“亚rpe照度”是否可作为预后指标?一项前瞻性干性AMD研究。

IF 1.2 4区 医学 Q3 OPHTHALMOLOGY Journal Francais D Ophtalmologie Pub Date : 2024-12-19 DOI:10.1016/j.jfo.2024.104393
Z. Yozgat , B.S. Durmus Ece , M.U. Isik , S. Ilguy , M.C. Sabaner
{"title":"“亚rpe照度”是否可作为预后指标?一项前瞻性干性AMD研究。","authors":"Z. Yozgat ,&nbsp;B.S. Durmus Ece ,&nbsp;M.U. Isik ,&nbsp;S. Ilguy ,&nbsp;M.C. Sabaner","doi":"10.1016/j.jfo.2024.104393","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Purpose</h3><div>To evaluate the natural history of dry age-related macular degeneration (AMD) through advanced retinal pigment epithelium (RPE) analysis and sub-RPE illumination (SRI) data and to elucidate their correlation with disease progression.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>A total of 82 patients with dry AMD were included in this longitudinal study. Spectral-domain optical coherence tomography (SD-OCT) was utilized to evaluate central macular thickness (CMT), central retinal thickness (CRT), foveal outer nuclear layer (ONL) thickness, and ellipsoid zone (EZ) integrity. Advanced retinal pigment epithelium (RPE) analysis software was used to obtain area and volume data at 3<!--> <!-->mm and 5<!--> <!-->mm circles, as well as sub-RPE illumination (SRI) assessments within 5<!--> <!-->mm circles.</div></div><div><h3>Results</h3><div>After exclusions, the final cohort consisted of 54 eyes of 54 patients (29 female), with a mean age of 74.72<!--> <!-->±<!--> <!-->8.38<!--> <!-->years and a mean follow-up period of 13.92<!--> <!-->±<!--> <!-->1.7<!--> <!-->months. Both area (mm<sup>2</sup>) and volume (mm<sup>3</sup>) within the 3<!--> <!-->mm and 5<!--> <!-->mm circles were significantly increased at the final visit (all <em>P</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0.001). From the SRI data, the area within the 5<!--> <!-->mm circle (mm<sup>2</sup>) was also identified as significantly higher at the final visit (<em>P</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0.001). CMT, CRT, and ONL thickness decreased significantly by the final visit (<em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.014, <em>P</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0.001, and <em>P</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0.001, respectively). Baseline and final LogMAR visual acuity values showed a significant inverse correlation with the distance of SRI from the fovea (<em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.03, r<!--> <!-->=<!--> <!-->–0.347 and <em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.04, r<!--> <!-->=<!--> <!-->–0.382, respectively). Baseline SRI values were higher in patients with EZ disruption at onset [0.8 (0.1–1.19) vs. 0.0 (0–0.1), <em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.002]. Furthermore, patients with initial EZ disruption had significantly higher final SRI values than those without [1.1 (0.3–2.1) vs. 0.1 (0.1–0.2), <em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.038]. A significant positive correlation was found between the initial SRI area and final LogMAR visual acuity (<em>P</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0.001, r<!--> <!-->=<!--> <!-->0.645).</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Initial SRI area may predict the risk of vision loss over a 12-month follow-up period and could serve as a prognostic marker for progression of dry AMD.</div></div><div><h3>Objectif</h3><div>Évaluer l’histoire naturelle de la sèche via une analyse de l’épithélium pigmentaire rétinien (EPR) et des données d’éclairage sous-EPR (SRI) pour leur lien avec la progression de la maladie.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Cette étude longitudinale a inclus 82 patients atteints de DMLA sèche. L'évaluation a utilisé la tomographie par cohérence optique (SD-OCT) pour mesurer l'épaisseur maculaire centrale (CMT), l'épaisseur rétinienne centrale (CRT), l'épaisseur de la couche nucléaire externe fovéale (ONL) et l'intégrité de la zone ellipsoïdale (EZ). Des logiciels avancés ont mesuré les surfaces et volumes de l'EPR (cercles de 3<!--> <!-->mm et 5<!--> <!-->mm) (SRI) dans des (cercle de 5<!--> <!-->mm).</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Après exclusions, la cohorte finale comprenait 54 yeux de 54 patients (29 femmes), avec un âge moyen de 74,72<!