与抗阿昔洛韦单纯疱疹病毒相关的疱疹性角膜炎的生理病理学和管理

IF 1.1 4区 医学 Q3 OPHTHALMOLOGY Journal Francais D Ophtalmologie Pub Date : 2025-04-01 Epub Date: 2025-02-17 DOI:10.1016/j.jfo.2025.104433
R. Boucher , D. Boutolleau , S. Burrel , O. Haigh , E. Barreau , M. Benali , S. Meziou , M. Labetoulle , A. Rousseau
{"title":"与抗阿昔洛韦单纯疱疹病毒相关的疱疹性角膜炎的生理病理学和管理","authors":"R. Boucher ,&nbsp;D. Boutolleau ,&nbsp;S. Burrel ,&nbsp;O. Haigh ,&nbsp;E. Barreau ,&nbsp;M. Benali ,&nbsp;S. Meziou ,&nbsp;M. Labetoulle ,&nbsp;A. Rousseau","doi":"10.1016/j.jfo.2025.104433","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>Les kératites herpétiques (KH) causées par le virus herpes simplex 1 (HSV-1) représentent la cause principale de cécité d’origine infectieuse dans les pays développés. Le traitement actuel repose sur l’usage curatif et préventif d’analogues nucléosidiques acycliques (ANA) anti-herpétiques, en particulier, l’aciclovir (ACV) ou d’autres molécules de même mode d’action. Les KH causées par un virus résistant à l’ACV sont de plus en plus rencontrées en pratique clinique. Leur prise en charge repose sur l’obtention du diagnostic virologique de résistance sur prélèvement oculaire acheminé en laboratoire spécialisé. La caractérisation génotypique par séquençage ADN des enzymes virales cibles des antiviraux permet l’adaptation thérapeutique en fonction de la mutation identifiée. Les mutations de la thymidine kinase (TK) virale sont les plus fréquentes et ne laissent que peu d’alternatives viables pour un traitement prophylactique au long cours parmi les molécules actuellement disponibles sur le marché. L’aménamévir (AMNV), nouvelle molécule ciblant le complexe d’enzymes virales hélicase-primase (HP) et ayant fait ses preuves dans le traitement d’autres localisations herpétiques, a récemment montré son intérêt dans la prise en charge des KH résistantes à l’ACV. Son mécanisme d’action indépendant de la TK lui permet de conserver une activité en cas de résistance avérée à l’ACV.</div></div><div><div>Herpetic keratitis (HK) caused by herpes simplex virus 1 (HSV-1) is the major cause of infection-related blindness in developed countries. Current treatment is based on curative and preventive use of antiherpetic acyclic nucleoside analogues (ANAs), namely acyclovir (ACV) or other molecules with the same mechanism of action. The frequency of HK caused by acyclovir-resistant viruses is steadily increasing. Virological proof of resistance is obtained from an ocular sample sent to a specialized laboratory. Genotypic characterization by DNA sequencing of the viral enzymes targeted by antivirals allows adaptation of treatment according to the mutation identified. Mutations of the viral thymidine kinase (TK) are the most frequent and leave few viable alternatives for long-term prophylactic treatment among currently available drugs. Amenamevir (AMNV), a new drug targeting the viral helicase-primase (HP) enzyme complex, with proven efficacy for treatment of herpetic infections of other sites, has recently shown value in the management of ACV-resistant HK. Its TK-independent mechanism allows it to retain its antiviral activity even in cases of patient resistance to ACV.</div></div>","PeriodicalId":14777,"journal":{"name":"Journal Francais D Ophtalmologie","volume":"48 4","pages":"Article 104433"},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2025-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Physiopathologie et prise en charge des kératites herpétiques liées aux virus herpes simplex résistants à l’aciclovir\",\"authors\":\"R. Boucher ,&nbsp;D. Boutolleau ,&nbsp;S. Burrel ,&nbsp;O. Haigh ,&nbsp;E. Barreau ,&nbsp;M. Benali ,&nbsp;S. Meziou ,&nbsp;M. Labetoulle ,&nbsp;A. Rousseau\",\"doi\":\"10.1016/j.jfo.2025.104433\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><div>Les kératites herpétiques (KH) causées par le virus herpes simplex 1 (HSV-1) représentent la cause principale de cécité d’origine infectieuse dans les pays développés. Le traitement actuel repose sur l’usage curatif et préventif d’analogues