Isabel Banzhaf, Ute Klein-Richers, Annika Heitland, Katrin Hartmann, René Dörfelt
{"title":"含乙酸和乳酸的静脉输液对脱水猫酸碱状态、电解质和血浆乳酸浓度的影响。","authors":"Isabel Banzhaf, Ute Klein-Richers, Annika Heitland, Katrin Hartmann, René Dörfelt","doi":"10.1177/1098612X241297878","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Objectives: </strong>Acetate (ACE) and lactate (LAC)-containing balanced resuscitation fluids are commonly used for fluid therapy in cats. These fluids can influence acid-base and electrolyte status. This prospective randomised study compared two balanced crystalloid solutions regarding their effect on acid-base status, electrolytes and LAC concentrations in dehydrated cats after intravenous fluid therapy.</p><p><strong>Methods: </strong>A total of 100 client-owned cats presenting to the emergency service with dehydration ⩾5% due to diarrhoea, vomiting or anorexia were included in this study. They were randomised to receive either ACE- (Sterofundin ISO; B Braun Vet Care) or LAC-containing (Ringer-Laktat nach Hartmann; B. Braun Vet Care) fluids for rehydration. Exclusion criteria were age <6 months, severe electrolyte abnormalities, severely increased creatinine or bolus therapy, and decompensated heart disease and liver diseases. Vital parameters were assessed and venous blood gas analysis was performed before and after fluid therapy. Data were analysed using the Mann-Whitney U-test and the Wilcoxon matched-pairs signed-rank test. The significance level was set at <i>P</i> ⩽0.05.</p><p><strong>Results: </strong>Post-rehydration pH normalised, and bicarbonate and base excess increased in both groups. Anion gap and LAC and potassium concentrations decreased in both groups. No difference in electrolyte, acid-base status and LAC was observed between cats receiving ACE and cats receiving LAC.</p><p><strong>Conclusions and relevance: </strong>Both fluids have similar effects on dehydrated cats' acid-base status and electrolyte and LAC concentrations. No significant differences in values were found between ACE- and LAC-containing resuscitation fluids. Blood LAC concentration decreased in both groups.</p>","PeriodicalId":15851,"journal":{"name":"Journal of Feline Medicine and Surgery","volume":"27 1","pages":"1098612X241297878"},"PeriodicalIF":1.9000,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11707769/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Effect of acetate- and lactate-containing intravenous fluid on acid-base status, electrolytes and plasma lactate concentration in dehydrated cats.\",\"authors\":\"Isabel Banzhaf, Ute Klein-Richers, Annika Heitland, Katrin Hartmann, René Dörfelt\",\"doi\":\"10.1177/1098612X241297878\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Objectives: </strong>Acetate (ACE) and lactate (LAC)-containing balanced resuscitation fluids are commonly used for fluid therapy in cats. These fluids can influence acid-base and electrolyte status. This prospective randomised study compared two balanced crystalloid solutions regarding their effect on acid-base status, electrolytes and LAC concentrations in dehydrated cats after intravenous fluid therapy.</p><p><strong>Methods: </strong>A total of 100 client-owned cats presenting to the emergency service with dehydration ⩾5% due to diarrhoea, vomiting or anorexia were included in this study. They were randomised to receive either ACE- (Sterofundin ISO; B Braun Vet Care) or LAC-containing (Ringer-Laktat nach Hartmann; B. Braun Vet Care) fluids for rehydration. Exclusion criteria were age <6 months, severe electrolyte abnormalities, severely increased creatinine or bolus therapy, and decompensated heart disease and liver diseases. Vital parameters were assessed and venous blood gas analysis was performed before and after fluid therapy. Data were analysed using the Mann-Whitney U-test and the Wilcoxon matched-pairs signed-rank test. The significance level was set at <i>P</i> ⩽0.05.</p><p><strong>Results: </strong>Post-rehydration pH normalised, and bicarbonate and base excess increased in both groups. Anion gap and LAC and potassium concentrations decreased in both groups. No difference in electrolyte, acid-base status and LAC was observed between cats receiving ACE and cats receiving LAC.