{"title":"一例埃塞俄比亚患者以声音嘶哑为表现的喉利什曼病:病例报告。","authors":"Mohammedsefa Arusi Dari, Zelalem Tadesse Wondimu, Melaku Abay Muluneh, Martha Mekonen Gdey, Adil Fekede Ayele","doi":"10.1186/s13256-025-05134-0","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Leishmaniasis is a zoonotic disease caused by unicellular protozoa of the Leishmania genus. The infection can spread through zoonotic or anthroponotic transmission, depending on the species, with the phlebotomine sandfly serving as the primary vector. Leishmaniasis is endemic in tropical regions of Asia and Africa. While mucocutaneous leishmaniasis is rarely reported in Ethiopia, both the cutaneous and visceral forms of the disease are more commonly seen. The clinical spectrum of Leishmania infection includes visceral leishmaniasis (the most common form), as well as cutaneous, mucocutaneous, mucosal, and post-kala-azar dermal leishmaniasis. The mucosal form typically involves the nasal and oral mucosa, though in rare cases, it can also affect the laryngeal and pharyngeal mucosa.</p><p><strong>Case presentation: </strong>This report discusses a case of laryngeal leishmaniasis presenting as hoarseness of voice and discomfort during swallowing, with a focus on clinical presentation, diagnostic process, and management. A 31-year-old Ethiopian man from Addis Ababa, Ethiopia, presented with a 6-month history of hoarseness and difficulty swallowing. He had a history of travel to Humera, a region endemic for leishmaniasis. Flexible nasolaryngoscopy revealed whitish erythema and irregular margins on the right vocal cord. Laryngeal cancer was initially suspected, and a microlaryngoscopy with biopsy was performed, which confirmed the presence of Leishmania amastigotes. He was treated with liposomal amphotericin B. After completing the treatment, his voice returned to normal, and repeat nasolaryngoscopy showed no abnormalities.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Laryngeal leishmaniasis is a rare but important differential diagnosis for patients presenting with hoarseness, particularly those with a history of travel to endemic areas. Clinicians should consider leishmaniasis in the differential diagnosis of upper respiratory symptoms in endemic regions, even in the absence of classic skin lesions. Early diagnosis and appropriate treatment with antifungal agents such as liposomal amphotericin B can lead to full recovery, as demonstrated in this case.</p>","PeriodicalId":16236,"journal":{"name":"Journal of Medical Case Reports","volume":"19 1","pages":"86"},"PeriodicalIF":0.9000,"publicationDate":"2025-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11872296/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A case of laryngeal leishmaniasis presenting as hoarseness in an Ethiopian patient: a case report.\",\"authors\":\"Mohammedsefa Arusi Dari, Zelalem Tadesse Wondimu, Melaku Abay Muluneh, Martha Mekonen Gdey, Adil Fekede Ayele\",\"doi\":\"10.1186/s13256-025-05134-0\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>Leishmaniasis is a zoonotic disease caused by unicellular protozoa of the Leishmania genus. The infection can spread through zoonotic or anthroponotic transmission, depending on the species, with the phlebotomine sandfly serving as the primary vector. Leishmaniasis is endemic in tropical regions of Asia and Africa. While mucocutaneous leishmaniasis is rarely reported in Ethiopia, both the cutaneous and visceral forms of the disease are more commonly seen. The clinical spectrum of Leishmania infection includes visceral leishmaniasis (the most common form), as well as cutaneous, mucocutaneous, mucosal, and post-kala-azar dermal leishmaniasis. The mucosal form typically involves the nasal and oral mucosa, though in rare cases, it can also affect the laryngeal and pharyngeal mucosa.</p><p><strong>Case presentation: </strong>This report discusses a case of laryngeal leishmaniasis presenting as hoarseness of voice and discomfort during swallowing, with a focus on clinical presentation, diagnostic process, and management. A 31-year-old Ethiopian man from Addis Ababa, Ethiopia, presented with a 6-month history of hoarseness and difficulty swallowing. He had a history of travel to Humera, a region endemic for leishmaniasis. Flexible nasolaryngoscopy revealed whitish erythema and irregular margins on the right vocal cord. Laryngeal cancer was initially suspected, and a microlaryngoscopy with biopsy was performed, which confirmed the presence of Leishmania amastigotes. He was treated with liposomal amphotericin B. After completing the treatment, his voice returned to normal, and repeat nasolaryngoscopy showed no abnormalities.