if certain results are seen on ultrasound, such as slow growth, smaller head size, or other signs of infection.</p><p>Your health care provider may recommend some blood tests for antibodies or discuss testing your amniotic fluid.  This is to see if your baby has the virus. Ultrasounds can monitor the baby's growth and look for other signs of congenital CMV, like slow growth or small head size.</p><p>There are no known treatments for cCMV during pregnancy. In the United States, anti-viral medication or treatment with immunoglobulins are not recommended. Research has not found these treatments safe or effective for the baby.</p><p>Yes, you can have a vaginal birth if your baby is growing well and there are no concerns for extra bleeding after the birth.</p><p>No, at present babies are not all tested for cCMV. Some health centers will test all babies for cCMV who do not pass their newborn hearing test. A few states have begun screening all babies.</p><p>After your baby is born, you can hold your baby skin-to-skin, cuddle, and breastfeed your baby if you wish. As long as your baby is doing well, there is no need for them to have special testing in the first hours of life. Your baby's care provider may test the saliva or urine for CMV, to see if your baby has cCMV. If your baby does have cCMV they will have their hearing and vision checked. Your baby's care provider may recommend talking to a specialist about potential medication for your baby.</p><p>Most babies with cCMV who appear healthy at birth do not develop hearing loss or developmental issues. Some babies may develop signs over time, such as hearing loss (10-15%), developmental delay (1-2%) and minor vision loss (2%). Monitoring your baby's hearing and development over time will be important.</p><p>This handoutmay be reproduced for noncommercial use by health care professionals to share with patients, but modifications to the handout\\nare not permitted. The information and recommendations in this handout are not a substitute for health care. Consult your health care\\nprovider for information specific to you and your health.</p>\",\"PeriodicalId\":16468,\"journal\":{\"name\":\"Journal of midwifery & women's health\",\"volume\":\"69 6\",\"pages\":\"981-982\"},\"PeriodicalIF\":2.1000,\"publicationDate\":\"2024-11-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/jmwh.13715\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of midwifery & women's health\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/jmwh.13715\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"NURSING\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of midwifery & women's health","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/jmwh.13715","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"NURSING","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

巨细胞病毒(sy-toh-mega-loh-virus),或CMV,是一种常见的病毒,会引起类似感冒的症状。它不会对大多数人造成伤害,可能会导致几天的喉咙痛和感觉疲劳。巨细胞病毒在体内保持沉默,有时会变得活跃。巨细胞病毒有不同的类型。如果一个人在怀孕前或怀孕期间感染巨细胞病毒,或者以前的感染变得活跃,他们的胎儿可能会感染巨细胞病毒。在怀孕期间获得巨细胞病毒的婴儿被称为先天性巨细胞病毒或cCMV。在美国,大约每200个婴儿中就有一个患有cCMV。大多数患有cCMV的婴儿在出生时没有任何迹象。大约10-20%患有cCMV的婴儿会有更严重的问题。出生时,他们可能出生体重低和/或头小(小头畸形)。他们在出生时也可能有其他症状,如听力丧失、喂养困难、黄疸和紫色斑疹。先天性巨细胞病毒也会导致长期的健康问题,比如后来的听力损失和发育迟缓。与cCMV相关的常见健康问题列在下面的方框中。巨细胞病毒通过体液传播,如唾液、尿液和精液。感染巨细胞病毒的人可以将病毒传染给他人数月。幼儿,尤其是日托或学龄前儿童,体液中经常有巨细胞病毒。如果孕妇体内有这些受感染的体液(例如通过接吻),她们可能会感染巨细胞病毒,她们的婴儿可能会患上巨细胞病毒。与幼儿在一起的人感染巨细胞病毒和生下患有巨细胞病毒的婴儿的风险更高。这包括有幼儿的人,以及那些与幼儿一起工作的人,如日托工作者、教师和其他卫生保健提供者。患有巨细胞病毒的人可能会再次感染并在怀孕期间将其传给婴儿。只有三分之一在怀孕期间感染巨细胞病毒的人会将其传给婴儿。大多数在怀孕期间感染巨细胞病毒的人不会生下患有巨细胞病毒的婴儿。一些医疗保健提供者可能会在怀孕初期提供巨细胞病毒抗体的常规检测。这是为了了解你是否曾经有过巨细胞病毒感染,或者你是否现在有感染。如果你认为你可能已经接触过,或者那些和小孩子在一起的人可能会提供测试。如果在超声波上看到某些结果,如生长缓慢,头部尺寸较小或其他感染迹象,您的医疗保健提供者也可能建议进行巨细胞病毒检测。你的医疗保健提供者可能会建议你做一些血液抗体测试或讨论测试你的羊水。这是为了检查你的宝宝是否感染了病毒。超声波可以监测婴儿的生长情况,并寻找先天性巨细胞病毒的其他迹象,如生长缓慢或头小。目前尚无已知的治疗妊娠期cCMV的方法。在美国,不建议使用抗病毒药物或免疫球蛋白治疗。研究还没有发现这些治疗方法对婴儿安全或有效。是的,你可以顺产,如果你的宝宝生长得很好,而且没有产后出血的问题。不,目前并不是所有的婴儿都接受了cCMV检测。一些保健中心将对所有未通过新生儿听力测试的婴儿进行cCMV检测。一些州已经开始对所有婴儿进行筛查。宝宝出生后,如果你愿意,你可以抱着宝宝肌肤接触,拥抱,甚至母乳喂养。只要你的宝宝做得很好,没有必要在他们出生后的最初几个小时进行特殊的测试。您宝宝的护理人员可能会检测唾液或尿液中的巨细胞病毒,以确定您的宝宝是否患有巨细胞病毒。如果您的宝宝确实患有cCMV,他们将接受听力和视力检查。您宝宝的护理人员可能会建议您与专家讨论您宝宝可能使用的药物。大多数出生时看起来健康的cCMV婴儿不会出现听力损失或发育问题。随着时间的推移,一些婴儿可能会出现症状,如听力丧失(10-15%)、发育迟缓(1-2%)和轻度视力丧失(2%)。随着时间的推移监测宝宝的听力和发育是很重要的。卫生保健专业人员可以复制本讲义用于非商业用途,与患者分享,但不允许对讲义进行修改。本讲义中的信息和建议不能替代医疗保健。向您的医疗保健提供者咨询有关您和您的健康的具体信息。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Congenital Cytomegalovirus (CMV)