</p><p><strong>Conclusions and relevance: </strong>Both fluids have similar effects on dehydrated cats' acid-base status and electrolyte and LAC concentrations. No significant differences in values were found between ACE- and LAC-containing resuscitation fluids. Blood LAC concentration decreased in both groups.</p>\",\"PeriodicalId\":15851,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Feline Medicine and Surgery\",\"volume\":\"27 1\",\"pages\":\"1098612X241297878\"},\"PeriodicalIF\":1.9000,\"publicationDate\":\"2025-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11707769/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Feline Medicine and Surgery\",\"FirstCategoryId\":\"97\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/1098612X241297878\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"农林科学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"VETERINARY SCIENCES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Feline Medicine and Surgery","FirstCategoryId":"97","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/1098612X241297878","RegionNum":2,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"VETERINARY SCIENCES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
目的:含醋酸盐(ACE)和乳酸盐(LAC)的平衡复苏液通常用于猫的液体治疗。这些液体会影响酸碱和电解质状态。这项前瞻性随机研究比较了两种平衡晶体溶液对静脉输液治疗后脱水猫的酸碱状态、电解质和LAC浓度的影响。方法:在这项研究中,共有100只因腹泻、呕吐或厌食症而出现脱水小于5%的客户拥有的猫被纳入紧急服务。他们被随机分配接受ACE- (Sterofundin ISO;B Braun Vet Care)或含lac (Ringer-Laktat nach Hartmann;B. Braun Vet Care)补液。排除标准为年龄P < 0.05。结果:两组患者补液后pH值恢复正常,碳酸氢盐和碱过量均增加。两组阴离子间隙、LAC和钾浓度均降低。在接受ACE治疗的猫和接受LAC治疗的猫之间,电解质、酸碱状态和LAC没有差异。结论和相关性:两种液体对脱水猫的酸碱状态、电解质和LAC浓度有相似的影响。在含有ACE和lac的复苏液中没有发现显著差异。两组血LAC浓度均降低。
Effect of acetate- and lactate-containing intravenous fluid on acid-base status, electrolytes and plasma lactate concentration in dehydrated cats.
Objectives: Acetate (ACE) and lactate (LAC)-containing balanced resuscitation fluids are commonly used for fluid therapy in cats. These fluids can influence acid-base and electrolyte status. This prospective randomised study compared two balanced crystalloid solutions regarding their effect on acid-base status, electrolytes and LAC concentrations in dehydrated cats after intravenous fluid therapy.
Methods: A total of 100 client-owned cats presenting to the emergency service with dehydration ⩾5% due to diarrhoea, vomiting or anorexia were included in this study. They were randomised to receive either ACE- (Sterofundin ISO; B Braun Vet Care) or LAC-containing (Ringer-Laktat nach Hartmann; B. Braun Vet Care) fluids for rehydration. Exclusion criteria were age <6 months, severe electrolyte abnormalities, severely increased creatinine or bolus therapy, and decompensated heart disease and liver diseases. Vital parameters were assessed and venous blood gas analysis was performed before and after fluid therapy. Data were analysed using the Mann-Whitney U-test and the Wilcoxon matched-pairs signed-rank test. The significance level was set at P ⩽0.05.
Results: Post-rehydration pH normalised, and bicarbonate and base excess increased in both groups. Anion gap and LAC and potassium concentrations decreased in both groups. No difference in electrolyte, acid-base status and LAC was observed between cats receiving ACE and cats receiving LAC.
Conclusions and relevance: Both fluids have similar effects on dehydrated cats' acid-base status and electrolyte and LAC concentrations. No significant differences in values were found between ACE- and LAC-containing resuscitation fluids. Blood LAC concentration decreased in both groups.
期刊介绍:
JFMS is an international, peer-reviewed journal aimed at both practitioners and researchers with an interest in the clinical veterinary healthcare of domestic cats. The journal is published monthly in two formats: ‘Classic’ editions containing high-quality original papers on all aspects of feline medicine and surgery, including basic research relevant to clinical practice; and dedicated ‘Clinical Practice’ editions primarily containing opinionated review articles providing state-of-the-art information for feline clinicians, along with other relevant articles such as consensus guidelines.