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Laryngeal leishmaniasis is a rare but important differential diagnosis for patients presenting with hoarseness, particularly those with a history of travel to endemic areas. Clinicians should consider leishmaniasis in the differential diagnosis of upper respiratory symptoms in endemic regions, even in the absence of classic skin lesions. Early diagnosis and appropriate treatment with antifungal agents such as liposomal amphotericin B can lead to full recovery, as demonstrated in this case.</p>\",\"PeriodicalId\":16236,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Medical Case Reports\",\"volume\":\"19 1\",\"pages\":\"86\"},\"PeriodicalIF\":0.9000,\"publicationDate\":\"2025-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11872296/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Medical Case Reports\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1186/s13256-025-05134-0\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Medical Case Reports","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1186/s13256-025-05134-0","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
背景:利什曼病是由利什曼属单细胞原虫引起的人畜共患疾病。感染可通过人畜共患病或人类共患病传播,这取决于物种,而血蛉沙蝇是主要的传播媒介。利什曼病在亚洲和非洲的热带地区流行。埃塞俄比亚很少报道粘膜利什曼病,但皮肤和内脏利什曼病更为常见。利什曼原虫感染的临床范围包括内脏利什曼病(最常见的形式),以及皮肤、粘膜、粘膜和卡拉扎后皮肤利什曼病。粘膜型利什曼病通常累及鼻腔和口腔粘膜,但在极少数病例中也可累及喉部和咽部粘膜:本报告讨论了一例表现为声音嘶哑和吞咽不适的喉利什曼病病例,重点是临床表现、诊断过程和治疗。一名来自埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴的 31 岁埃塞俄比亚男子因声音嘶哑和吞咽困难就诊 6 个月。他曾去过利什曼病流行的胡梅拉地区。灵活鼻喉镜检查发现他的右侧声带出现白色红斑,边缘不规则。最初怀疑是喉癌,于是进行了显微喉镜检查和活组织检查,结果证实了利什曼原虫的存在。他接受了两性霉素 B 脂质体治疗。治疗结束后,他的嗓音恢复了正常,再次鼻咽镜检查也未发现异常:结论:喉利什曼病是一种罕见但重要的鉴别诊断,适用于出现声音嘶哑的患者,尤其是有到流行地区旅行史的患者。临床医生在鉴别诊断流行地区的上呼吸道症状时应考虑利什曼病,即使没有典型的皮损。正如本病例所示,早期诊断和使用抗真菌药物(如两性霉素 B 脂质体)进行适当治疗可使患者完全康复。
A case of laryngeal leishmaniasis presenting as hoarseness in an Ethiopian patient: a case report.
Background: Leishmaniasis is a zoonotic disease caused by unicellular protozoa of the Leishmania genus. The infection can spread through zoonotic or anthroponotic transmission, depending on the species, with the phlebotomine sandfly serving as the primary vector. Leishmaniasis is endemic in tropical regions of Asia and Africa. While mucocutaneous leishmaniasis is rarely reported in Ethiopia, both the cutaneous and visceral forms of the disease are more commonly seen. The clinical spectrum of Leishmania infection includes visceral leishmaniasis (the most common form), as well as cutaneous, mucocutaneous, mucosal, and post-kala-azar dermal leishmaniasis. The mucosal form typically involves the nasal and oral mucosa, though in rare cases, it can also affect the laryngeal and pharyngeal mucosa.
Case presentation: This report discusses a case of laryngeal leishmaniasis presenting as hoarseness of voice and discomfort during swallowing, with a focus on clinical presentation, diagnostic process, and management. A 31-year-old Ethiopian man from Addis Ababa, Ethiopia, presented with a 6-month history of hoarseness and difficulty swallowing. He had a history of travel to Humera, a region endemic for leishmaniasis. Flexible nasolaryngoscopy revealed whitish erythema and irregular margins on the right vocal cord. Laryngeal cancer was initially suspected, and a microlaryngoscopy with biopsy was performed, which confirmed the presence of Leishmania amastigotes. He was treated with liposomal amphotericin B. After completing the treatment, his voice returned to normal, and repeat nasolaryngoscopy showed no abnormalities.
Conclusion: Laryngeal leishmaniasis is a rare but important differential diagnosis for patients presenting with hoarseness, particularly those with a history of travel to endemic areas. Clinicians should consider leishmaniasis in the differential diagnosis of upper respiratory symptoms in endemic regions, even in the absence of classic skin lesions. Early diagnosis and appropriate treatment with antifungal agents such as liposomal amphotericin B can lead to full recovery, as demonstrated in this case.
期刊介绍:
JMCR is an open access, peer-reviewed online journal that will consider any original case report that expands the field of general medical knowledge. Reports should show one of the following: 1. Unreported or unusual side effects or adverse interactions involving medications 2. Unexpected or unusual presentations of a disease 3. New associations or variations in disease processes 4. Presentations, diagnoses and/or management of new and emerging diseases 5. An unexpected association between diseases or symptoms 6. An unexpected event in the course of observing or treating a patient 7. Findings that shed new light on the possible pathogenesis of a disease or an adverse effect