--> <!-->±<!--> <!-->8,38<!--> <!-->ans et un suivi moyen de 13,92<!--> <!-->±<!--> <!-->1,7 mois. Les surfaces et volumes de l'EPR ont significativement augmenté dans les cercles de 3<!--> <!-->mm et 5<!--> <!-->mm (<em>p</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0,001). Les données SRI (5<!--> <!-->mm) (mm<sup>2</sup>) étaient aussi plus élevée à la dernière visite (<em>p</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0,001). L’épaisseur du CMT, du CRT et de l’ONL a diminué (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,014, <em>p</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0,001 et <em>p</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0,001). Une corrélation inverse significative a été observée entre l’acuité visuelle LogMAR et la distance du SRI à la fovéa (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,03, <!--> <!--> <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,04<!--> <!--> <!-->). Les valeurs SRI étaient plus élevées chez les patients avec désintégration initiale de l’EZ <!--> <!--> <!--> <!--> <!-->et corrélées l’acuité visuelle finale LogMAR (<em>p</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0,001, r<!--> <!-->=<!--> <!-->0,645).</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>La zone SRI initiale peut prédire le risque de perte de vision sur une période de suivi de 12 mois, offrant marqueur pronostique pour la progression de la DMLA sèche.</div></div>","PeriodicalId":14777,"journal":{"name":"Journal Francais D Ophtalmologie","volume":"48 3","pages":"Article 104393"},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2024-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Could “Sub-RPE illumination” be a prognostic marker? A prospective dry AMD study\",\"authors\":\"Z. Yozgat ,&nbsp;B.S. Durmus Ece ,&nbsp;M.U. Isik ,&nbsp;S. Ilguy ,&nbsp;M.C. Sabaner\",\"doi\":\"10.1016/j.jfo.2024.104393\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Purpose</h3><div>To evaluate the natural history of dry age-related macular degeneration (AMD) through advanced retinal pigment epithelium (RPE) analysis and sub-RPE illumination (SRI) data and to elucidate their correlation with disease progression.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>A total of 82 patients with dry AMD were included in this longitudinal study. Spectral-domain optical coherence tomography (SD-OCT) was utilized to evaluate central macular thickness (CMT), central retinal thickness (CRT), foveal outer nuclear layer (ONL) thickness, and ellipsoid zone (EZ) integrity. Advanced retinal pigment epithelium (RPE) analysis software was used to obtain area and volume data at 3<!--> <!-->mm and 5<!--> <!-->mm circles, as well as sub-RPE illumination (SRI) assessments within 5<!--> <!-->mm circles.</div></div><div><h3>Results</h3><div>After exclusions, the final cohort consisted of 54 eyes of 54 patients (29 female), with a mean age of 74.72<!--> <!-->±<!--> <!-->8.38<!--> <!-->years and a mean follow-up period of 13.92<!--> <!-->±<!--> <!-->1.7<!--> <!-->months. Both area (mm<sup>2</sup>) and volume (mm<sup>3</sup>) within the 3<!--> <!-->mm and 5<!--> <!-->mm circles were significantly increased at the final visit (all <em>P</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0.001). From the SRI data, the area within the 5<!--> <!-->mm circle (mm<sup>2</sup>) was also identified as significantly higher at the final visit (<em>P</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0.001). CMT, CRT, and ONL thickness decreased significantly by the final visit (<em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.014, <em>P</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0.001, and <em>P</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0.001, respectively). Baseline and final LogMAR visual acuity values showed a significant inverse correlation with the distance of SRI from the fovea (<em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.03, r<!--> <!-->=<!--> <!-->–0.347 and <em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.04, r<!--> <!-->=<!--> <!