美国英语水平有限者的传统和在线健康信息搜索:横断面研究。

IF 2.5 4区 医学 Q2 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH American Journal of Health Promotion Pub Date : 2024-11-20 DOI:10.1177/08901171241302011
Christine Swoboda, Athena Stamos, Naleef Fareed
{"title":"美国英语水平有限者的传统和在线健康信息搜索:横断面研究。","authors":"Christine Swoboda, Athena Stamos, Naleef Fareed","doi":"10.1177/08901171241302011","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>We investigate how individuals with Limited English Proficiency (LEP) seek, access, and evaluate traditional and online sources they rely on for health information.</p><p><strong>Design: </strong>Retrospective cross-sectional survey analysis from the United States.</p><p><strong>Setting: </strong>Pooled Health Information National Trends Survey surveys (2013-2019).</p><p><strong>Subjects: </strong>The sample was comprised 15,316 respondents; 236/15,316 (1.54%) completed the survey in Spanish and 1727/14,734 (11.72%) had LEP (did not speak English \"very well\"). The sample was nationally representative across demographic categories.</p><p><strong>Measures: </strong>Independent and dependent variables were self-reported using validated measures.</p><p><strong>Analysis: </strong>Multivariable logistic regression models using jackknife replicate weights for population estimates.</p><p><strong>Results: </strong>Adults with LEP were less confident in their capacity to access health information (aOR = 0.59, CI: 0.47-0.75) and had less trust in health information from medical professionals (aOR = 0.57,CI: 0.46-0.72) than English proficient (EP) adults. Although LEP and EP adults were both most likely to use the internet as their first source of information, LEP adults were more likely than EP adults to consult health professionals, print sources like books, news or brochures, family and friends, television and radio. Spanish language survey respondents were more likely to trust health information from government agencies (aOR = 1.99, CI: 1.09-3.62) and watch health-related videos on the internet than respondents who took the survey in English (aOR = 2.51, CI: 1.23-5.12).</p><p><strong>Conclusion: </strong>Our results show how language barriers may contribute to health disparities experienced by linguistic minorities. Government agencies and health care organizations need to promote health information dissemination in underserved communities and may need to embrace the use of alternative information sources such as television, radio, and the internet to reach LEP populations.</p>","PeriodicalId":7481,"journal":{"name":"American Journal of Health Promotion","volume":" ","pages":"8901171241302011"},"PeriodicalIF":2.5000,"publicationDate":"2024-11-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Traditional and Online Health Information Seeking Among Individuals With Limited English Proficiency in the United States: Cross-Sectional Study.\",\"authors\":\"Christine Swoboda, Athena Stamos, Naleef Fareed\",\"doi\":\"10.1177/08901171241302011\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Purpose: </strong>We investigate how individuals with Limited English Proficiency (LEP) seek, access, and evaluate traditional and online sources they rely on for health information.</p><p><strong>Design: </strong>Retrospective cross-sectional survey analysis from the United States.</p><p><strong>Setting: </strong>Pooled Health Information National Trends Survey surveys (2013-2019).</p><p><strong>Subjects: </strong>The sample was comprised 15,316 respondents; 236/15,316 (1.54%) completed the survey in Spanish and 1727/14,734 (11.72%) had LEP (did not speak English \\\"very well\\\"). The sample was nationally representative across demographic categories.</p><p><strong>Measures: </strong>Independent and dependent variables were self-reported using validated measures.</p><p><strong>Analysis: </strong>Multivariable logistic regression models using jackknife replicate weights for population estimates.</p><p><strong>Results: </strong>Adults with LEP were less confident in their capacity to access health information (aOR = 0.59, CI: 0.47-0.75) and had less trust in health information from medical professionals (aOR = 0.57,CI: 0.46-0.72) than English proficient (EP) adults. Although LEP and EP adults were both most likely to use the internet as their first source of information, LEP adults were more likely than EP adults to consult health professionals, print sources like books, news or brochures, family and friends, television and radio. Spanish language survey respondents were more likely to trust health information from government agencies (aOR = 1.99, CI: 1.09-3.62) and watch health-related videos on the internet than respondents who took the survey in English (aOR = 2.51, CI: 1.23-5.12).</p><p><strong>Conclusion: </strong>Our results show how language barriers may contribute to health disparities experienced by linguistic minorities. Government agencies and health care organizations need to promote health information dissemination in underserved communities and may need to embrace the use of alternative information sources such as television, radio, and the internet to reach LEP populations.</p>\",\"PeriodicalId\":7481,\"journal\":{\"name\":\"American Journal of Health Promotion\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"8901171241302011\"},\"PeriodicalIF\":2.5000,\"publicationDate\":\"2024-11-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"American Journal of Health Promotion\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/08901171241302011\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"American Journal of Health Promotion","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/08901171241302011","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的:我们调查了英语水平有限(LEP)的人如何寻找、获取和评估他们所依赖的传统和在线健康信息来源:设计:美国的回顾性横断面调查分析:集合健康信息全国趋势调查(2013-2019 年):样本由 15,316 名受访者组成,其中 236/15,316 人(1.54%)以西班牙语完成调查,1727/14,734 人(11.72%)为 LEP(英语说得 "不是很好")。样本具有全国人口统计类别的代表性:自变量和因变量均采用验证的方法进行自我报告:分析:多变量逻辑回归模型,使用杰克刀重复权重进行人口估计:与英语熟练(EP)成年人相比,LEP成年人对自己获取健康信息的能力信心不足(aOR = 0.59,CI:0.47-0.75),对医疗专业人员提供的健康信息的信任度也较低(aOR = 0.57,CI:0.46-0.72)。虽然 LEP 和 EP 成年人都最有可能将互联网作为第一信息来源,但 LEP 成年人比 EP 成年人更有可能向医疗专业人士、书籍、新闻或小册子等印刷品来源、家人和朋友、电视和广播咨询。与用英语进行调查的受访者相比(aOR = 2.51,CI:1.23-5.12),用西班牙语进行调查的受访者更有可能相信来自政府机构的健康信息(aOR = 1.99,CI:1.09-3.62),也更有可能在互联网上观看与健康相关的视频:我们的研究结果表明,语言障碍可能会导致语言少数群体在健康方面的不平等。政府机构和医疗保健组织需要在服务不足的社区促进健康信息的传播,并可能需要使用电视、广播和互联网等替代信息来源来接触讲英语的少数群体。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Traditional and Online Health Information Seeking Among Individuals With Limited English Proficiency in the United States: Cross-Sectional Study.