Cytomegalovirus (sy-toh-mega-loh-virus), or CMV, is a common virus that causes cold-like symptoms. It does not harm most people and may cause a few days of sore throat and feeling tired. CMV stays silent in the body and can become active from time to time. There are different types of CMV. If a person catches CMV right before becoming pregnant or during pregnancy, or a previous infection becomes active, their fetus may get CMV. Babies that get CMV during pregnancy are referred to as having congenital CMV, or cCMV.

About one in every 200 babies born in the United States has cCMV.

Most babies with cCMV have no signs you can see at birth. About 10–20% of babies born with cCMV will have more serious problems. At birth they may have a low birth weight and/or small head size (microcephaly). They may also have other signs at birth such as hearing loss, feeding difficulties, jaundice, and a purple spotted rash. Congenital CMV can also lead to long-term health problems, like later hearing loss and developmental delay. Common health problems associated with cCMV are listed in the box, below.

CMV is transmitted through body fluids, like saliva, urine, and semen. People who catch CMV can pass the virus to others for months. Young children, especially those in daycare or preschool, often have CMV in their body fluids. If a pregnant person gets those infected body fluids in their body (e.g. by kissing), they may get CMV and their baby may develop cCMV.

People who spend time with young children are at a higher risk of catching CMV and having a baby with cCMV. This includes people with young children, and those who work with young children such as daycare workers, teachers, and other health care providers. People who have had CMV can catch it again and pass it to their baby during pregnancy.

Only one-third of people who catch CMV while pregnant pass it to their baby. Most people who catch CMV while pregnant do not have babies with cCMV.

Some health care providers may offer routine testing for CMV antibodies at the beginning of the pregnancy. This is to find out if you have ever had a CMV infection, or if you have a current infection. Others may offer testing if you think you may have been exposed, or for those who spend time with young children. Your health care provider may also recommend CMV testing if certain results are seen on ultrasound, such as slow growth, smaller head size, or other signs of infection.

Your health care provider may recommend some blood tests for antibodies or discuss testing your amniotic fluid.  This is to see if your baby has the virus. Ultrasounds can monitor the baby's growth and look for other signs of congenital CMV, like slow growth or small head size.

There are no known treatments for cCMV during pregnancy. In the United States, anti-viral medication or treatment with immunoglobulins are not recommended. Research has not found these treatments safe or effective for the baby.

Yes, you can have a vaginal birth if your baby is growing well and there are no concerns for extra bleeding after the birth.

No, at present babies are not all tested for cCMV. Some health centers will test all babies for cCMV who do not pass their newborn hearing test. A few states have begun screening all babies.

After your baby is born, you can hold your baby skin-to-skin, cuddle, and breastfeed your baby if you wish. As long as your baby is doing well, there is no need for them to have special testing in the first hours of life. Your baby's care provider may test the saliva or urine for CMV, to see if your baby has cCMV. If your baby does have cCMV they will have their hearing and vision checked. Your baby's care provider may recommend talking to a specialist about potential medication for your baby.

Most babies with cCMV who appear healthy at birth do not develop hearing loss or developmental issues. Some babies may develop signs over time, such as hearing loss (10-15%), developmental delay (1-2%) and minor vision loss (2%). Monitoring your baby's hearing and development over time will be important.

This handoutmay be reproduced for noncommercial use by health care professionals to share with patients, but modifications to the handout are not permitted. The information and recommendations in this handout are not a substitute for health care. Consult your health care provider for information specific to you and your health.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
3.60
自引率
7.40%
发文量
103
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: The Journal of Midwifery & Women''s Health (JMWH) is a bimonthly, peer-reviewed journal dedicated to the publication of original research and review articles that focus on midwifery and women''s health. JMWH provides a forum for interdisciplinary exchange across a broad range of women''s health issues. Manuscripts that address midwifery, women''s health, education, evidence-based practice, public health, policy, and research are welcomed
期刊最新文献
Issue Information Challenges in Antenatal Care (2024-002JMWH) Center M Pilot Trial: Integrating Preventive Mental Health Care in Routine Prenatal Care Challenges for Antepartum Care of the Individual with Perinatal Substance Use: An Empirical Integrative Review of Novel Approaches to Improve Care Family-Centered Antenatal Care With a Life-Limiting Fetal Condition: A Developmental Theory-Guided Approach
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1