nucléosidiques acycliques (ANA) anti-herpétiques, en particulier, l’aciclovir (ACV) ou d’autres molécules de même mode d’action. Les KH causées par un virus résistant à l’ACV sont de plus en plus rencontrées en pratique clinique. Leur prise en charge repose sur l’obtention du diagnostic virologique de résistance sur prélèvement oculaire acheminé en laboratoire spécialisé. La caractérisation génotypique par séquençage ADN des enzymes virales cibles des antiviraux permet l’adaptation thérapeutique en fonction de la mutation identifiée. Les mutations de la thymidine kinase (TK) virale sont les plus fréquentes et ne laissent que peu d’alternatives viables pour un traitement prophylactique au long cours parmi les molécules actuellement disponibles sur le marché. L’aménamévir (AMNV), nouvelle molécule ciblant le complexe d’enzymes virales hélicase-primase (HP) et ayant fait ses preuves dans le traitement d’autres localisations herpétiques, a récemment montré son intérêt dans la prise en charge des KH résistantes à l’ACV. Son mécanisme d’action indépendant de la TK lui permet de conserver une activité en cas de résistance avérée à l’ACV.</div></div><div><div>Herpetic keratitis (HK) caused by herpes simplex virus 1 (HSV-1) is the major cause of infection-related blindness in developed countries. Current treatment is based on curative and preventive use of antiherpetic acyclic nucleoside analogues (ANAs), namely acyclovir (ACV) or other molecules with the same mechanism of action. The frequency of HK caused by acyclovir-resistant viruses is steadily increasing. Virological proof of resistance is obtained from an ocular sample sent to a specialized laboratory. Genotypic characterization by DNA sequencing of the viral enzymes targeted by antivirals allows adaptation of treatment according to the mutation identified. Mutations of the viral thymidine kinase (TK) are the most frequent and leave few viable alternatives for long-term prophylactic treatment among currently available drugs. Amenamevir (AMNV), a new drug targeting the viral helicase-primase (HP) enzyme complex, with proven efficacy for treatment of herpetic infections of other sites, has recently shown value in the management of ACV-resistant HK. Its TK-independent mechanism allows it to retain its antiviral activity even in cases of patient resistance to ACV.</div></div>\",\"PeriodicalId\":14777,\"journal\":{\"name\":\"Journal Francais D Ophtalmologie\",\"volume\":\"48 4\",\"pages\":\"Article 104433\"},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2025-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal Francais D Ophtalmologie\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0181551225000154\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2025/2/17 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"OPHTHALMOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal Francais D Ophtalmologie","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0181551225000154","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/2/17 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q3","JCRName":"OPHTHALMOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在发达国家,由单纯疱疹病毒1 (HSV-1)引起的疱疹性角膜炎(HH)是感染性失明的主要原因。目前的治疗是基于治疗和预防使用抗疱疹的环核苷类似物(ANA),特别是阿昔洛韦(ACV)或其他具有相同作用模式的分子。在临床实践中,越来越多的人发现了由耐hv病毒引起的KH。他们的管理是基于获得病毒学耐药性诊断的眼睛样本,并送往专门的实验室。抗病毒药物靶点病毒酶的基因型表征允许根据识别的突变进行治疗适应。病毒胸腺嘧啶激酶(TK)的突变是最常见的,在目前可用的分子中,几乎没有可行的长期预防性治疗替代品。amenamevir (AMNV)是一种靶向螺旋酶-primase (HP)病毒复合物的新分子,已被证明可用于治疗其他疱疹部位,最近已被证明对cva耐药的KH有兴趣。它的作用机制独立于TK,使其能够在检测到对VAC的耐药性的情况下保持活性。由单纯疱疹病毒1 (HSV-1)引起的疱疹性角膜炎(HK)是发展中国家感染相关失明的主要原因。目前的治疗是基于治疗和预防使用抗疱疹环状核苷类似物(ANAs),即阿昔洛韦(ACV)或其他具有相同作用机制的分子。由耐环氯病毒引起的HK频率正在稳步增加。从送到专门实验室的眼部样本中获得耐药性的病毒学证据。通过抗病毒药物靶向的病毒酶的DNA测序进行基因型表征,使治疗能够根据检测到的突变进行调整。在目前可用的药物中,病毒胸腺嘧啶激酶(TK)的突变是最常见的,留下的长期预防性治疗的可行替代方案很少。阿蒙那韦(AMNV)是一种靶向病毒螺旋酶(HP)酶复合物的新药,已被证明对治疗其他部位的疱疹感染有效,最近在管理耐acv的HK方面显示了价值。其独立于tk的机制使其即使在患者对ACV产生耐药性的情况下也能保持其抗病毒活性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Physiopathologie et prise en charge des kératites herpétiques liées aux virus herpes simplex résistants à l’aciclovir
