约旦青少年数字抑郁预防项目的验证:随机对照试验中的文化适应和用户测试。

IF 3.2 3区 医学 Q2 PSYCHIATRY Frontiers in Psychiatry Pub Date : 2025-02-12 eCollection Date: 2025-01-01 DOI:10.3389/fpsyt.2025.1529006
Latefa Ali Dardas, Obada Al-Leimon, Tracy Gladstone, Abd Arrahman Dabbas, Insaf Alammouri, Benjamin Van Voorhees
{"title":"约旦青少年数字抑郁预防项目的验证:随机对照试验中的文化适应和用户测试。","authors":"Latefa Ali Dardas, Obada Al-Leimon, Tracy Gladstone, Abd Arrahman Dabbas, Insaf Alammouri, Benjamin Van Voorhees","doi":"10.3389/fpsyt.2025.1529006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>Digital health interventions (DHIs) offer scalable solutions for improving mental health care access in underserved settings. This study is part of a multi-phased project aimed at adapting a depression prevention DHI for Jordanian adolescents. It evaluated the feasibility, cultural acceptability, and effectiveness of the translated and culturally adapted DHI, named Al-Khaizuran, with comparisons to school-based group CBT.</p><p><strong>Methods: </strong>A two-arm, single-blind randomized controlled trial with a mixed-methods design was conducted among 109 Jordanian adolescents aged 15-17 years experiencing mild to moderate depression. Participants were randomly assigned to either Al-Khaizuran DHI (n=55) or school-based group CBT (n=54). The adaptation of Al-Khaizuran DHI components was guided by the Ecological Validity Framework, while the procedural adaptation followed Barrera and Castro's Heuristic Framework, incorporating iterative refinement based on user feedback and contextual considerations.</p><p><strong>Results: </strong>Al-Khaizuran DHI was found to be a culturally relevant and acceptable intervention for Jordanian adolescent. Over half of the participants reported that the intervention was effective, empowering, and easy to use, with 51% expressing satisfaction and willingness to recommend it. However, challenges such as limited access to personal devices, privacy concerns, and participants' reliance on shared family resources emerged as significant barriers to consistent engagement. Participants showed a preference for individualized, blended interventions, with a significant reduction in support for group CBT. No significant difference was found in depression scores between the two groups. However, the Al-Khaizuran DHI group demonstrated higher post-intervention resilience scores (p=0.026). Beliefs about the effectiveness of the intervention significantly predicted behavioral intention (p=0.022), while perceived difficulty was a barrier to adherence (p=0.015).</p><p><strong>Conclusions: </strong>Al-Khaizuran DHI exemplifies the potential of culturally adapted digital interventions in bridging mental health care gaps in resource-limited settings. However, its effectiveness is contingent upon addressing barriers to access, enhancing program interactivity, and integrating hybrid support systems that combine digital tools with in-person guidance. Future implementations should consider strategies to actively engage parents to foster a supportive environment that promotes the well-being of adolescents.</p><p><strong>Clinical trial registration: </strong>https://doi.org/10.1186/ISRCTN14751844, identifier ISRCTN14751844.</p>","PeriodicalId":12605,"journal":{"name":"Frontiers in Psychiatry","volume":"16 ","pages":"1529006"},"PeriodicalIF":3.2000,"publicationDate":"2025-02-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11860973/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Validating a digital depression prevention program for adolescents in Jordan: cultural adaptation and user testing in a randomized controlled trial.\",\"authors\":\"Latefa Ali Dardas, Obada Al-Leimon, Tracy Gladstone, Abd Arrahman Dabbas, Insaf Alammouri, Benjamin Van Voorhees\",\"doi\":\"10.3389/fpsyt.2025.1529006\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Purpose: </strong>Digital health interventions (DHIs) offer scalable solutions for improving mental health care access in underserved settings. This study is part of a multi-phased project aimed at adapting a depression prevention DHI for Jordanian adolescents. It evaluated the feasibility, cultural acceptability, and effectiveness of the translated and culturally adapted DHI, named Al-Khaizuran, with comparisons to school-based group CBT.