Peinan Zhao Ph.D. , Emily S. Jungheim M.D., MSCI. , Bronwyn S. Bedrick M.D. MSCI. , Leping Wan MPH , Patricia T. Jimenez M.D. , Ronald McCarthy B.A. , Jessica Chubiz M.S. , Justin C. Fay Ph.D. , Erik D. Herzog Ph.D. , Siobhan Sutcliffe Ph.D. , Sarah K. England Ph.D.
{"title":"睡眠变异性和实现怀孕的时间:一项对渴望怀孕的女性进行的试点队列研究的结果。","authors":"Peinan Zhao Ph.D. , Emily S. Jungheim M.D., MSCI. , Bronwyn S. Bedrick M.D. MSCI. , Leping Wan MPH , Patricia T. Jimenez M.D. , Ronald McCarthy B.A. , Jessica Chubiz M.S. , Justin C. Fay Ph.D. , Erik D. Herzog Ph.D. , Siobhan Sutcliffe Ph.D. , Sarah K. England Ph.D.","doi":"10.1016/j.fertnstert.2025.01.019","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objective</h3><div>To determine whether chronodisruption is associated with achieving pregnancy.</div></div><div><h3>Design</h3><div>Pilot prospective cohort study.</div></div><div><h3>Setting</h3><div>Academic Medical Center.</div></div><div><h3>Subjects</h3><div>One hundred eighty-three women desiring pregnancy were recruited from the local community of an academic medical center located in the Midwest and provided sleep information between February 1, 2015, and November 30, 2017.</div></div><div><h3>Exposure</h3><div>Sleep and activity data were obtained via actigraphy watches worn continuously for 2 weeks to assess measures of chronodisruption, including sleep period onset, offset, midtime, and duration; as well as variability in each of these measures.</div></div><div><h3>Main Outcome Measures</h3><div>Time to becoming pregnant over 1-year of follow-up.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Of the 183 eligible women, 82 became pregnant over a median of 2.8 months of follow-up. Greater interdaily variability in time of sleep onset and variability in sleep duration were associated with a longer time to achieving pregnancy after adjusting for age, body mass index, race, education, income, and smoking status (adjusted hazard ratio [aHR], 0.60; 95% confidence interval [CI], 0.36–0.999 comparing participants with a standard deviation of <u>></u>1.8 hours to <1.8 hours in daily time of sleep onset; and aHR, 0.58; 95% CI, 0.36–0.98 comparing participants with a standard deviation of <u>></u>2.3 hours to <2.3 hours in daily sleep duration). In adjusted analyses, no statistically significant associations were observed for average time of sleep onset and offset, midsleep time, and sleep duration, or for variability in time of sleep offset and midtime.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Higher day-to-day variability in time of sleep onset and sleep duration—two measures of chronodisruption—were associated with a longer time to achieving pregnancy over 1 year of follow-up in women desiring pregnancy. If replicated in additional studies, these findings could point to lifestyle interventions to help women achieve a desired pregnancy.</div></div><div><div>Variabilidad en el sueño y tiempo para lograr el embarazo: hallazgos a partir de un estudio piloto de cohortes de mujeres deseando quedarse embarazadas</div></div><div><h3>Objetivo</h3><div>Determinar si la cronodisrupción está asociada con la consecución del embarazo.</div></div><div><h3>Diseño</h3><div>Estudio piloto de cohortes prospectivo</div></div><div><h3>Sujetos</h3><div>Se reclutaron ciento ochenta y tres mujeres que deseaban quedarse embarazadas de la comunidad local de un centro médico académico ubicado en el Medio Oeste y que proporcionaron información sobre el sueño entre el 1 de febrero de 2015 y el 30 de noviembre de 2017.</div></div><div><h3>Exposición</h3><div>Los datos de sueño y actividad se obtuvieron a través de relojes de actigrafía usados continuamente durante 2 semanas para evaluar medidas de cronodisrupción, incluyendo el inicio, el final, la mitad y la duración del período de sueño; así como la variabilidad en cada una de estas medidas.</div></div><div><h3>Principal(es) medida(s) de resultado(s)</h3><div>el tiempo transcurrido hasta el embarazo a lo largo de un año de seguimiento.