关于你孩子的饮食量表:希腊语言问卷的跨文化适应和验证。

IF 2.4 Q3 NUTRITION & DIETETICS Journal of Nutritional Science Pub Date : 2024-12-03 eCollection Date: 2024-01-01 DOI:10.1017/jns.2024.83
Andri Papaleontiou, Louiza Voniati, Alexandros Gryparis, Rafaella Georgiou, Vassiliki Siafaka, Dionysios Tafiadis
{"title":"关于你孩子的饮食量表:希腊语言问卷的跨文化适应和验证。","authors":"Andri Papaleontiou, Louiza Voniati, Alexandros Gryparis, Rafaella Georgiou, Vassiliki Siafaka, Dionysios Tafiadis","doi":"10.1017/jns.2024.83","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Feeding is an interactive process between parents and children and is related to children's healthy nutrition, growth, and feelings about the child or parent. The effectiveness of the interaction between feeding and behaviour is strongly influenced by how well this reciprocal procedure is stimulated and supported. The current study aimed to cross-culturally adapt and validate the About Your Child's Eating (AYCE) questionnaire in its Greek language version for Greek-Cypriot parents and caregivers of children aged six months to 16 years with or without feeding and swallowing problems. One hundred Greek-Cypriot parents/caregivers of children with feeding and swallowing difficulties and 100 Greek-Cypriot parents/caregivers of children without feeding and swallowing difficulties participated in this study. This study was conducted at mainstream schools and private speech-language therapy clinics in Cyprus. According to WHO, the AYCE questionnaire was translated and culturally tailored for Greek speakers. The analysis revealed a statistically significant difference between the AYCE total mean scores of parents in the Typical Development of Feeding Behaviors group (c-TDFB) (M = 44.03, SD = 11.18) and parents in the Atypical Development of Feeding Behaviors group (c-ADFB) (M = 63.56, SD: 16.22) (P < 0.001), with c-ADFB scoring significantly higher. The overall evaluation of the scale yielded a Cronbach's α coefficient of 0.916. The validity of the AYCE questionnaire in Cyprus was also assessed. The findings demonstrate that the AYCE can be a beneficial tool for determining critical facets of the feeding parent-child interaction for preschool- and school-aged Greek-Cypriot children in Cyprus.</p>","PeriodicalId":47536,"journal":{"name":"Journal of Nutritional Science","volume":"13 ","pages":"e87"},"PeriodicalIF":2.4000,"publicationDate":"2024-12-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11658935/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"About Your Child's Eating scale: a cross-cultural adaptation and validation of the questionnaire in the Greek language.\",\"authors\":\"Andri Papaleontiou, Louiza Voniati, Alexandros Gryparis, Rafaella Georgiou, Vassiliki Siafaka, Dionysios Tafiadis\",\"doi\":\"10.1017/jns.2024.83\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Feeding is an interactive process between parents and children and is related to children's healthy nutrition, growth, and feelings about the child or parent. The effectiveness of the interaction between feeding and behaviour is strongly influenced by how well this reciprocal procedure is stimulated and supported. The current study aimed to cross-culturally adapt and validate the About Your Child's Eating (AYCE) questionnaire in its Greek language version for Greek-Cypriot parents and caregivers of children aged six months to 16 years with or without feeding and swallowing problems. One hundred Greek-Cypriot parents/caregivers of children with feeding and swallowing difficulties and 100 Greek-Cypriot parents/caregivers of children without feeding and swallowing difficulties participated in this study. This study was conducted at mainstream schools and private speech-language therapy clinics in Cyprus. According to WHO, the AYCE questionnaire was translated and culturally tailored for Greek speakers. The analysis revealed a statistically significant difference between the AYCE total mean scores of parents in the Typical Development of Feeding Behaviors group (c-TDFB) (M = 44.03, SD = 11.18) and parents in the Atypical Development of Feeding Behaviors group (c-ADFB) (M = 63.56, SD: 16.22) (P < 0.001), with c-ADFB scoring significantly higher. The overall evaluation of the scale yielded a Cronbach's α coefficient of 0.916. The validity of the AYCE questionnaire in Cyprus was also assessed. The findings demonstrate that the AYCE can be a beneficial tool for determining critical facets of the feeding parent-child interaction for preschool- and school-aged Greek-Cypriot children in Cyprus.</p>\",\"PeriodicalId\":47536,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Nutritional Science\",\"volume\":\"13 \",\"pages\":\"e87\"},\"PeriodicalIF\":2.4000,\"publicationDate\":\"2024-12-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11658935/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Nutritional Science\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/jns.2024.83\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2024/1/1 0:00:00\",\"PubModel\":\"eCollection\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"NUTRITION & DIETETICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Nutritional Science","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/jns.2024.83","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/1/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"Q3","JCRName":"NUTRITION & DIETETICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