Les kératites herpétiques (KH) causées par le virus herpes simplex 1 (HSV-1) représentent la cause principale de cécité d’origine infectieuse dans les pays développés. Le traitement actuel repose sur l’usage curatif et préventif d’analogues nucléosidiques acycliques (ANA) anti-herpétiques, en particulier, l’aciclovir (ACV) ou d’autres molécules de même mode d’action. Les KH causées par un virus résistant à l’ACV sont de plus en plus rencontrées en pratique clinique. Leur prise en charge repose sur l’obtention du diagnostic virologique de résistance sur prélèvement oculaire acheminé en laboratoire spécialisé. La caractérisation génotypique par séquençage ADN des enzymes virales cibles des antiviraux permet l’adaptation thérapeutique en fonction de la mutation identifiée. Les mutations de la thymidine kinase (TK) virale sont les plus fréquentes et ne laissent que peu d’alternatives viables pour un traitement prophylactique au long cours parmi les molécules actuellement disponibles sur le marché. L’aménamévir (AMNV), nouvelle molécule ciblant le complexe d’enzymes virales hélicase-primase (HP) et ayant fait ses preuves dans le traitement d’autres localisations herpétiques, a récemment montré son intérêt dans la prise en charge des KH résistantes à l’ACV. Son mécanisme d’action indépendant de la TK lui permet de conserver une activité en cas de résistance avérée à l’ACV.
Herpetic keratitis (HK) caused by herpes simplex virus 1 (HSV-1) is the major cause of infection-related blindness in developed countries. Current treatment is based on curative and preventive use of antiherpetic acyclic nucleoside analogues (ANAs), namely acyclovir (ACV) or other molecules with the same mechanism of action. The frequency of HK caused by acyclovir-resistant viruses is steadily increasing. Virological proof of resistance is obtained from an ocular sample sent to a specialized laboratory. Genotypic characterization by DNA sequencing of the viral enzymes targeted by antivirals allows adaptation of treatment according to the mutation identified. Mutations of the viral thymidine kinase (TK) are the most frequent and leave few viable alternatives for long-term prophylactic treatment among currently available drugs. Amenamevir (AMNV), a new drug targeting the viral helicase-primase (HP) enzyme complex, with proven efficacy for treatment of herpetic infections of other sites, has recently shown value in the management of ACV-resistant HK. Its TK-independent mechanism allows it to retain its antiviral activity even in cases of patient resistance to ACV.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.10
自引率
8.30%
发文量
317
审稿时长
49 days
期刊介绍: The Journal français d''ophtalmologie, official publication of the French Society of Ophthalmology, serves the French Speaking Community by publishing excellent research articles, communications of the French Society of Ophthalmology, in-depth reviews, position papers, letters received by the editor and a rich image bank in each issue. The scientific quality is guaranteed through unbiased peer-review, and the journal is member of the Committee of Publication Ethics (COPE). The editors strongly discourage editorial misconduct and in particular if duplicative text from published sources is identified without proper citation, the submission will not be considered for peer review and returned to the authors or immediately rejected.
期刊最新文献
Changes on imaging after 10 years of follow-up for concurrent melanocytoma and congenital hypertrophy of the retinal pigment epithelium in a patient treated with anti-VEGF intravitreal therapy for neovascular age-related macular degeneration Métastase orbitaire d’un mélanome malin cutané OCT angiography for diagnosis of foveal hypoplasia after retinal detachment surgery in morning glory syndrome Évolution défavorable d’un rétinoblastome bilatéral métastatique : à propos de 2 cas Comparison of temporal versus nasal positioning of iStent Inject W®
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1