</p><p><strong>Methods: </strong>A two-arm, single-blind randomized controlled trial with a mixed-methods design was conducted among 109 Jordanian adolescents aged 15-17 years experiencing mild to moderate depression. Participants were randomly assigned to either Al-Khaizuran DHI (n=55) or school-based group CBT (n=54). The adaptation of Al-Khaizuran DHI components was guided by the Ecological Validity Framework, while the procedural adaptation followed Barrera and Castro's Heuristic Framework, incorporating iterative refinement based on user feedback and contextual considerations.</p><p><strong>Results: </strong>Al-Khaizuran DHI was found to be a culturally relevant and acceptable intervention for Jordanian adolescent. Over half of the participants reported that the intervention was effective, empowering, and easy to use, with 51% expressing satisfaction and willingness to recommend it. However, challenges such as limited access to personal devices, privacy concerns, and participants' reliance on shared family resources emerged as significant barriers to consistent engagement. Participants showed a preference for individualized, blended interventions, with a significant reduction in support for group CBT. No significant difference was found in depression scores between the two groups. However, the Al-Khaizuran DHI group demonstrated higher post-intervention resilience scores (p=0.026). Beliefs about the effectiveness of the intervention significantly predicted behavioral intention (p=0.022), while perceived difficulty was a barrier to adherence (p=0.015).</p><p><strong>Conclusions: </strong>Al-Khaizuran DHI exemplifies the potential of culturally adapted digital interventions in bridging mental health care gaps in resource-limited settings. However, its effectiveness is contingent upon addressing barriers to access, enhancing program interactivity, and integrating hybrid support systems that combine digital tools with in-person guidance. Future implementations should consider strategies to actively engage parents to foster a supportive environment that promotes the well-being of adolescents.</p><p><strong>Clinical trial registration: </strong>https://doi.org/10.1186/ISRCTN14751844, identifier ISRCTN14751844.</p>\",\"PeriodicalId\":12605,\"journal\":{\"name\":\"Frontiers in Psychiatry\",\"volume\":\"16 \",\"pages\":\"1529006\"},\"PeriodicalIF\":3.2000,\"publicationDate\":\"2025-02-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11860973/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Frontiers in Psychiatry\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3389/fpsyt.2025.1529006\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2025/1/1 0:00:00\",\"PubModel\":\"eCollection\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"PSYCHIATRY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Frontiers in Psychiatry","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3389/fpsyt.2025.1529006","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/1/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"Q2","JCRName":"PSYCHIATRY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的:数字卫生干预(DHIs)提供可扩展的解决方案,以改善服务不足环境中的精神卫生保健获取。这项研究是一个多阶段项目的一部分,旨在为约旦青少年调整抑郁症预防DHI。它评估了翻译和文化适应的DHI的可行性,文化可接受性和有效性,称为Al-Khaizuran,并与基于学校的团体CBT进行比较。方法:对109名年龄在15-17岁、患有轻度至中度抑郁症的约旦青少年进行了一项双臂、单盲、混合方法设计的随机对照试验。参与者被随机分配到Al-Khaizuran DHI (n=55)或基于学校的群体CBT (n=54)。Al-Khaizuran DHI组件的调整以生态效度框架为指导,而程序调整遵循Barrera和Castro的启发式框架,结合基于用户反馈和上下文考虑的迭代改进。结果:Al-Khaizuran DHI被发现是约旦青少年文化相关和可接受的干预。超过一半的参与者报告说,干预是有效的,授权和易于使用,51%的人表示满意并愿意推荐它。然而,诸如个人设备使用受限、隐私问题以及参与者对共享家庭资源的依赖等挑战成为持续参与的重大障碍。参与者表现出对个性化、混合干预的偏好,对群体CBT的支持显著减少。两组的抑郁评分无显著差异。然而,Al-Khaizuran DHI组表现出更高的干预后弹性评分(p=0.026)。对干预有效性的信念显著预测行为意愿(p=0.022),而感知困难是依从性的障碍(p=0.015)。结论:Al-Khaizuran DHI体现了适应文化的数字干预措施在弥合资源有限环境下精神卫生保健差距方面的潜力。然而,其有效性取决于解决访问障碍,增强项目交互性,以及将数字工具与现场指导相结合的混合支持系统的集成。未来的实施应考虑采取战略,积极吸引父母参与,营造有利于青少年福祉的支持性环境。临床试验注册:https://doi.org/10.1186/ISRCTN14751844,标识符ISRCTN14751844。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

