使用辅助生殖技术治疗男性和女性不孕症和围产期结局。

IF 8.1 1区 医学 Q1 OBSTETRICS & GYNECOLOGY Fertility and sterility Pub Date : 2025-08-01 Epub Date: 2025-02-13 DOI:10.1016/j.fertnstert.2025.02.013
Maria C. Magnus Ph.D. , Karoline H. Skåra M.Sc. , Ellen Ø. Carlsen M.D., Ph.D. , Miriam Gjerdevik Ph.D. , Cecilia H. Ramlau-Hansen M.D., Ph.D. , Mikko Myrskylä Ph.D. , Liv-Bente Romundstad M.D., Ph.D. , Siri E. Håberg M.D., Ph.D.
{"title":"使用辅助生殖技术治疗男性和女性不孕症和围产期结局。","authors":"Maria C. Magnus Ph.D. ,&nbsp;Karoline H. Skåra M.Sc. ,&nbsp;Ellen Ø. Carlsen M.D., Ph.D. ,&nbsp;Miriam Gjerdevik Ph.D. ,&nbsp;Cecilia H. Ramlau-Hansen M.D., Ph.D. ,&nbsp;Mikko Myrskylä Ph.D. ,&nbsp;Liv-Bente Romundstad M.D., Ph.D. ,&nbsp;Siri E. Håberg M.D., Ph.D.","doi":"10.1016/j.fertnstert.2025.02.013","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objective</h3><div>To compare adverse perinatal outcomes between naturally conceived and pregnancies conceived by assisted reproductive technologies (ARTs) according to underlying male, female, or unexplained infertility.</div></div><div><h3>Design</h3><div>Registry-based study.</div></div><div><h3>Subjects</h3><div>All singleton births in Norway between 2000 and 2021 recorded in the national birth registry.</div></div><div><h3>Exposure</h3><div>We compared ART pregnancies with underlying male (N = 9,957), female (N = 10,031), mixed (N = 3,287), or unexplained (N = 7,178) infertility with naturally conceived pregnancies (N = 1,210,709). Information on underlying causes of infertility was reported from fertility clinics.</div></div><div><h3>Main Outcomes and Measures</h3><div>We compared the birthweight and pregnancy length using robust linear regression, and the risk of pre-eclampsia, cesarean section, stillbirth, preterm birth, low birth weight, small-for-gestational age and transfer to neonatal unit using logistic regression, adjusting for parental age, maternal parity, cohabitation, country of birth, and year of delivery.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Pregnancy length and birthweight were lower in all ART groups compared with the naturally conceived. The shorter pregnancy length was less pronounced in ART deliveries resulting from male infertility (adjusted difference −1.24 days; 95% confidence interval [CI]: −1.43 to −1.05) than in ART deliveries resulting from female infertility (adjusted difference −1.92 days; 95% CI: −2.12 to −1.73). Similarly, the lower birthweight in ART deliveries was less pronounced in those resulting from male (adjusted difference −29 grams; 95% CI: −39 to −18) than those resulting from female (adjusted difference −49 grams; 95% CI: −59 to −39) infertility. We also observed a higher risk of most adverse perinatal outcomes in all ART groups, with the magnitude being lower for ART deliveries resulting from male infertility.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>The increased risk of adverse perinatal outcomes in pregnancies conceived by ART was less pronounced if used for male infertility than for female infertility. This suggests that the risks in ART pregnancies are a combination of underlying factors related to female infertility and ART procedures. However, whether underlying male infertility also increases the risks cannot be excluded.</div></div><div><div>Uso de técnicas de reproducción asistida para la infertilidad masculina, femenina y sus resultados perinatales</div></div><div><h3>Objetivo</h3><div>Comparar los resultados perinatales adversos entre embarazos concebidos naturalmente y aquellos concebidos mediante técnicas de reproducción asistida (TRA), según la causa de infertilidad: masculina, femenina o de origen desconocido.</div></div><div><h3>Diseño</h3><div>Estudio de cohortes basado en registros nacionales.</div></div><div><h3>Sujetos de estudio</h3><div>Todos los nacimientos de embarazos únicos en Noruega, entre los años 2000 y 2021, registrados en el registro nacional.</div></div><div><h3>Exposición</h3><div>Se compararon los embarazos por TRA debido a infertilidad masculina (N = 9.957), femenina (N = 10.031), mixta (N = 3.287) o de causa desconocida (N = 7.178), con embarazos concebidos de forma natural (N = 1.210.709). La información sobre las causas de infertilidad fue proporcionada por clínicas de fertilidad.</div></div><div><h3>Medidas</h3><div>Se compararon el peso al nacer y la duración del embarazo mediante regresión lineal con estimadores robustos. Asimismo, se evaluó el riesgo de preeclampsia, cesárea, muerte fetal intraúterina, parto prematuro, bajo peso al nacer, recién nacido pequeño para la edad gestacional y necesidad de ingreso en unidad neonatal mediante regresión logística, ajustando por edad de los padres, paridad materna, situación de convivencia, país de nacimiento y año del parto.