-->–0.382, respectively). Baseline SRI values were higher in patients with EZ disruption at onset [0.8 (0.1–1.19) vs. 0.0 (0–0.1), <em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.002]. Furthermore, patients with initial EZ disruption had significantly higher final SRI values than those without [1.1 (0.3–2.1) vs. 0.1 (0.1–0.2), <em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.038]. A significant positive correlation was found between the initial SRI area and final LogMAR visual acuity (<em>P</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0.001, r<!--> <!-->=<!--> <!-->0.645).</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Initial SRI area may predict the risk of vision loss over a 12-month follow-up period and could serve as a prognostic marker for progression of dry AMD.</div></div><div><h3>Objectif</h3><div>Évaluer l’histoire naturelle de la sèche via une analyse de l’épithélium pigmentaire rétinien (EPR) et des données d’éclairage sous-EPR (SRI) pour leur lien avec la progression de la maladie.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Cette étude longitudinale a inclus 82 patients atteints de DMLA sèche. L'évaluation a utilisé la tomographie par cohérence optique (SD-OCT) pour mesurer l'épaisseur maculaire centrale (CMT), l'épaisseur rétinienne centrale (CRT), l'épaisseur de la couche nucléaire externe fovéale (ONL) et l'intégrité de la zone ellipsoïdale (EZ). Des logiciels avancés ont mesuré les surfaces et volumes de l'EPR (cercles de 3<!--> <!-->mm et 5<!--> <!-->mm) (SRI) dans des (cercle de 5<!--> <!-->mm).</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Après exclusions, la cohorte finale comprenait 54 yeux de 54 patients (29 femmes), avec un âge moyen de 74,72<!--> <!-->±<!--> <!-->8,38<!--> <!-->ans et un suivi moyen de 13,92<!--> <!-->±<!--> <!-->1,7 mois. Les surfaces et volumes de l'EPR ont significativement augmenté dans les cercles de 3<!--> <!-->mm et 5<!--> <!-->mm (<em>p</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0,001). Les données SRI (5<!--> <!-->mm) (mm<sup>2</sup>) étaient aussi plus élevée à la dernière visite (<em>p</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0,001). L’épaisseur du CMT, du CRT et de l’ONL a diminué (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,014, <em>p</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0,001 et <em>p</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0,001). Une corrélation inverse significative a été observée entre l’acuité visuelle LogMAR et la distance du SRI à la fovéa (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,03, <!--> <!--> <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,04<!--> <!--> <!-->). Les valeurs SRI étaient plus élevées chez les patients avec désintégration initiale de l’EZ <!--> <!--> <!--> <!--> <!-->et corrélées l’acuité visuelle finale LogMAR (<em>p</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0,001, r<!--> <!-->=<!--> <!-->0,645).</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>La zone SRI initiale peut prédire le risque de perte de vision sur une période de suivi de 12 mois, offrant marqueur pronostique pour la progression de la DMLA sèche.</div></div>\",\"PeriodicalId\":14777,\"journal\":{\"name\":\"Journal Francais D Ophtalmologie\",\"volume\":\"48 3\",\"pages\":\"Article 104393\"},\"PeriodicalIF\":1.2000,\"publicationDate\":\"2024-12-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal Francais D Ophtalmologie\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0181551224003383\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"OPHTHALMOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal Francais D Ophtalmologie","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0181551224003383","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"OPHTHALMOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的:通过先进的视网膜色素上皮(RPE)分析和亚RPE照明(SRI)数据评估干性年龄相关性黄斑变性(AMD)的自然史,并阐明其与疾病进展的相关性。方法:对82例干性AMD患者进行纵向研究。利用光谱域光学相干断层扫描(SD-OCT)评估黄斑中央厚度(CMT)、视网膜中央厚度(CRT)、中央凹外核层(ONL)厚度和椭球区(EZ)完整性。采用先进的视网膜色素上皮(RPE)分析软件获得3mm和5mm圆处的面积和体积数据,以及5mm圆内的亚RPE照明(SRI)评估。结果:经排除后,最终纳入54眼54例患者(女性29例),平均年龄74.72±8.38岁,平均随访时间13.92±1.7个月。在最后一次就诊时,3mm和5mm圆圈内的面积(mm2)和体积(mm3)均显著增加(所有P2)在最后一次就诊时也被确定为显著增加(p结论:初始SRI面积可预测12个月随访期间视力丧失的风险,并可作为干性AMD进展的预后标志。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Could “Sub-RPE illumination” be a prognostic marker? A prospective dry AMD study