Purpose: We investigate how individuals with Limited English Proficiency (LEP) seek, access, and evaluate traditional and online sources they rely on for health information.

Design: Retrospective cross-sectional survey analysis from the United States.

Setting: Pooled Health Information National Trends Survey surveys (2013-2019).

Subjects: The sample was comprised 15,316 respondents; 236/15,316 (1.54%) completed the survey in Spanish and 1727/14,734 (11.72%) had LEP (did not speak English "very well"). The sample was nationally representative across demographic categories.

Measures: Independent and dependent variables were self-reported using validated measures.

Analysis: Multivariable logistic regression models using jackknife replicate weights for population estimates.

Results: Adults with LEP were less confident in their capacity to access health information (aOR = 0.59, CI: 0.47-0.75) and had less trust in health information from medical professionals (aOR = 0.57,CI: 0.46-0.72) than English proficient (EP) adults. Although LEP and EP adults were both most likely to use the internet as their first source of information, LEP adults were more likely than EP adults to consult health professionals, print sources like books, news or brochures, family and friends, television and radio. Spanish language survey respondents were more likely to trust health information from government agencies (aOR = 1.99, CI: 1.09-3.62) and watch health-related videos on the internet than respondents who took the survey in English (aOR = 2.51, CI: 1.23-5.12).

Conclusion: Our results show how language barriers may contribute to health disparities experienced by linguistic minorities. Government agencies and health care organizations need to promote health information dissemination in underserved communities and may need to embrace the use of alternative information sources such as television, radio, and the internet to reach LEP populations.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
American Journal of Health Promotion
American Journal of Health Promotion PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH-
CiteScore
4.40
自引率
3.70%
发文量
184
期刊介绍: The editorial goal of the American Journal of Health Promotion is to provide a forum for exchange among the many disciplines involved in health promotion and an interface between researchers and practitioners.
期刊最新文献
Exploring How Neighborhood Environment Perceptions Moderate the Health Benefits of Movement Behaviors Among Latinos in Los Angeles. Leveling the Playing Field: Opportunities for School Recess to Promote Wellness and Reduce Disparities in Elementary School Children. Knowledge About HIV/AIDS and its Transmission and Misconception Among Women in Thailand: A Structural Equation Modelling Approach. Cultivating Spiritual Well-Being in a University Setting. Editor's Desk: Why It's Time to Address Spirituality as Part of a Comprehensive Approach to Workplace Well-Being.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1