</div></div><div><h3>Resultado(s)</h3><div>De las 183 mujeres elegibles, 82 se embarazaron durante una mediana de 2.8 meses de seguimiento. Se asoció una mayor variabilidad interdiaria en la hora de inicio del sueño y en la duración del mismo con un mayor tiempo para lograr el embarazo tras ajustar por edad, índice de masa corporal, raza, educación, ingresos y tabaquismo (cociente de riesgos instantáneos ajustado [HRa]: 0.60; intervalo de confianza [IC] del 95 %: 0.36-0.999, comparando a las participantes con una desviación estándar de >1.8 horas a <1.8 horas en la hora diaria de inicio del sueño; y HRa: 0.58; IC del 95 %: 0.36-0.98, comparando a las participantes con una desviación estándar de >2.3 horas a <2.3 horas en la duración diaria del sueño). En los análisis ajustados, no se observaron asociaciones estadísticamente significativas para el tiempo promedio de inicio y fin del sueño, el tiempo intermedio del sueño y la duración del sueño, ni para la variabilidad en el tiempo intermedio y final del sueño.</div></div><div><h3>Conclusión(es)</h3><div>Una mayor variabilidad diaria en la hora de inicio y la duración del sueño (dos medidas de cronodisrupción) se asoció con un mayor tiempo para lograr el embarazo durante un año de seguimiento en mujeres que deseaban concebir. Si se replican en estudios adicionales, estos hallazgos podrían indicar intervenciones en el estilo de vida para ayudar a las mujeres a lograr el embarazo deseado.</div></div>","PeriodicalId":12275,"journal":{"name":"Fertility and sterility","volume":"124 1","pages":"Pages 113-120"},"PeriodicalIF":7.0000,"publicationDate":"2025-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Sleep variability and time to achieving pregnancy: findings from a pilot cohort study of women desiring pregnancy\",\"authors\":\"Peinan Zhao Ph.D. , Emily S. Jungheim M.D., MSCI. , Bronwyn S. Bedrick M.D. MSCI. , Leping Wan MPH , Patricia T. Jimenez M.D. , Ronald McCarthy B.A. , Jessica Chubiz M.S. , Justin C. Fay Ph.D. , Erik D. Herzog Ph.D. , Siobhan Sutcliffe Ph.D. , Sarah K. England Ph.D.\",\"doi\":\"10.1016/j.fertnstert.2025.01.019\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Objective</h3><div>To determine whether chronodisruption is associated with achieving pregnancy.</div></div><div><h3>Design</h3><div>Pilot prospective cohort study.</div></div><div><h3>Setting</h3><div>Academic Medical Center.</div></div><div><h3>Subjects</h3><div>One hundred eighty-three women desiring pregnancy were recruited from the local community of an academic medical center located in the Midwest and provided sleep information between February 1, 2015, and November 30, 2017.</div></div><div><h3>Exposure</h3><div>Sleep and activity data were obtained via actigraphy watches worn continuously for 2 weeks to assess measures of chronodisruption, including sleep period onset, offset, midtime, and duration; as well as variability in each of these measures.</div></div><div><h3>Main Outcome Measures</h3><div>Time to becoming pregnant over 1-year of follow-up.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Of the 183 eligible women, 82 became pregnant over a median of 2.8 months of follow-up. Greater interdaily variability in time of sleep onset and variability in sleep duration were associated with a longer time to achieving pregnancy after adjusting for age, body mass index, race, education, income, and smoking status (adjusted hazard ratio [aHR], 0.60; 95% confidence interval [CI], 0.36–0.999 comparing participants with a standard deviation of <u>></u>1.8 hours to <1.8 hours in daily time of sleep onset; and aHR, 0.58; 95% CI, 0.36–0.98 comparing participants with a standard deviation of <u>></u>2.3 hours to <2.3 hours in daily sleep duration). In adjusted analyses, no statistically significant associations were observed for average time of sleep onset and offset, midsleep time, and sleep duration, or for variability in time of sleep offset and midtime.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Higher day-to-day variability in time of sleep onset and sleep duration—two measures of chronodisruption—were associated with a longer time to achieving pregnancy over 1 year of follow-up in women desiring pregnancy. If replicated in additional studies, these findings could point to lifestyle interventions to help women achieve a desired pregnancy.