{"title":"美国基于信仰的大肠癌筛查信息和材料:在非洲卫理公会教会中应用 Boot Camp 翻译。","authors":"Jamie Thompson, Priyanka Gautom, Jennifer Rivelli, Cheryl Johnson, Megan Burns, Caleb Levell, Nikki Hayes, Gloria Coronado","doi":"10.1007/s10943-024-02180-8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The Black Church has long been an institution of refuge, mobilization, and healing in Black or African American communities. While health promotion interventions have been implemented in the Black Church, little is known about ways to incorporate faith into colorectal cancer (CRC) screening messages. Using modified boot camp translation, a community-based approach, we met with 27 members of the African Methodist Episcopal Church in Atlanta, Georgia, for in-person and virtual sessions to co-create faith-based CRC screening messages and identify channels for sharing information within the church community. Examples of messages developed included \"Faith over fear\" and \"Honor God by taking care of your body.\" Identified dissemination channels included Sunday service, community events, and social media. Churches serve as key partners in delivering health information, as they are among the most trusted institutions within the Black or African American community.</p>","PeriodicalId":48054,"journal":{"name":"Journal of Religion & Health","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.2000,"publicationDate":"2024-11-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Faith-based Messaging and Materials for Colorectal Cancer Screening in the United States: Application of Boot Camp Translation within the African Methodist Episcopal Church.\",\"authors\":\"Jamie Thompson, Priyanka Gautom, Jennifer Rivelli, Cheryl Johnson, Megan Burns, Caleb Levell, Nikki Hayes, Gloria Coronado\",\"doi\":\"10.1007/s10943-024-02180-8\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>The Black Church has long been an institution of refuge, mobilization, and healing in Black or African American communities. While health promotion interventions have been implemented in the Black Church, little is known about ways to incorporate faith into colorectal cancer (CRC) screening messages. Using modified boot camp translation, a community-based approach, we met with 27 members of the African Methodist Episcopal Church in Atlanta, Georgia, for in-person and virtual sessions to co-create faith-based CRC screening messages and identify channels for sharing information within the church community. Examples of messages developed included \\\"Faith over fear\\\" and \\\"Honor God by taking care of your body.\\\" Identified dissemination channels included Sunday service, community events, and social media. Churches serve as key partners in delivering health information, as they are among the most trusted institutions within the Black or African American community.</p>\",\"PeriodicalId\":48054,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Religion & Health\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":2.2000,\"publicationDate\":\"2024-11-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Religion & Health\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s10943-024-02180-8\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Religion & Health","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s10943-024-02180-8","RegionNum":1,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH","Score":null,"Total":0}
Faith-based Messaging and Materials for Colorectal Cancer Screening in the United States: Application of Boot Camp Translation within the African Methodist Episcopal Church.
The Black Church has long been an institution of refuge, mobilization, and healing in Black or African American communities. While health promotion interventions have been implemented in the Black Church, little is known about ways to incorporate faith into colorectal cancer (CRC) screening messages. Using modified boot camp translation, a community-based approach, we met with 27 members of the African Methodist Episcopal Church in Atlanta, Georgia, for in-person and virtual sessions to co-create faith-based CRC screening messages and identify channels for sharing information within the church community. Examples of messages developed included "Faith over fear" and "Honor God by taking care of your body." Identified dissemination channels included Sunday service, community events, and social media. Churches serve as key partners in delivering health information, as they are among the most trusted institutions within the Black or African American community.
期刊介绍:
Journal of Religion and Health is an international publication concerned with the creative partnership of psychology and religion/sprituality and the relationship between religion/spirituality and both mental and physical health. This multidisciplinary and interdisciplinary journal publishes peer-reviewed original contributions from scholars and professionals of all religious faiths. Articles may be clinical, statistical, theoretical, impressionistic, or anecdotal. Founded in 1961 by the Blanton-Peale Institute, which joins the perspectives of psychology and religion, Journal of Religion and Health explores the most contemporary modes of religious thought with particular emphasis on their relevance to current medical and psychological research.