</div></div><div><h3>Resultados</h3><div>La duración del embarazo y el peso al nacer fueron inferiores en todos los grupos de TRA en comparación con los embarazos concebidos naturalmente. La reducción en la duración del embarazo fue menos pronunciada en los partos por TRA debidos a infertilidad masculina (diferencia ajustada: 1,24 días; intervalo de confianza [IC] del 95%: −1,43 a −1,05), que en aquellos por infertilidad femenina (diferencia ajustada: 1,92 días; IC del 95%: −2,12 a −1,73). De forma similar, la reducción del peso al nacer fue menos pronunciada en los embarazos por TRA por causa masculina (diferencia ajustada: 29 gramos; IC del 95%: −39 a −18) que en los debidos a infertilidad femenina (diferencia ajustada: 49 gramos; IC del 95%: −59 a −39). También se observó un mayor riesgo de la mayoría de los resultados perinatales adversos en todos los grupos de TRA, aunque con una magnitud menor en los embarazos por TRA con indicación de infertilidad masculina.</div></div><div><h3>Conclusión</h3><div>El riesgo aumentado de resultados perinatales adversos en embarazos concebidos mediante TRA fue menos pronunciado cuando estas se emplearon por infertilidad masculina, en comparación con infertilidad femenina. Esto sugiere que los riesgos asociados a los embarazos por TRA se deben a una combinación entre factores subyacentes relacionados con la infertilidad femenina y los propios procedimientos de reproducción asistida. No obstante, no puede descartarse que la infertilidad masculina también contribuya al aumento del riesgo.</div></div>","PeriodicalId":12275,"journal":{"name":"Fertility and sterility","volume":"124 2","pages":"Pages 270-280"},"PeriodicalIF":8.1000,"publicationDate":"2025-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Use of assisted reproductive technologies for male and female infertility and perinatal outcomes\",\"authors\":\"Maria C. Magnus Ph.D. ,&nbsp;Karoline H. Skåra M.Sc. ,&nbsp;Ellen Ø. Carlsen M.D., Ph.D. ,&nbsp;Miriam Gjerdevik Ph.D. ,&nbsp;Cecilia H. Ramlau-Hansen M.D., Ph.D. ,&nbsp;Mikko Myrskylä Ph.D. ,&nbsp;Liv-Bente Romundstad M.D., Ph.D. ,&nbsp;Siri E. Håberg M.D., Ph.D.\",\"doi\":\"10.1016/j.fertnstert.2025.02.013\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Objective</h3><div>To compare adverse perinatal outcomes between naturally conceived and pregnancies conceived by assisted reproductive technologies (ARTs) according to underlying male, female, or unexplained infertility.</div></div><div><h3>Design</h3><div>Registry-based study.</div></div><div><h3>Subjects</h3><div>All singleton births in Norway between 2000 and 2021 recorded in the national birth registry.</div></div><div><h3>Exposure</h3><div>We compared ART pregnancies with underlying male (N = 9,957), female (N = 10,031), mixed (N = 3,287), or unexplained (N = 7,178) infertility with naturally conceived pregnancies (N = 1,210,709). Information on underlying causes of infertility was reported from fertility clinics.</div></div><div><h3>Main Outcomes and Measures</h3><div>We compared the birthweight and pregnancy length using robust linear regression, and the risk of pre-eclampsia, cesarean section, stillbirth, preterm birth, low birth weight, small-for-gestational age and transfer to neonatal unit using logistic regression, adjusting for parental age, maternal parity, cohabitation, country of birth, and year of delivery.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Pregnancy length and birthweight were lower in all ART groups compared with the naturally conceived. The shorter pregnancy length was less pronounced in ART deliveries resulting from male infertility (adjusted difference −1.24 days; 95% confidence interval [CI]: −1.43 to −1.05) than in ART deliveries resulting from female infertility (adjusted difference −1.92 days; 95% CI: −2.12 to −1.73). Similarly, the lower birthweight in ART deliveries was less pronounced in those resulting from male (adjusted difference −29 grams; 95% CI: −39 to −18) than those resulting from female (adjusted difference −49 grams; 95% CI: −59 to −39) infertility. We also observed a higher risk of most adverse perinatal outcomes in all ART groups, with the magnitude being lower for ART deliveries resulting from male infertility.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>The increased risk of adverse perinatal outcomes in pregnancies conceived by ART was less pronounced if used for male infertility than for female infertility. This suggests that the risks in ART pregnancies are a combination of underlying factors related to female infertility and ART procedures. However, whether underlying male infertility also increases the risks cannot be excluded.