喂养是父母和孩子之间的互动过程,关系到孩子的健康营养、成长和对孩子或父母的感受。进食和行为之间相互作用的有效性受到这种相互过程的刺激和支持程度的强烈影响。目前的研究旨在跨文化适应和验证希腊语版本的关于你的孩子的饮食(AYCE)问卷,针对6个月至16岁儿童的希裔塞浦路斯父母和照顾者,有或没有喂养和吞咽问题。100名有喂养和吞咽困难儿童的希族塞人父母/照顾者和100名无喂养和吞咽困难儿童的希族塞人父母/照顾者参加了本研究。本研究在塞浦路斯的主流学校和私人语言治疗诊所进行。根据世卫组织的说法,AYCE问卷是针对希腊语使用者进行翻译和文化定制的。分析发现,典型摄食行为发育组(c-TDFB)与非典型摄食行为发育组(c-ADFB)父母的AYCE总均分(M = 44.03, SD = 11.18)与非典型摄食行为发育组(M = 63.56, SD: 16.22)的差异有统计学意义(P < 0.001),其中c-ADFB得分较高。量表的总体评价Cronbach’s α系数为0.916。还评估了塞浦路斯青年教育教育问卷的有效性。研究结果表明,AYCE可以成为确定塞浦路斯学龄前和学龄希族塞人儿童喂养亲子互动关键方面的有益工具。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
About Your Child's Eating scale: a cross-cultural adaptation and validation of the questionnaire in the Greek language.

Feeding is an interactive process between parents and children and is related to children's healthy nutrition, growth, and feelings about the child or parent. The effectiveness of the interaction between feeding and behaviour is strongly influenced by how well this reciprocal procedure is stimulated and supported. The current study aimed to cross-culturally adapt and validate the About Your Child's Eating (AYCE) questionnaire in its Greek language version for Greek-Cypriot parents and caregivers of children aged six months to 16 years with or without feeding and swallowing problems. One hundred Greek-Cypriot parents/caregivers of children with feeding and swallowing difficulties and 100 Greek-Cypriot parents/caregivers of children without feeding and swallowing difficulties participated in this study. This study was conducted at mainstream schools and private speech-language therapy clinics in Cyprus. According to WHO, the AYCE questionnaire was translated and culturally tailored for Greek speakers. The analysis revealed a statistically significant difference between the AYCE total mean scores of parents in the Typical Development of Feeding Behaviors group (c-TDFB) (M = 44.03, SD = 11.18) and parents in the Atypical Development of Feeding Behaviors group (c-ADFB) (M = 63.56, SD: 16.22) (P < 0.001), with c-ADFB scoring significantly higher. The overall evaluation of the scale yielded a Cronbach's α coefficient of 0.916. The validity of the AYCE questionnaire in Cyprus was also assessed. The findings demonstrate that the AYCE can be a beneficial tool for determining critical facets of the feeding parent-child interaction for preschool- and school-aged Greek-Cypriot children in Cyprus.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of Nutritional Science
Journal of Nutritional Science NUTRITION & DIETETICS-
CiteScore
3.00
自引率
0.00%
发文量
91
审稿时长
7 weeks
期刊介绍: Journal of Nutritional Science is an international, peer-reviewed, online only, open access journal that welcomes high-quality research articles in all aspects of nutrition. The underlying aim of all work should be, as far as possible, to develop nutritional concepts. JNS encompasses the full spectrum of nutritional science including public health nutrition, epidemiology, dietary surveys, nutritional requirements, metabolic studies, body composition, energetics, appetite, obesity, ageing, endocrinology, immunology, neuroscience, microbiology, genetics, molecular and cellular biology and nutrigenomics. JNS welcomes Primary Research Papers, Brief Reports, Review Articles, Systematic Reviews, Workshop Reports, Letters to the Editor and Obituaries.
期刊最新文献
Diet diversity score might be associated with reproductive health in women and infant outcomes: a systematic review. The relationship between temperament with nutritional status and anthropometric measurements in adult individuals. Effectiveness of the 'Weet wat je eet' nutrition education programme in Dutch secondary schools. A diet-wide association study for liver cancer risk: findings from a prospective cohort study in Chinese women. Associations of renal sinus fat with metabolic parameters, abdominal visceral adipose tissue, metabolic syndrome, fructose intake, and blood pressure control in obese individuals with hypertension: a cross-sectional study.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1