</div></div><div><div>Variabilidad en el sueño y tiempo para lograr el embarazo: hallazgos a partir de un estudio piloto de cohortes de mujeres deseando quedarse embarazadas</div></div><div><h3>Objetivo</h3><div>Determinar si la cronodisrupción está asociada con la consecución del embarazo.</div></div><div><h3>Diseño</h3><div>Estudio piloto de cohortes prospectivo</div></div><div><h3>Sujetos</h3><div>Se reclutaron ciento ochenta y tres mujeres que deseaban quedarse embarazadas de la comunidad local de un centro médico académico ubicado en el Medio Oeste y que proporcionaron información sobre el sueño entre el 1 de febrero de 2015 y el 30 de noviembre de 2017.</div></div><div><h3>Exposición</h3><div>Los datos de sueño y actividad se obtuvieron a través de relojes de actigrafía usados continuamente durante 2 semanas para evaluar medidas de cronodisrupción, incluyendo el inicio, el final, la mitad y la duración del período de sueño; así como la variabilidad en cada una de estas medidas.</div></div><div><h3>Principal(es) medida(s) de resultado(s)</h3><div>el tiempo transcurrido hasta el embarazo a lo largo de un año de seguimiento.</div></div><div><h3>Resultado(s)</h3><div>De las 183 mujeres elegibles, 82 se embarazaron durante una mediana de 2.8 meses de seguimiento. Se asoció una mayor variabilidad interdiaria en la hora de inicio del sueño y en la duración del mismo con un mayor tiempo para lograr el embarazo tras ajustar por edad, índice de masa corporal, raza, educación, ingresos y tabaquismo (cociente de riesgos instantáneos ajustado [HRa]: 0.60; intervalo de confianza [IC] del 95 %: 0.36-0.999, comparando a las participantes con una desviación estándar de >1.8 horas a <1.8 horas en la hora diaria de inicio del sueño; y HRa: 0.58; IC del 95 %: 0.36-0.98, comparando a las participantes con una desviación estándar de >2.3 horas a <2.3 horas en la duración diaria del sueño). En los análisis ajustados, no se observaron asociaciones estadísticamente significativas para el tiempo promedio de inicio y fin del sueño, el tiempo intermedio del sueño y la duración del sueño, ni para la variabilidad en el tiempo intermedio y final del sueño.</div></div><div><h3>Conclusión(es)</h3><div>Una mayor variabilidad diaria en la hora de inicio y la duración del sueño (dos medidas de cronodisrupción) se asoció con un mayor tiempo para lograr el embarazo durante un año de seguimiento en mujeres que deseaban concebir. Si se replican en estudios adicionales, estos hallazgos podrían indicar intervenciones en el estilo de vida para ayudar a las mujeres a lograr el embarazo deseado.</div></div>\",\"PeriodicalId\":12275,\"journal\":{\"name\":\"Fertility and sterility\",\"volume\":\"124 1\",\"pages\":\"Pages 113-120\"},\"PeriodicalIF\":7.0000,\"publicationDate\":\"2025-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Fertility and sterility\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0015028225000469\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2025/1/24 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"OBSTETRICS & GYNECOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Fertility and sterility","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0015028225000469","RegionNum":1,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/1/24 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q1","JCRName":"OBSTETRICS & GYNECOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
目的:确定时间紊乱是否与成功妊娠有关。设计:前瞻性队列研究。研究对象:在2015年2月1日至2017年11月30日期间,从中西部一家学术医疗中心的当地社区招募了183名希望怀孕的女性,并提供了睡眠信息。暴露:通过连续佩戴两周的活动记录仪获得睡眠和活动数据,以评估时间中断的措施,包括睡眠时间的开始、偏移、中间时间和持续时间;以及这些指标的可变性。主要观察指标:随访1年至怀孕时间。结果:在183名符合条件的妇女中,82名在2.8个月的随访中怀孕。在调整了年龄、体重指数、种族、教育程度、收入和吸烟状况等因素后,睡眠开始时间和睡眠持续时间的较大日间变异性与实现怀孕所需的时间较长相关(调整风险比[aHR] 0.60, 95% CI 0.36 - 0.999,比较标准偏差为>1.8小时至2.3小时)。在对想要怀孕的女性进行的为期一年的随访中,睡眠开始时间和睡眠持续时间(两种时间中断的测量方法)的日常变化与实现怀孕的时间更长有关。如果在其他的研究中得到重复,这些发现可能指向生活方式干预,以帮助女性实现理想的怀孕。
Sleep variability and time to achieving pregnancy: findings from a pilot cohort study of women desiring pregnancy
Objective
To determine whether chronodisruption is associated with achieving pregnancy.
Design
Pilot prospective cohort study.
Setting
Academic Medical Center.
Subjects
One hundred eighty-three women desiring pregnancy were recruited from the local community of an academic medical center located in the Midwest and provided sleep information between February 1, 2015, and November 30, 2017.