摘要图片

摘要图片

摘要图片

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Validating a digital depression prevention program for adolescents in Jordan: cultural adaptation and user testing in a randomized controlled trial.

Purpose: Digital health interventions (DHIs) offer scalable solutions for improving mental health care access in underserved settings. This study is part of a multi-phased project aimed at adapting a depression prevention DHI for Jordanian adolescents. It evaluated the feasibility, cultural acceptability, and effectiveness of the translated and culturally adapted DHI, named Al-Khaizuran, with comparisons to school-based group CBT.

Methods: A two-arm, single-blind randomized controlled trial with a mixed-methods design was conducted among 109 Jordanian adolescents aged 15-17 years experiencing mild to moderate depression. Participants were randomly assigned to either Al-Khaizuran DHI (n=55) or school-based group CBT (n=54). The adaptation of Al-Khaizuran DHI components was guided by the Ecological Validity Framework, while the procedural adaptation followed Barrera and Castro's Heuristic Framework, incorporating iterative refinement based on user feedback and contextual considerations.

Results: Al-Khaizuran DHI was found to be a culturally relevant and acceptable intervention for Jordanian adolescent. Over half of the participants reported that the intervention was effective, empowering, and easy to use, with 51% expressing satisfaction and willingness to recommend it. However, challenges such as limited access to personal devices, privacy concerns, and participants' reliance on shared family resources emerged as significant barriers to consistent engagement. Participants showed a preference for individualized, blended interventions, with a significant reduction in support for group CBT. No significant difference was found in depression scores between the two groups. However, the Al-Khaizuran DHI group demonstrated higher post-intervention resilience scores (p=0.026). Beliefs about the effectiveness of the intervention significantly predicted behavioral intention (p=0.022), while perceived difficulty was a barrier to adherence (p=0.015).

Conclusions: Al-Khaizuran DHI exemplifies the potential of culturally adapted digital interventions in bridging mental health care gaps in resource-limited settings. However, its effectiveness is contingent upon addressing barriers to access, enhancing program interactivity, and integrating hybrid support systems that combine digital tools with in-person guidance. Future implementations should consider strategies to actively engage parents to foster a supportive environment that promotes the well-being of adolescents.

Clinical trial registration: https://doi.org/10.1186/ISRCTN14751844, identifier ISRCTN14751844.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Frontiers in Psychiatry
Frontiers in Psychiatry Medicine-Psychiatry and Mental Health
CiteScore
6.20
自引率
8.50%
发文量
2813
审稿时长
14 weeks
期刊介绍: Frontiers in Psychiatry publishes rigorously peer-reviewed research across a wide spectrum of translational, basic and clinical research. Field Chief Editor Stefan Borgwardt at the University of Basel is supported by an outstanding Editorial Board of international researchers. This multidisciplinary open-access journal is at the forefront of disseminating and communicating scientific knowledge and impactful discoveries to researchers, academics, clinicians and the public worldwide. The journal''s mission is to use translational approaches to improve therapeutic options for mental illness and consequently to improve patient treatment outcomes.
期刊最新文献
RecoveryWorks: vocational support services for recovery capital growth. Meta-analysis of the effects of exercise intervention on physical health in individuals undergoing compulsory isolation. Research trends and knowledge mapping of transcranial direct current stimulation in depression: a bibliometric study based on web of science, Scopus, and PubMed (2000-2025). Tryptophan modulates the impact of prolactin on insomnia in perimenopausal women: a cross-sectional study. Harsh discipline mediates the association between parenting stress and internalizing problems in children and adolescents: survey-based and online intervention evidence.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1