</div></div><div><div>Uso de técnicas de reproducción asistida para la infertilidad masculina, femenina y sus resultados perinatales</div></div><div><h3>Objetivo</h3><div>Comparar los resultados perinatales adversos entre embarazos concebidos naturalmente y aquellos concebidos mediante técnicas de reproducción asistida (TRA), según la causa de infertilidad: masculina, femenina o de origen desconocido.</div></div><div><h3>Diseño</h3><div>Estudio de cohortes basado en registros nacionales.</div></div><div><h3>Sujetos de estudio</h3><div>Todos los nacimientos de embarazos únicos en Noruega, entre los años 2000 y 2021, registrados en el registro nacional.</div></div><div><h3>Exposición</h3><div>Se compararon los embarazos por TRA debido a infertilidad masculina (N = 9.957), femenina (N = 10.031), mixta (N = 3.287) o de causa desconocida (N = 7.178), con embarazos concebidos de forma natural (N = 1.210.709). La información sobre las causas de infertilidad fue proporcionada por clínicas de fertilidad.</div></div><div><h3>Medidas</h3><div>Se compararon el peso al nacer y la duración del embarazo mediante regresión lineal con estimadores robustos. Asimismo, se evaluó el riesgo de preeclampsia, cesárea, muerte fetal intraúterina, parto prematuro, bajo peso al nacer, recién nacido pequeño para la edad gestacional y necesidad de ingreso en unidad neonatal mediante regresión logística, ajustando por edad de los padres, paridad materna, situación de convivencia, país de nacimiento y año del parto.</div></div><div><h3>Resultados</h3><div>La duración del embarazo y el peso al nacer fueron inferiores en todos los grupos de TRA en comparación con los embarazos concebidos naturalmente. La reducción en la duración del embarazo fue menos pronunciada en los partos por TRA debidos a infertilidad masculina (diferencia ajustada: 1,24 días; intervalo de confianza [IC] del 95%: −1,43 a −1,05), que en aquellos por infertilidad femenina (diferencia ajustada: 1,92 días; IC del 95%: −2,12 a −1,73). De forma similar, la reducción del peso al nacer fue menos pronunciada en los embarazos por TRA por causa masculina (diferencia ajustada: 29 gramos; IC del 95%: −39 a −18) que en los debidos a infertilidad femenina (diferencia ajustada: 49 gramos; IC del 95%: −59 a −39). También se observó un mayor riesgo de la mayoría de los resultados perinatales adversos en todos los grupos de TRA, aunque con una magnitud menor en los embarazos por TRA con indicación de infertilidad masculina.</div></div><div><h3>Conclusión</h3><div>El riesgo aumentado de resultados perinatales adversos en embarazos concebidos mediante TRA fue menos pronunciado cuando estas se emplearon por infertilidad masculina, en comparación con infertilidad femenina. Esto sugiere que los riesgos asociados a los embarazos por TRA se deben a una combinación entre factores subyacentes relacionados con la infertilidad femenina y los propios procedimientos de reproducción asistida. No obstante, no puede descartarse que la infertilidad masculina también contribuya al aumento del riesgo.</div></div>\",\"PeriodicalId\":12275,\"journal\":{\"name\":\"Fertility and sterility\",\"volume\":\"124 2\",\"pages\":\"Pages 270-280\"},\"PeriodicalIF\":8.1000,\"publicationDate\":\"2025-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Fertility and sterility\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0015028225000962\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2025/2/13 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"OBSTETRICS & GYNECOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Fertility and sterility","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0015028225000962","RegionNum":1,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/2/13 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q1","JCRName":"OBSTETRICS & GYNECOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的:比较自然妊娠和辅助生殖技术妊娠(ART)对潜在男性、女性或不明原因不孕症的不良围产期结局。设计:基于注册的研究。设置:挪威。研究对象:2000年至2021年间挪威所有在国家出生登记中记录的单胎分娩。暴露:我们将ART妊娠与潜在的男性(N=9,957)、女性(N=10,031)、混合(N=3,287)或不明原因(N=7,178)不孕症与自然妊娠(N= 1,210709)进行了比较。从生育诊所报告了有关根本原因的资料。主要结局和测量:我们使用稳健线性回归比较了出生体重和妊娠长度,并使用logistic回归比较了先兆子痫、剖腹产、死产、早产、低出生体重、小胎龄和转至新生儿单元的风险,调整了父母年龄、产妇胎次、同居、出生国家和分娩年份。结果:与自然受孕组相比,所有ART组的妊娠长度和出生体重都较低。男性不育症导致的抗逆转录病毒治疗分娩的妊娠期缩短不太明显(调整差-1.24天;95% CI: -1.43至-1.05)比女性不育导致的ART分娩(调整差-1.92天;95% CI: -2.12 ~ -1.73)。同样,ART分娩中出生体重较低的情况在男性分娩中也不那么明显(调整后的差异为29克;95% CI: -39 ~ -18)比女性(调整差-49克;95% CI: -59 ~ -39)不孕症。我们还观察到,在所有抗逆转录病毒治疗组中,大多数不良围产期结局的风险较高,而男性不育导致的抗逆转录病毒治疗分娩的风险较低。结论(s):与女性不育相比,使用抗逆转录病毒治疗的男性不育妊娠的不良围产期结局风险的增加不那么明显。这表明抗逆转录病毒技术妊娠的风险是与女性不育和抗逆转录病毒技术程序相关的潜在因素的组合。然而,不能排除潜在的男性不育是否也会增加风险。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Use of assisted reproductive technologies for male and female infertility and perinatal outcomes

