Marisa Viljoen, Noleen Seris, Nokuthula Shabalala, Minkateko Ndlovu, Petrus J de Vries, Lauren Franz
{"title":"在资源匮乏的环境下,将早期自闭症护理人员指导干预措施用于远程医疗服务:一项关于“什么”和“为什么”的南非研究。","authors":"Marisa Viljoen, Noleen Seris, Nokuthula Shabalala, Minkateko Ndlovu, Petrus J de Vries, Lauren Franz","doi":"10.1177/13623613241300774","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Lay abstract: </strong>We were busy with an early autism caregiver-coaching programme in South Africa, when COVID-19 stopped all in-person work. We changed the programme so it could be done using computers and/or phones. Here, we describe programme changes (which we call the 'what') and the reasons for those changes (which we call the 'why'). We used a tool called the Framework for Modification and Adaptations (FRAME) to describe the 'what', and the Exploration, Preparation, Implementation, Sustainment (EPIS) framework to describe the 'why' of our programme changes. The team members who helped make these changes checked that the changes described were correct. We made 10 changes in total: we used WhatsApp to deliver the programme, made simple pictures with words as visual tools for the programme, changed some session activities, changed a self-reflection checklist, provided all activities online, changed the way assessment and consent was done, made a session recording guide, sent things needed for sessions by email and WhatsApp, and made a caregiver-child play recording guide. The reasons for changes (the 'why') were about factors outside schools (the types of phones and data people had, WhatsApp security rules, COVID-19 rules), things inside schools/workplace (about the caregivers and nonspecialists themselves, ethics boards, things about the school itself), and support from people who developed the programme. Changes were made by working with things inside schools/workplace that could change. Identifying what could change helped focus and guide which changes were made to a programme.</p>","PeriodicalId":8724,"journal":{"name":"Autism","volume":" ","pages":"13623613241300774"},"PeriodicalIF":5.2000,"publicationDate":"2024-12-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Adapting an early autism caregiver coaching intervention for telehealth delivery in low-resource settings: A South African study of the 'what' and the 'why'.\",\"authors\":\"Marisa Viljoen, Noleen Seris, Nokuthula Shabalala, Minkateko Ndlovu, Petrus J de Vries, Lauren Franz\",\"doi\":\"10.1177/13623613241300774\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Lay abstract: </strong>We were busy with an early autism caregiver-coaching programme in South Africa, when COVID-19 stopped all in-person work. We changed the programme so it could be done using computers and/or phones. Here, we describe programme changes (which we call the 'what') and the reasons for those changes (which we call the 'why'). We used a tool called the Framework for Modification and Adaptations (FRAME) to describe the 'what', and the Exploration, Preparation, Implementation, Sustainment (EPIS) framework to describe the 'why' of our programme changes. The team members who helped make these changes checked that the changes described were correct. We made 10 changes in total: we used WhatsApp to deliver the programme, made simple pictures with words as visual tools for the programme, changed some session activities, changed a self-reflection checklist, provided all activities online, changed the way assessment and consent was done, made a session recording guide, sent things needed for sessions by email and WhatsApp, and made a caregiver-child play recording guide. The reasons for changes (the 'why') were about factors outside schools (the types of phones and data people had, WhatsApp security rules, COVID-19 rules), things inside schools/workplace (about the caregivers and nonspecialists themselves, ethics boards, things about the school itself), and support from people who developed the programme. Changes were made by working with things inside schools/workplace that could change. Identifying what could change helped focus and guide which changes were made to a programme.</p>\",\"PeriodicalId\":8724,\"journal\":{\"name\":\"Autism\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"13623613241300774\"},\"PeriodicalIF\":5.2000,\"publicationDate\":\"2024-12-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Autism\",\"FirstCategoryId\":\"102\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/13623613241300774\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"心理学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"PSYCHOLOGY, DEVELOPMENTAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Autism","FirstCategoryId":"102","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/13623613241300774","RegionNum":2,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"PSYCHOLOGY, DEVELOPMENTAL","Score":null,"Total":0}
Adapting an early autism caregiver coaching intervention for telehealth delivery in low-resource settings: A South African study of the 'what' and the 'why'.
Lay abstract: We were busy with an early autism caregiver-coaching programme in South Africa, when COVID-19 stopped all in-person work. We changed the programme so it could be done using computers and/or phones. Here, we describe programme changes (which we call the 'what') and the reasons for those changes (which we call the 'why'). We used a tool called the Framework for Modification and Adaptations (FRAME) to describe the 'what', and the Exploration, Preparation, Implementation, Sustainment (EPIS) framework to describe the 'why' of our programme changes. The team members who helped make these changes checked that the changes described were correct. We made 10 changes in total: we used WhatsApp to deliver the programme, made simple pictures with words as visual tools for the programme, changed some session activities, changed a self-reflection checklist, provided all activities online, changed the way assessment and consent was done, made a session recording guide, sent things needed for sessions by email and WhatsApp, and made a caregiver-child play recording guide. The reasons for changes (the 'why') were about factors outside schools (the types of phones and data people had, WhatsApp security rules, COVID-19 rules), things inside schools/workplace (about the caregivers and nonspecialists themselves, ethics boards, things about the school itself), and support from people who developed the programme. Changes were made by working with things inside schools/workplace that could change. Identifying what could change helped focus and guide which changes were made to a programme.
期刊介绍:
Autism is a major, peer-reviewed, international journal, published 8 times a year, publishing research of direct and practical relevance to help improve the quality of life for individuals with autism or autism-related disorders. It is interdisciplinary in nature, focusing on research in many areas, including: intervention; diagnosis; training; education; translational issues related to neuroscience, medical and genetic issues of practical import; psychological processes; evaluation of particular therapies; quality of life; family needs; and epidemiological research. Autism provides a major international forum for peer-reviewed research of direct and practical relevance to improving the quality of life for individuals with autism or autism-related disorders. The journal''s success and popularity reflect the recent worldwide growth in the research and understanding of autistic spectrum disorders, and the consequent impact on the provision of treatment and care. Autism is interdisciplinary in nature, focusing on evaluative research in all areas, including: intervention, diagnosis, training, education, neuroscience, psychological processes, evaluation of particular therapies, quality of life issues, family issues and family services, medical and genetic issues, epidemiological research.