{"title":"一名接受局部磺胺嘧啶银治疗的烧伤患者因高甘油三酯血症导致甘油三酯和脂肪酶水平假性升高。","authors":"Chutintorn Sriphrapradang, Pornpen Srisawasdi, Prapimporn Chattranukulchai Shantavasinkul, Saranya Auparakkitanon, Jatupon Krongvorakul, Suweejuk Punprasit, Supasuta Wongdama","doi":"10.1016/j.jacl.2024.10.006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Pseudohypertriglyceridemia is an overestimation of serum triglyceride levels, potentially leading to an inaccurate diagnosis of hypertriglyceridemia. This can result from hyperglycerolemia, which interferes with enzymatic measurement methods. Hyperglycerolemia may arise from drugs or genetic glycerol kinase defects. We present a case of a severely burned patient with very high triglyceride levels (up to 5,696 mg/dL) that was resistant to lipid-lowering treatment, identified during the work up for pancreatitis associated with elevated lipase levels. Despite the very high triglyceride levels reported in the laboratory results, the standing plasma showed clear plasma, with no significant peak of pre-beta lipoprotein observed on serum lipoprotein electrophoresis. Serum apolipoprotein B levels were low, and urine triglyceride levels were high. This case confirms that very high serum glycerol levels caused the falsely elevations of triglyceride and lipase levels, resulting from hyperglycerolemia induced by the massive topical application of silver sulfadiazine cream (containing glycerine and glyceryl stearate) to the severely burned wound, which interfered with the laboratory assays. Triglyceride and lipase levels dramatically decreased after reducing the dose of silver sulfadiazine cream. No genetic defects related to glycerol kinase deficiency were identified.</p>","PeriodicalId":15392,"journal":{"name":"Journal of clinical lipidology","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":3.6000,"publicationDate":"2024-10-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Falsely elevated triglyceride and lipase levels due to hyperglycerolemia in a burn patient treated with topical silver sulfadiazine.\",\"authors\":\"Chutintorn Sriphrapradang, Pornpen Srisawasdi, Prapimporn Chattranukulchai Shantavasinkul, Saranya Auparakkitanon, Jatupon Krongvorakul, Suweejuk Punprasit, Supasuta Wongdama\",\"doi\":\"10.1016/j.jacl.2024.10.006\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Pseudohypertriglyceridemia is an overestimation of serum triglyceride levels, potentially leading to an inaccurate diagnosis of hypertriglyceridemia. This can result from hyperglycerolemia, which interferes with enzymatic measurement methods. Hyperglycerolemia may arise from drugs or genetic glycerol kinase defects. We present a case of a severely burned patient with very high triglyceride levels (up to 5,696 mg/dL) that was resistant to lipid-lowering treatment, identified during the work up for pancreatitis associated with elevated lipase levels. Despite the very high triglyceride levels reported in the laboratory results, the standing plasma showed clear plasma, with no significant peak of pre-beta lipoprotein observed on serum lipoprotein electrophoresis. Serum apolipoprotein B levels were low, and urine triglyceride levels were high. This case confirms that very high serum glycerol levels caused the falsely elevations of triglyceride and lipase levels, resulting from hyperglycerolemia induced by the massive topical application of silver sulfadiazine cream (containing glycerine and glyceryl stearate) to the severely burned wound, which interfered with the laboratory assays. Triglyceride and lipase levels dramatically decreased after reducing the dose of silver sulfadiazine cream. No genetic defects related to glycerol kinase deficiency were identified.</p>\",\"PeriodicalId\":15392,\"journal\":{\"name\":\"Journal of clinical lipidology\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":3.6000,\"publicationDate\":\"2024-10-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of clinical lipidology\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1016/j.jacl.2024.10.006\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"PHARMACOLOGY & PHARMACY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of clinical lipidology","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1016/j.jacl.2024.10.006","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"PHARMACOLOGY & PHARMACY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
假性高甘油三酯血症是对血清甘油三酯水平的高估,可能导致对高甘油三酯血症的诊断不准确。这可能是由于高甘油三酯血症干扰了酶测量方法。高甘油三酯血症可能源于药物或遗传性甘油激酶缺陷。我们介绍了一例严重烧伤患者的病例,该患者甘油三酯水平非常高(高达 5,696 mg/dL),对降脂治疗有抵抗力,在因脂肪酶水平升高引发胰腺炎的检查中发现了这一情况。尽管实验室结果显示甘油三酯水平很高,但常备血浆显示血浆清澈,在血清脂蛋白电泳中没有观察到明显的前β脂蛋白峰值。血清载脂蛋白 B 水平较低,尿甘油三酯水平较高。本病例证实,血清甘油水平非常高,导致甘油三酯和脂肪酶水平假性升高,这是因为在严重烧伤的伤口上大量局部涂抹磺胺嘧啶银乳膏(含甘油和硬脂酸甘油酯)引起的高甘油三酯血症干扰了实验室检测。减少磺胺嘧啶银乳膏的剂量后,甘油三酯和脂肪酶的水平急剧下降。没有发现与甘油激酶缺乏症有关的遗传缺陷。
Falsely elevated triglyceride and lipase levels due to hyperglycerolemia in a burn patient treated with topical silver sulfadiazine.
Pseudohypertriglyceridemia is an overestimation of serum triglyceride levels, potentially leading to an inaccurate diagnosis of hypertriglyceridemia. This can result from hyperglycerolemia, which interferes with enzymatic measurement methods. Hyperglycerolemia may arise from drugs or genetic glycerol kinase defects. We present a case of a severely burned patient with very high triglyceride levels (up to 5,696 mg/dL) that was resistant to lipid-lowering treatment, identified during the work up for pancreatitis associated with elevated lipase levels. Despite the very high triglyceride levels reported in the laboratory results, the standing plasma showed clear plasma, with no significant peak of pre-beta lipoprotein observed on serum lipoprotein electrophoresis. Serum apolipoprotein B levels were low, and urine triglyceride levels were high. This case confirms that very high serum glycerol levels caused the falsely elevations of triglyceride and lipase levels, resulting from hyperglycerolemia induced by the massive topical application of silver sulfadiazine cream (containing glycerine and glyceryl stearate) to the severely burned wound, which interfered with the laboratory assays. Triglyceride and lipase levels dramatically decreased after reducing the dose of silver sulfadiazine cream. No genetic defects related to glycerol kinase deficiency were identified.
期刊介绍:
Because the scope of clinical lipidology is broad, the topics addressed by the Journal are equally diverse. Typical articles explore lipidology as it is practiced in the treatment setting, recent developments in pharmacological research, reports of treatment and trials, case studies, the impact of lifestyle modification, and similar academic material of interest to the practitioner. While preference is given to material of immediate practical concern, the science that underpins lipidology is forwarded by expert contributors so that evidence-based approaches to reducing cardiovascular and coronary heart disease can be made immediately available to our readers. Sections of the Journal will address pioneering studies and the clinicians who conduct them, case studies, ethical standards and conduct, professional guidance such as ATP and NCEP, editorial commentary, letters from readers, National Lipid Association (NLA) news and upcoming event information, as well as abstracts from the NLA annual scientific sessions and the scientific forums held by its chapters, when appropriate.