暴露还是年龄?额外的CLIL教学对青年学习者执行口语任务时语法复杂性的影响

IF 3.3 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Language Teaching Research Pub Date : 2024-12-30 DOI:10.1177/13621688241303250
Raúl Azpilicueta-Martínez
{"title":"暴露还是年龄?额外的CLIL教学对青年学习者执行口语任务时语法复杂性的影响","authors":"Raúl Azpilicueta-Martínez","doi":"10.1177/13621688241303250","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The purported foreign language gains of content and language integrated learning (CLIL) over traditional EFL (English as a foreign language) programs with young learners are still unclear. Specifically, little is known about how CLIL time and timing impact grammatical complexity. Additionally, mediating factors such as socioeconomic status (SES) and extramural exposure have been rarely controlled in the existing literature. This study analysed grammatical complexity in four groups of young learners in Spain ( n = 108) during an oral task. The sample comprised: (1) an EFL-only group (1,766 EFL hours), (2) a low-exposure CLIL group (1,766 EFL hours + 707 CLIL hours), (3) a high-exposure CLIL group (1,766 EFL hours + 2,473 CLIL hours), and (4) a younger high-exposure CLIL group (1,545 EFL hours + 2,164 CLIL hours). All groups were matched for SES and extramural exposure. The analysis included independent ratings and computational measures of overall sentence complexity, subordination, and coordination. Distribution, Kruskal–Wallis and post-hoc tests were conducted. Results showed significant differences in favour of the high-exposure groups over the EFL-only group in the ratings and in two of the computational measures: overall sentence complexity and subordination. This evidence highlights the potential of high-exposure CLIL to supplement grammatical instruction in EFL programs. Our results also suggest that the comparatively higher exposure of the younger high-exposure CLIL group has the potential to override the one-year cognitive advantage of the older, EFL-only learners.","PeriodicalId":47852,"journal":{"name":"Language Teaching Research","volume":"14 1","pages":""},"PeriodicalIF":3.3000,"publicationDate":"2024-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Exposure or age? The effect of additional CLIL instruction on young learners’ grammatical complexity while performing an oral task\",\"authors\":\"Raúl Azpilicueta-Martínez\",\"doi\":\"10.1177/13621688241303250\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The purported foreign language gains of content and language integrated learning (CLIL) over traditional EFL (English as a foreign language) programs with young learners are still unclear. Specifically, little is known about how CLIL time and timing impact grammatical complexity. Additionally, mediating factors such as socioeconomic status (SES) and extramural exposure have been rarely controlled in the existing literature. This study analysed grammatical complexity in four groups of young learners in Spain ( n = 108) during an oral task. The sample comprised: (1) an EFL-only group (1,766 EFL hours), (2) a low-exposure CLIL group (1,766 EFL hours + 707 CLIL hours), (3) a high-exposure CLIL group (1,766 EFL hours + 2,473 CLIL hours), and (4) a younger high-exposure CLIL group (1,545 EFL hours + 2,164 CLIL hours). All groups were matched for SES and extramural exposure. The analysis included independent ratings and computational measures of overall sentence complexity, subordination, and coordination. Distribution, Kruskal–Wallis and post-hoc tests were conducted. Results showed significant differences in favour of the high-exposure groups over the EFL-only group in the ratings and in two of the computational measures: overall sentence complexity and subordination. This evidence highlights the potential of high-exposure CLIL to supplement grammatical instruction in EFL programs. Our results also suggest that the comparatively higher exposure of the younger high-exposure CLIL group has the potential to override the one-year cognitive advantage of the older, EFL-only learners.\",\"PeriodicalId\":47852,\"journal\":{\"name\":\"Language Teaching Research\",\"volume\":\"14 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":3.3000,\"publicationDate\":\"2024-12-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Language Teaching Research\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/13621688241303250\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Language Teaching Research","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/13621688241303250","RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