Objective

To compare adverse perinatal outcomes between naturally conceived and pregnancies conceived by assisted reproductive technologies (ARTs) according to underlying male, female, or unexplained infertility.

Design

Registry-based study.

Subjects

All singleton births in Norway between 2000 and 2021 recorded in the national birth registry.

Exposure

We compared ART pregnancies with underlying male (N = 9,957), female (N = 10,031), mixed (N = 3,287), or unexplained (N = 7,178) infertility with naturally conceived pregnancies (N = 1,210,709). Information on underlying causes of infertility was reported from fertility clinics.

Main Outcomes and Measures

We compared the birthweight and pregnancy length using robust linear regression, and the risk of pre-eclampsia, cesarean section, stillbirth, preterm birth, low birth weight, small-for-gestational age and transfer to neonatal unit using logistic regression, adjusting for parental age, maternal parity, cohabitation, country of birth, and year of delivery.

Results

Pregnancy length and birthweight were lower in all ART groups compared with the naturally conceived. The shorter pregnancy length was less pronounced in ART deliveries resulting from male infertility (adjusted difference −1.24 days; 95% confidence interval [CI]: −1.43 to −1.05) than in ART deliveries resulting from female infertility (adjusted difference −1.92 days; 95% CI: −2.12 to −1.73). Similarly, the lower birthweight in ART deliveries was less pronounced in those resulting from male (adjusted difference −29 grams; 95% CI: −39 to −18) than those resulting from female (adjusted difference −49 grams; 95% CI: −59 to −39) infertility. We also observed a higher risk of most adverse perinatal outcomes in all ART groups, with the magnitude being lower for ART deliveries resulting from male infertility.