Purpose

To evaluate the natural history of dry age-related macular degeneration (AMD) through advanced retinal pigment epithelium (RPE) analysis and sub-RPE illumination (SRI) data and to elucidate their correlation with disease progression.

Methods

A total of 82 patients with dry AMD were included in this longitudinal study. Spectral-domain optical coherence tomography (SD-OCT) was utilized to evaluate central macular thickness (CMT), central retinal thickness (CRT), foveal outer nuclear layer (ONL) thickness, and ellipsoid zone (EZ) integrity. Advanced retinal pigment epithelium (RPE) analysis software was used to obtain area and volume data at 3 mm and 5 mm circles, as well as sub-RPE illumination (SRI) assessments within 5 mm circles.

Results

After exclusions, the final cohort consisted of 54 eyes of 54 patients (29 female), with a mean age of 74.72 ± 8.38 years and a mean follow-up period of 13.92 ± 1.7 months. Both area (mm2) and volume (mm3) within the 3 mm and 5 mm circles were significantly increased at the final visit (all P < 0.001). From the SRI data, the area within the 5 mm circle (mm2) was also identified as significantly higher at the final visit (P < 0.001). CMT, CRT, and ONL thickness decreased significantly by the final visit (P = 0.014, P < 0.001, and P < 0.001, respectively). Baseline and final LogMAR visual acuity values showed a significant inverse correlation with the distance of SRI from the fovea (P = 0.03, r = –0.347 and P = 0.04, r = –0.382, respectively). Baseline SRI values were higher in patients with EZ disruption at onset [0.8 (0.1–1.19) vs. 0.0 (0–0.1), P = 0.002]. Furthermore, patients with initial EZ disruption had significantly higher final SRI values than those without [1.1 (0.3–2.1) vs. 0.1 (0.1–0.2), P = 0.038]. A significant positive correlation was found between the initial SRI area and final LogMAR visual acuity (P < 0.001, r = 0.645).

Conclusion

Initial SRI area may predict the risk of vision loss over a 12-month follow-up period and could serve as a prognostic marker for progression of dry AMD.

Objectif

Évaluer l’histoire naturelle de la sèche via une analyse de l’épithélium pigmentaire rétinien (EPR) et des données d’éclairage sous-EPR (SRI) pour leur lien avec la progression de la maladie.

Méthodes

Cette étude longitudinale a inclus 82 patients atteints de DMLA sèche. L'évaluation a utilisé la tomographie par cohérence optique (SD-OCT) pour mesurer l'épaisseur maculaire centrale (CMT), l'épaisseur rétinienne centrale (CRT), l'épaisseur de la couche nucléaire externe fovéale (ONL) et l'intégrité de la zone ellipsoïdale (EZ). Des logiciels avancés ont mesuré les surfaces et volumes de l'EPR (cercles de 3 mm et 5 mm) (SRI) dans des (cercle de 5 mm).

Résultats

Après exclusions, la cohorte finale comprenait 54 yeux de 54 patients (29 femmes), avec un âge moyen de 74,72 ± 8,38 ans et un suivi moyen de 13,92 ± 1,7 mois. Les surfaces et volumes de l'EPR ont significativement augmenté dans les cercles de 3 mm et 5 mm (p < 0,001). Les données SRI (5 mm) (mm2) étaient aussi plus élevée à la dernière visite (p < 0,001). L’épaisseur du CMT, du CRT et de l’ONL a diminué (p = 0,014, p < 0,001 et p < 0,001). Une corrélation inverse significative a été observée entre l’acuité visuelle LogMAR et la distance du SRI à la fovéa (p = 0,03,   p = 0,04  ). Les valeurs SRI étaient plus élevées chez les patients avec désintégration initiale de l’EZ     et corrélées l’acuité visuelle finale LogMAR (p < 0,001, r = 0,645).

Conclusion

La zone SRI initiale peut prédire le risque de perte de vision sur une période de suivi de 12 mois, offrant marqueur pronostique pour la progression de la DMLA sèche.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.10
自引率
8.30%
发文量
317
审稿时长
49 days
期刊介绍: The Journal français d''ophtalmologie, official publication of the French Society of Ophthalmology, serves the French Speaking Community by publishing excellent research articles, communications of the French Society of Ophthalmology, in-depth reviews, position papers, letters received by the editor and a rich image bank in each issue. The scientific quality is guaranteed through unbiased peer-review, and the journal is member of the Committee of Publication Ethics (COPE). The editors strongly discourage editorial misconduct and in particular if duplicative text from published sources is identified without proper citation, the submission will not be considered for peer review and returned to the authors or immediately rejected.
期刊最新文献
[Deferoxamine maculopathy]. Conjunctival lymphangiectasia masquerading as subconjunctival worms. Improving pressurization of the eye during Descemet's membrane endothelial keratoplasty in patients with glaucoma drainage devices. Posterior ischemic optic neuropathy (PION) after complicated cataract surgery as the first clinical manifestation of carotid artery stenosis. [Bilateral diffuse uveal melanocytic proliferation (BDUMP) and ultra-widefield multimodal imaging].
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1