内容和语言综合学习(CLIL)与传统的英语作为外语(EFL)课程相比,在年轻学习者中所声称的外语收益尚不清楚。具体来说,人们对CLIL时间和时间对语法复杂性的影响知之甚少。此外,社会经济地位(SES)和校外暴露等中介因素在现有文献中很少得到控制。这项研究分析了西班牙四组年轻学习者(n = 108)在口语任务中的语法复杂性。样本包括:(1)纯EFL组(1766 EFL小时),(2)低暴露CLIL组(1766 EFL小时+ 707 CLIL小时),(3)高暴露CLIL组(1766 EFL小时+ 2473 CLIL小时),(4)年轻的高暴露CLIL组(1545 EFL小时+ 2164 CLIL小时)。所有组的SES和外部暴露都是匹配的。分析包括对整体句子复杂性、从属性和协调性的独立评级和计算测量。进行了分布、Kruskal-Wallis和事后检验。结果显示,在评分和两项计算测量(总体句子复杂性和从属关系)上,高暴露组比纯英语组有显著差异。这一证据突出了高暴露CLIL在英语课程中补充语法教学的潜力。我们的研究结果还表明,年轻的高暴露CLIL组相对较高的暴露有可能覆盖年龄较大的纯英语学习者一年的认知优势。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Exposure or age? The effect of additional CLIL instruction on young learners’ grammatical complexity while performing an oral task
The purported foreign language gains of content and language integrated learning (CLIL) over traditional EFL (English as a foreign language) programs with young learners are still unclear. Specifically, little is known about how CLIL time and timing impact grammatical complexity. Additionally, mediating factors such as socioeconomic status (SES) and extramural exposure have been rarely controlled in the existing literature. This study analysed grammatical complexity in four groups of young learners in Spain ( n = 108) during an oral task. The sample comprised: (1) an EFL-only group (1,766 EFL hours), (2) a low-exposure CLIL group (1,766 EFL hours + 707 CLIL hours), (3) a high-exposure CLIL group (1,766 EFL hours + 2,473 CLIL hours), and (4) a younger high-exposure CLIL group (1,545 EFL hours + 2,164 CLIL hours). All groups were matched for SES and extramural exposure. The analysis included independent ratings and computational measures of overall sentence complexity, subordination, and coordination. Distribution, Kruskal–Wallis and post-hoc tests were conducted. Results showed significant differences in favour of the high-exposure groups over the EFL-only group in the ratings and in two of the computational measures: overall sentence complexity and subordination. This evidence highlights the potential of high-exposure CLIL to supplement grammatical instruction in EFL programs. Our results also suggest that the comparatively higher exposure of the younger high-exposure CLIL group has the potential to override the one-year cognitive advantage of the older, EFL-only learners.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
13.20
自引率
7.10%
发文量
116
期刊介绍: Language Teaching Research is a peer-reviewed journal that publishes research within the area of second or foreign language teaching. Although articles are written in English, the journal welcomes studies dealing with the teaching of languages other than English as well. The journal is a venue for studies that demonstrate sound research methods and which report findings that have clear pedagogical implications. A wide range of topics in the area of language teaching is covered, including: -Programme -Syllabus -Materials design -Methodology -The teaching of specific skills and language for specific purposes Thorough investigation and research ensures this journal is: -International in focus, publishing work from countries worldwide -Interdisciplinary, encouraging work which seeks to break down barriers that have isolated language teaching professionals from others concerned with pedagogy -Innovative, seeking to stimulate new avenues of enquiry, including ''action'' research
期刊最新文献
Lacking bridges and apprehensive tensions: The impact of emotions and contextual factors on German L3 teachers’ perceptions and grammar teaching practices A major change for ESP for nursing: Pivoting towards discourse through a new course design with communicative engagement as a focal concept Towards exploratory talk in secondary-school CLIL: An empirical study of the cognitive discourse function ‘explore’ A study of the effect of multimodal input on vocabulary acquisition: Evidence from online Chinese language learners Why classroom climate matters: Exploring Japanese university students’ motivational regulation within a classroom ecology
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1