Exposure
Sleep and activity data were obtained via actigraphy watches worn continuously for 2 weeks to assess measures of chronodisruption, including sleep period onset, offset, midtime, and duration; as well as variability in each of these measures.
Main Outcome Measures
Time to becoming pregnant over 1-year of follow-up.
Results
Of the 183 eligible women, 82 became pregnant over a median of 2.8 months of follow-up. Greater interdaily variability in time of sleep onset and variability in sleep duration were associated with a longer time to achieving pregnancy after adjusting for age, body mass index, race, education, income, and smoking status (adjusted hazard ratio [aHR], 0.60; 95% confidence interval [CI], 0.36–0.999 comparing participants with a standard deviation of >1.8 hours to <1.8 hours in daily time of sleep onset; and aHR, 0.58; 95% CI, 0.36–0.98 comparing participants with a standard deviation of >2.3 hours to <2.3 hours in daily sleep duration). In adjusted analyses, no statistically significant associations were observed for average time of sleep onset and offset, midsleep time, and sleep duration, or for variability in time of sleep offset and midtime.
Conclusion
Higher day-to-day variability in time of sleep onset and sleep duration—two measures of chronodisruption—were associated with a longer time to achieving pregnancy over 1 year of follow-up in women desiring pregnancy. If replicated in additional studies, these findings could point to lifestyle interventions to help women achieve a desired pregnancy.
Variabilidad en el sueño y tiempo para lograr el embarazo: hallazgos a partir de un estudio piloto de cohortes de mujeres deseando quedarse embarazadas
Objetivo
Determinar si la cronodisrupción está asociada con la consecución del embarazo.
Diseño
Estudio piloto de cohortes prospectivo
Sujetos
Se reclutaron ciento ochenta y tres mujeres que deseaban quedarse embarazadas de la comunidad local de un centro médico académico ubicado en el Medio Oeste y que proporcionaron información sobre el sueño entre el 1 de febrero de 2015 y el 30 de noviembre de 2017.
Exposición
Los datos de sueño y actividad se obtuvieron a través de relojes de actigrafía usados continuamente durante 2 semanas para evaluar medidas de cronodisrupción, incluyendo el inicio, el final, la mitad y la duración del período de sueño; así como la variabilidad en cada una de estas medidas.
Principal(es) medida(s) de resultado(s)
el tiempo transcurrido hasta el embarazo a lo largo de un año de seguimiento.
Resultado(s)
De las 183 mujeres elegibles, 82 se embarazaron durante una mediana de 2.8 meses de seguimiento. Se asoció una mayor variabilidad interdiaria en la hora de inicio del sueño y en la duración del mismo con un mayor tiempo para lograr el embarazo tras ajustar por edad, índice de masa corporal, raza, educación, ingresos y tabaquismo (cociente de riesgos instantáneos ajustado [HRa]: 0.60; intervalo de confianza [IC] del 95 %: 0.36-0.999, comparando a las participantes con una desviación estándar de >1.8 horas a <1.8 horas en la hora diaria de inicio del sueño; y HRa: 0.58; IC del 95 %: 0.36-0.98, comparando a las participantes con una desviación estándar de >2.3 horas a <2.3 horas en la duración diaria del sueño). En los análisis ajustados, no se observaron asociaciones estadísticamente significativas para el tiempo promedio de inicio y fin del sueño, el tiempo intermedio del sueño y la duración del sueño, ni para la variabilidad en el tiempo intermedio y final del sueño.
Conclusión(es)
Una mayor variabilidad diaria en la hora de inicio y la duración del sueño (dos medidas de cronodisrupción) se asoció con un mayor tiempo para lograr el embarazo durante un año de seguimiento en mujeres que deseaban concebir. Si se replican en estudios adicionales, estos hallazgos podrían indicar intervenciones en el estilo de vida para ayudar a las mujeres a lograr el embarazo deseado.
期刊介绍:
Fertility and Sterility® is an international journal for obstetricians, gynecologists, reproductive endocrinologists, urologists, basic scientists and others who treat and investigate problems of infertility and human reproductive disorders. The journal publishes juried original scientific articles in clinical and laboratory research relevant to reproductive endocrinology, urology, andrology, physiology, immunology, genetics, contraception, and menopause. Fertility and Sterility® encourages and supports meaningful basic and clinical research, and facilitates and promotes excellence in professional education, in the field of reproductive medicine.