从预测错误中学习第二语言语法?动词在理解和产生中的结构启动偏差

IF 2.6 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Bilingualism: Language and Cognition Pub Date : 2025-02-06 DOI:10.1017/s1366728925000033
Duygu F. Şafak, Holger Hopp
{"title":"从预测错误中学习第二语言语法?动词在理解和产生中的结构启动偏差","authors":"Duygu F. Şafak, Holger Hopp","doi":"10.1017/s1366728925000033","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>This study tests whether prediction error underlies structural priming in a later-learnt L2 across two visual world eye-tracking priming experiments. Experiment 1 investigates priming when learners encounter verbs biased to double-object-datives (DO, “pay”) or prepositional-object-datives (PO, “send”) in the other structure in prime sentences. L1-German–L2-English learners read prime sentences crossing verb bias and structure (DO/PO). Subsequently, they heard target sentences – with unbiased verbs (“show”) – while viewing visual scenes. In line with implicit learning models, gaze data revealed priming and prediction-error effects, namely, more predictive looks consistent with PO following PO primes with DO-bias verbs. Priming in comprehension persisted into (unprimed) production, indicating that priming by prediction error leads to longer-term learning. Experiment 2 investigates the effects of target verb bias on error-based priming. Priming and prediction-error effects were reduced for targets with non-alternating verbs (“donate”) that only allow PO structures, suggesting learners’ knowledge of the L2 grammar modulates prediction-error-based priming.</p>","PeriodicalId":8758,"journal":{"name":"Bilingualism: Language and Cognition","volume":"63 1","pages":""},"PeriodicalIF":2.6000,"publicationDate":"2025-02-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Learning L2 grammar from prediction errors? Verb biases in structural priming in comprehension and production\",\"authors\":\"Duygu F. Şafak, Holger Hopp\",\"doi\":\"10.1017/s1366728925000033\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>This study tests whether prediction error underlies structural priming in a later-learnt L2 across two visual world eye-tracking priming experiments. Experiment 1 investigates priming when learners encounter verbs biased to double-object-datives (DO, “pay”) or prepositional-object-datives (PO, “send”) in the other structure in prime sentences. L1-German–L2-English learners read prime sentences crossing verb bias and structure (DO/PO). Subsequently, they heard target sentences – with unbiased verbs (“show”) – while viewing visual scenes. In line with implicit learning models, gaze data revealed priming and prediction-error effects, namely, more predictive looks consistent with PO following PO primes with DO-bias verbs. Priming in comprehension persisted into (unprimed) production, indicating that priming by prediction error leads to longer-term learning. Experiment 2 investigates the effects of target verb bias on error-based priming. Priming and prediction-error effects were reduced for targets with non-alternating verbs (“donate”) that only allow PO structures, suggesting learners’ knowledge of the L2 grammar modulates prediction-error-based priming.</p>\",\"PeriodicalId\":8758,\"journal\":{\"name\":\"Bilingualism: Language and Cognition\",\"volume\":\"63 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":2.6000,\"publicationDate\":\"2025-02-06\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bilingualism: Language and Cognition\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/s1366728925000033\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bilingualism: Language and Cognition","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/s1366728925000033","RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究通过两个视觉世界眼动追踪启动实验,验证了预测误差是否在二语后习的结构性启动中起作用。实验1考察学习者在启动句中遇到偏向于双宾格(DO,“pay”)或介词宾格(PO,“send”)的动词时的启动效应。l1 -德语- l2 -英语学习者通过动词偏向和结构(DO/PO)来阅读基本句子。随后,他们在观看视觉场景时听到目标句子——带有无偏见动词(“show”)。与内隐学习模型一致,注视数据显示了启动和预测误差效应,即在PO启动后,带有DO-bias动词的PO更具预测性。理解中的启动持续到(未启动的)生产,表明预测错误的启动导致长期学习。实验2考察目标动词偏差对基于错误启动的影响。对于只允许PO结构的非交替动词(“捐赠”)目标,启动和预测错误效应降低,这表明学习者的第二语言语法知识调节了基于预测错误的启动。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Learning L2 grammar from prediction errors? Verb biases in structural priming in comprehension and production

This study tests whether prediction error underlies structural priming in a later-learnt L2 across two visual world eye-tracking priming experiments. Experiment 1 investigates priming when learners encounter verbs biased to double-object-datives (DO, “pay”) or prepositional-object-datives (PO, “send”) in the other structure in prime sentences. L1-German–L2-English learners read prime sentences crossing verb bias and structure (DO/PO). Subsequently, they heard target sentences – with unbiased verbs (“show”) – while viewing visual scenes. In line with implicit learning models, gaze data revealed priming and prediction-error effects, namely, more predictive looks consistent with PO following PO primes with DO-bias verbs. Priming in comprehension persisted into (unprimed) production, indicating that priming by prediction error leads to longer-term learning. Experiment 2 investigates the effects of target verb bias on error-based priming. Priming and prediction-error effects were reduced for targets with non-alternating verbs (“donate”) that only allow PO structures, suggesting learners’ knowledge of the L2 grammar modulates prediction-error-based priming.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
8.90
自引率
16.70%
发文量
86
期刊最新文献
Continuous Effects of Language Ability and Relative Proficiency on Bilingual Children's Production of Four Advanced Syntactic Constructions. L1 and L2 contributions to English reading in middle school struggling readers Adaptive compensatory mechanism in the regulation of language switching performance under negative emotional states: An ERP study The brain activity flow in language and cognitive control networks underlying second language proficiency Putting new words to sleep: Novel word learning depends on individual differences in bilingual experience
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1