Conclusion

The increased risk of adverse perinatal outcomes in pregnancies conceived by ART was less pronounced if used for male infertility than for female infertility. This suggests that the risks in ART pregnancies are a combination of underlying factors related to female infertility and ART procedures. However, whether underlying male infertility also increases the risks cannot be excluded.
Uso de técnicas de reproducción asistida para la infertilidad masculina, femenina y sus resultados perinatales

Objetivo

Comparar los resultados perinatales adversos entre embarazos concebidos naturalmente y aquellos concebidos mediante técnicas de reproducción asistida (TRA), según la causa de infertilidad: masculina, femenina o de origen desconocido.

Diseño

Estudio de cohortes basado en registros nacionales.

Sujetos de estudio

Todos los nacimientos de embarazos únicos en Noruega, entre los años 2000 y 2021, registrados en el registro nacional.

Exposición

Se compararon los embarazos por TRA debido a infertilidad masculina (N = 9.957), femenina (N = 10.031), mixta (N = 3.287) o de causa desconocida (N = 7.178), con embarazos concebidos de forma natural (N = 1.210.709). La información sobre las causas de infertilidad fue proporcionada por clínicas de fertilidad.

Medidas

Se compararon el peso al nacer y la duración del embarazo mediante regresión lineal con estimadores robustos. Asimismo, se evaluó el riesgo de preeclampsia, cesárea, muerte fetal intraúterina, parto prematuro, bajo peso al nacer, recién nacido pequeño para la edad gestacional y necesidad de ingreso en unidad neonatal mediante regresión logística, ajustando por edad de los padres, paridad materna, situación de convivencia, país de nacimiento y año del parto.

Resultados

La duración del embarazo y el peso al nacer fueron inferiores en todos los grupos de TRA en comparación con los embarazos concebidos naturalmente. La reducción en la duración del embarazo fue menos pronunciada en los partos por TRA debidos a infertilidad masculina (diferencia ajustada: 1,24 días; intervalo de confianza [IC] del 95%: −1,43 a −1,05), que en aquellos por infertilidad femenina (diferencia ajustada: 1,92 días; IC del 95%: −2,12 a −1,73). De forma similar, la reducción del peso al nacer fue menos pronunciada en los embarazos por TRA por causa masculina (diferencia ajustada: 29 gramos; IC del 95%: −39 a −18) que en los debidos a infertilidad femenina (diferencia ajustada: 49 gramos; IC del 95%: −59 a −39). También se observó un mayor riesgo de la mayoría de los resultados perinatales adversos en todos los grupos de TRA, aunque con una magnitud menor en los embarazos por TRA con indicación de infertilidad masculina.

Conclusión

El riesgo aumentado de resultados perinatales adversos en embarazos concebidos mediante TRA fue menos pronunciado cuando estas se emplearon por infertilidad masculina, en comparación con infertilidad femenina. Esto sugiere que los riesgos asociados a los embarazos por TRA se deben a una combinación entre factores subyacentes relacionados con la infertilidad femenina y los propios procedimientos de reproducción asistida. No obstante, no puede descartarse que la infertilidad masculina también contribuya al aumento del riesgo.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Fertility and sterility
Fertility and sterility 医学-妇产科学
CiteScore
11.30
自引率
6.00%
发文量
1446
审稿时长
31 days
期刊介绍: Fertility and Sterility® is an international journal for obstetricians, gynecologists, reproductive endocrinologists, urologists, basic scientists and others who treat and investigate problems of infertility and human reproductive disorders. The journal publishes juried original scientific articles in clinical and laboratory research relevant to reproductive endocrinology, urology, andrology, physiology, immunology, genetics, contraception, and menopause. Fertility and Sterility® encourages and supports meaningful basic and clinical research, and facilitates and promotes excellence in professional education, in the field of reproductive medicine.
期刊最新文献
Confronting complexities of uterus transplantation: Balancing Innovation, Risk and Access Fertility Benefits and Parental Leave Policies across Accreditation Council for Graduate Medical Education (ACGME) Programs with Ob/Gyn Residency Programs Optimizing the therapeutic donor insemination cycle Biomarker or Bystander? Considering Triglyceride Glucose-Body Mass Index (TyG-BMI) in Patients with Polyendocrine Metabolic Ovarian Syndrome Hormonal and metabolic effects of the administration of oral low-dose 17-β-estradiol (0.2 mg) in patients with Functional Hypothalamic Amenorrhea (FHA): A Retrospective Pilot Study.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1